Marker Logo
THE HISTORICAL
MARKER DATABASE
“Bite-Size Bits of Local, National, and Global History”
Bouresches in Aisne, Upper France, France — Western Europe
 

Un Peu de Histoire
⎯⎯⎯
Invasion des Cosaques

 
 
Un Peu de Histoire / Invasion des Cossaques Marker image. Click for full size.
Photographed by J. Makali Bruton, June 8, 2024
1. Un Peu de Histoire / Invasion des Cossaques Marker
Inscription.  

Un Peu d'Histoire
Bouresches : Un Petit Village sur la Route des Invasions.

La Brie Gallevesse (autour de Château Thierry), est géographiquement, à l'est du Bassin Parisien. Par là même, elle a été victime de nombreuses invasions venues d'Allemagne la dernière ligne de hauteurs (la côte d'Ile de France) étant passée, l'ennemi ne trouvait plus que des plateaux entamés de profondes vallées c'était la dernière étape sur la route de Paris Lorsque nos armées n'avaient pu les arrêter avant, c'est done, sur ces terres qu'elles livraient, les batailles de la dernière chance. C'est pourquel notre province a été le lieu de combats acharnés et héroiques, avec tout les malheurs collatéraux que cela peut entrainer pour les populations civiles....

Depuis le XVI siècle, on ne dénombre pas moins de six invasions allemandes, différentes de forme et de fond mais visant toutes, la capitale. Le plus grand nombre empruntant le chemin dégagé de la vallée de la Marne, véritable boulevard vers Paris d'autres venant par le nord et le plateau, pour prendre nos armées dans un mouvement tournant. Les grandes dates militaires de cette
Paid Advertisement
Click or scan to see
this page online
histoire briarde sont 1544 (invasion de Charles Quint),1869, 70 et 78 (Querres de religions: triple invasion des Reitres Protestants allemands), 1814 (Campagne de France contingents ulhans prussiens et détachements cosaques), 1870 (Prussiens) 1918(Empire allemand: le Kaiserschlacht) et enfin 1940 (Troisième Reich nazi). Parmi ces attaques, trois se sont passées sur le territoire de Bouresches.

Bouresches est sur le plateau, à plusieurs kilomètres de Château Thierry et de la vallée de la Marne), c'est-à-dire un peu hors des trajets habituels des envahisseurs. (Le village est à 130 m d'altitude moyenne de 105m. minimum à 217m. maximum) Mais la route (royale puis nationale N3) monte sur le plateau, après Chateau Thierry et passe très prés de la commune. Un des points le plus élévé (et done, objectif stratégique) est le petite hameau du Triangle. Il aura done, une grande importance dans les batailles...

La première invasion: 1544. Une destruction évitée de justesse.

L'armée impériale de Charles Quint cantonne sur le territoire de la commune (Bois de Clérambaut, et Triangle) Elle a pris Saint Dizier par ruse, suivi la Marne (détruisant
Un Peu de Histoire / Invasion des Cosaques Marker image. Click for full size.
Photographed by J. Makali Bruton, June 8, 2024
2. Un Peu de Histoire / Invasion des Cosaques Marker
Dormans et conquérant Chateau Thierry): la route de Paris semblait ouverte. Mais les avant gades, qui avaient poussé jusqu'à La Ferté sous Jouare, reviennent prévenir l'Empereur que l'armée royale de secours, confiée au Dauphin par François 1 venant de Paris, se portait à leur rencontre. Or l'Empereur sait que son allié. Henry VIII d'Angleterre débarqué dans le Pas de Calais et qui devait le rejoindre, guerrote dans le nord, pour son propre compte. Charles Quint préfère éviter le choc et décide de remonter ver le nord en tournant à angle droit. Son armée prend la route de Soissons et peu de temps après, l'Empereur signe seul, un armistice: la Tréved Crépy en Laonnaois (18 sept. 1844). L'événement crucial s'est donc déroulé chez nous et nous a évité tout dégat!

La seconde invasion: 1669-75 La triple invasion des reitres protestants allemands.

Une partie de notre Brie champenoise a eu à souffrir de ces hordes brutales, appelées par les huguenots contre les catholiques; mais elles n'ont fait qu'un aceroe dans notre province, avant de descendre vers le Berry et la Bourgogne où ils ont laissé une longue trace de sang... Notre région
Un Peu de Histoire / Invasion des Cosaques Marker image. Click for full size.
Photographed by J. Makali Bruton, June 8, 2024
3. Un Peu de Histoire / Invasion des Cosaques Marker
The markers are the two on the right in this group.
de l'Omois n'a pas eu à les subir et cette invasion n'a pas touché Bouresches.

