Introduzione Al Percorso
⎯⎯⎯
Introduction to the Itinerary

Italian: , Introduzione al percorso: valori culturali, paesaggistici e ambientali del nuovo itinerario , Un viaggio nello spazio e nel tempo. È questo lo spirito con cui il visitatore moderno può intraprendere il percorso che si snoda lungo le pendici meridionali e occidentali del Palatino (Palatium). Muovendo dalle possenti arcate severiane a est (III secolo d.C.), ultimo ampliamento del sontuoso palazzo imperiale, passeggiando sotto il fronte della reggia (I-II secolo d.C.) e sopra il Circo Massimo, insomma traversando la Storia a ritroso (dal I all'VIII secolo a.C.), si giunge alle pendici sud-ovest del colle (Cermalus), lì dove Romolo fondò la Città Eterna e dove Augusto, primo imperatore di Roma, abitò e visse gli anni fulgidi dell'esistenza. E di qui ancora, proseguendo lungo il fianco occidentale del monte, si ridiscende il tempo sovrastati dal santuario di Cibele e Victoria (acropoli palatina), dall'incombere della domus Tiberiana e degli Orti Farnesiani, fino ad arrivare alla chiesa medievale di San Teodoro. Passando infine negli horrea Agrippiana ("magazzini"), il tragitto si conclude con l'ingresso nel Foro Romano, alle spalle della basilica lulia (da dove si potrà pure accedere per compierlo nel senso inverso)., Ma il viaggio, oltre che nella materia archeologica, è anche l'affascinante itinerario in uno dei luoghi più suggestivi e inediti di Roma, così vicino alla città presente e viva, eppur distante dal chiassoso traffico urbano. Un cammino immerso a tratti nel più completo silenzio, in un'atmosfera quasi onirica, dove inflorescenze ed erbe, folti cespugli e macchie arboree, una vegetazione spontanea e rigogliosa, formano una cornice ricca di suggestioni visive e olfattive che esalta le possenti testimonianze di un'area archeologica unica al mondo.,