Invasion des Cosaques
La Troisième Invasion: Janvier-Février 1814: Devastation et Massacres des Troupes Cosaques
Après les traités de Westphalie (24 octobre 1648) qui divise le Saint Emipre Germanique en une poussière de principautés, le danger venu de l'est s'atténue pour un siècle et demi (politique des Bourbon) Mais à la fin de l'Empire, en 1814, l'Europe entière est coalisée contre la France.

Des troupes prusso-austro-russes envahissent la Champagne, malgré les victoires (les dernières) de Napoléon. Car derrière et autour des grandes batailles, des éléments incontrôlé saccagent les villages. Ce sont des troupes montées qui surgissent et disparaissent très vite, laissant derrière elles incendies, meurtres et pillages.

La mémoire orale s'est conservée jusque dans les années 1960 les vieux du village racontalent ce qu'ils avaient eumêmes entendu à la veillée ce n'était que viols, assasinats et nourrissons rotis à la pointe des balonnettes et toujours répétée, cette phrase qui les avaient marqués: on est restés des semaines cachés dans
Paid Advertisement
les bois!

On connait la lettre envoyée à l'Impératrice et Reine, Marie-Louise On ne peut se faire une idée des excès auquels se livrent les cosaques: il n'est pas de vexation et de crimes que ces hordes de barbares n'aient commis...Des études universitaires racontent comment des paysans se sont regroupés pour les traquer comme gibier et un compte rendu militaire décrit l'arrivée de 300 de ces cosaques livrés à l'armée à Viels Maisons sans doute comprenait-elles des responsables de la destruction de Bouresches. Deux villages ont été entièrement détruits Bouresches et Lacy les Moines, (qui s'est reballailleurs) maisons, églises et à Bouresches les deux chateaux (chateau-gaillard et château de la Brosse ). Le retour à la paix sous la Restauration (1815-1848) a permis la reconstruction des maisons mais les églises ont du attendre Napoléon III.

La nef vue du cimitiere. Coté Nord

Croquis Souliac Boileau (9 avril 1870). Les proportions sont à peu près justes mais le dessin est approximatif, L'oculus de l'horloge est encore vide et en regardant bien, on voit les chapiteaux du porche qui seront très abimés en 1918. L'inscription manuscrite de la date montre-t-elle qu'avant l'école actuelle, il y avait, au même endroit, une autre construction qui en faisait office?

English
A Little History
A Small Village on the Invasions Pathway

The Brie Gallevess (around Chateau Thierry) is located in the east of Ile de France. Because of this location, this region was the target of many invasions coming from Germany: Once the last line of hills (The lie de France Hills) crossed, the enemy could find only shelves carved with deep valleys: it was therefore the last step on the road to Paris! When our armies had not been able to stop the enemy somewhere earlier, it was on this ground where battles of the last chance were fought. This is why our region was the location of fierce and heroic battles with its attendant woes for the civilian population...

Since the XVIth Century, six german invasions have been recorded: all quite different but all targeting the Capital. Most of these went through the clear pathway of the Marne Valley, real Boulevard towards Paris, other went through the North and the shelf in order to turn our armies around. The most famous military dates of this Briard History are 1544 (Invasion by Charles Quint), 1569, 70 and 75 (Religion wars: “Triple invasion by the thuggish German Protestants"), 1814 ("Campagne of France": Ulhans and Cossack troops), 1870 (Prussians), 1918 (German Empire) et finally 1940 (Nazi Third Reich). Among these attacks, three went through Bouresches.

Baureches is on the shelf, a few kilometers away from Chateau Thierry at the Marne Valley, which means slightly away from the usual invaders pathway. The village is 130 meters high an average: 105 meters minimum and 217 meters maximum: but the road (Royal and subsequently Nationale N3) climbe the shelf after Chateau Thierry very close to the village. One of the highest points (and therefore a strategic position) is the little Triangle hamlet. It will therefore be very important during battles...

First invasion: 1544. A destruction only just avoided.

The imperial army from Charles Quint quartered on the village ground (Bois de Clerambault and Triangle). This army used trickery to take Saint Dizier and therafter the Marne (destroying Dormans and conquering Chateau Thierry) the road to Paris seemed open. Stil, the avant-garde, which had reached La Ferte Sous Jouare, came back to warn the Emperor that the spare Royal army to the Dauphin by Francois 1st was coming frfigjtom Paris to confront him. Still, The Emperor knew that his ally, Henry VIII of England, who landed in the Pas de Calsis and was supposed to join him, was fighting in the North of France for his own benefit.

Charles Quint choose to avoid the clash and to go back to the North with a sharp angle turning movement. His army took the Soissons road and soon after the Emperer signed alone an armistice: The Crepy en Laonnais truce (18th September 1544). Therefore, the crucial event happened in our village et avoided damages!

The Second Invasion: 1569-75: “The triple invasion by the thuggish German Protestants"

One part of our Campenoise Brie suffered from these brutal hords, called by the huguenots to confront the Catholics; nevertheless they only caused a tear in our region before going down to Berry and Bourgogne where they left a bloody stain...Our Omois region did not suffer from it and this invasion did not touch Bouresches.

Investigation of the Cossacks
The Third Invasion: January-February 1814: Devastation and Slaughters by Cossack Troops.

Following on the Westphalia Treaty (24th October 1648) which divided the Holy Roman Empire in a constellation of principalities, the danger coming from the East faded away for one century and a half (The Bourbon Policy). At the end of the Empire, in 1814, the whole of Europe united again France.

Prussian Austrian and Russian troops invaded Champagne despite Napoleon's victories (the latest ones). Behind regular troops after battles, uncontrolled individuals wrecked villages. Mounted Troops popped up and dissapeared very fast, leaving behind fires, murders and sacks. The oral memory was kept until the years 1960s: Village elders were telling what they themselves heard during the evening gatherings: There were rapes, murders, new born babies roasted on the point of the bayonets, and this phrase often repeated which scarred them: "We stayed weeks hidden the woods"!!

We know the letter sent to the empress and queen Marie Louise: “you cannot imagine the looting caused by the cossacks; there is no humiliation nor crimes these hordes of barbarians did not cause...”
University studies tell how farmers unite in order to hound them as if they were game. A military report describes the arrival of 300 of the cosssack handed over to the army in Viels- Maisons: We debe some of these were responsible of the destructions of Boursches. Deux villages were completely destroyed: Bouresches and Licy les Moines (which was rebuilt elsewhere): Houses, churches, and, in Bouresches the two castles ("Chateau Gaillard" and "Chateau de la Brosse"). The return to peace under the Restauration (1815-1848) allowed houses to be rebuilt. Churches had to wall for Napoleon III.

The nave viewed from the graveyard. North face.

Sketch Souliac Boileau (9th April 1870)
Proportions were somewhat correct but the drawing is quite rough. The clock oculus is still empty and if we have a close look, we can see the Hall capitals which will be seriously damaged in 1918.Does the handwritten manuscript of the date show that, before the present school, there was, at the same place another building designed for the same purpose?
 
Topics. This historical marker is listed in these topic lists: Disasters • War, World I • Wars, Non-US. A significant historical month for this entry is April 1870.
 
Location. 49° 3.752′ N, 3° 18.511′ E. Marker is in Bouresches, Hauts-de-France (Upper France), in Aisne. It is at the intersection of Route D1390 and Place Saint-Lubin, on the right when traveling south on Route D1390. Touch for map. Marker is in this post office area: Bouresches, Hauts-de-France 02400, France. Touch for directions.

Regionally, it is in the North Atlantic Region, Europe, the European Union, Atlantic Europe, the Schengen Area, Western Europe, a coastal Mediterranean country, and the Western World. Historically, it finds itself in what was once a French colony and also the Roman Empire.

Other nearby markers. At least 8 other markers are within 3 kilometers of this marker, measured as the crow flies: Eglise en 1919 (here, next to this marker); La Bataille de Bouresches (within shouting distance of this marker); Belleau Wood Marine Memorial (approx. 1.8 kilometers away); Belleau Wood USMC Operations Map (approx. 1.8 kilometers away); Belleau Wood Medal of Honor Recipients (approx. 1.8 kilometers away); Belleau Wood USMC Interpretive Panel #1 (approx. 1.8 kilometers away); Belleau Wood USMC Interpretive Panel #2 (approx. 1.8 kilometers away); Belleau Wood USMC Interpretive Panel #3 (approx. 1.8 kilometers away). Touch for a list and map of all markers in Bouresches.
 
 
Credits. This page was last revised on July 9, 2024. It was originally submitted on July 9, 2024, by J. Makali Bruton of Washington, District of Columbia. This page has been viewed 210 times since then and 37 times this year. Photos:   1, 2, 3. submitted on July 9, 2024, by J. Makali Bruton of Washington, District of Columbia.
m=250712

CeraNet Cloud Computing sponsors the Historical Marker Database.
This website earns income from purchases you make after using our links to Amazon.com. We appreciate your support.
Paid Advertisement
Nov. 18, 2026