Meaux in Seine-et-Marne, Île-de-France, France — Western Europe
Construire
2023
« Le constat est sans appel: La tranchée est de retour en Europe... et pas qu'en exercice. Sa conception est un savoir-faire qui s'est perdu petit à petit. Il a donc s'agit, pour les membres du génie … d'aller rechercher des images, des vidéos, des reportages et des témoignages qui avaient pour sujet la tranchée. En analysant ces textes et images d'un autre temps, le génie a transféré ces connaissances oubliées dans la conception de cette tranchée, en 2023.» Sergent-chef Thomas Paudeleux, photographe à l’Établissement de communication et de production audiovisuelle de la Défense
Plus d'un siècle après la fin de la Grande Guerre, le savoir-faire qui préside à la construction d'une tranchée reste une préoccupation d'importance pour les forces armées françaises. La transmission de ces techniques d'édification se fait au sein du génie et de ses membres, les sapeurs.
Si la guerre de tranchées restait jusqu'alors un lointain souvenir dans les mémoires, l'invasion de l'Ukraine par la Russie le 24 février 2022 a réactivé l'utilisation de ce système pour les armées en présence mais aussi, dans une logique préventive, pour la Force de réaction rapide de l'OTAN.
C'est ainsi que des missions sont déployées dans des pays frontaliers à la Russie, à l'instar de la mission Aigle basée au camp de Cincu, en Roumanie.
Cette photographie, qui montre l'entrainement du 19° régiment du génie de Besançon à la construction d'une tranchée, frappe par sa ressemblance avec des clichés du siècle précédent alors que bois, sacs de sable, pioches et gabions protègent de nouveau les hommes.
More than a century after the Great War ended, the knowledge required to build a trench remains a key concern for the French armed forces. The transfer of these building techniques is carried out within engineering regiments and their members the soppers while trench warfare had been little more than a distant memory Russia's invasion of Ukraine on 26 February 2022 reactivated the use of this for the warring parties and preventively for the NATO Response Force, which has deployed missions to countries nearby, like the Aigle mission based at the Cincu comp in Romania This photograph, which depicts the 19th Engineers Regiment of Besançon in trench building training is striking in its resemblance to those from the previous century with men armed once again with wood, sandbags pick-axes and gabions.
Topics. This historical marker is listed in these topic lists: War, World I • Wars, Non-US. A significant historical date for this entry is February 26, 2022.
Location. 48° 58.295′ N, 2° 54.299′ E. Marker is in Meaux, Île-de-France, in Seine-et-Marne. It can be reached from the intersection of Route de Varredelles and Rue Lazare Ponticelli. Marker is outside the entrance to the Musée Grand Guerre. Touch for map. Marker is in this post office area: Meaux, Île-de-France 77100, France. Touch for directions.
Regionally, it is in the North Atlantic Region, Europe, the European Union, Atlantic Europe, the Schengen Area, Western Europe, a coastal Mediterranean country, and the Western World. Historically, it finds itself in what was once a French colony and also the Roman Empire.
Other nearby markers. At least 8 other markers are within walking distance of this marker: A different marker also named Construire (a few steps from this marker); a different marker also named Construire (within shouting distance of this marker); a different marker also named Construire (within shouting distance of this marker); Photographier La Tranchée (within shouting distance of this marker); a different marker also named Construire (within shouting distance of this marker); La Tranchée (within shouting distance

November 16, 2024
3. Close Up of Marker Photo
Des sapeurs du 19° régiment du génie consolident une tranchée d'entraînement
Thomas Paudeleux - 24 août 2023, Camp de Cincu (Roumanie)
Sappers from the 19th Engineers Regiment consolidate a training trench
Thomas Paudeleux - 24 August 2023, Cincu Camp (Romania)
ECPAD (Ivry-sur-Seine), 2023_ECPAD_125_T_015_066
Digital Positive
Thomas Paudeleux - 24 août 2023, Camp de Cincu (Roumanie)
Sappers from the 19th Engineers Regiment consolidate a training trench
Thomas Paudeleux - 24 August 2023, Cincu Camp (Romania)
ECPAD (Ivry-sur-Seine), 2023_ECPAD_125_T_015_066
Digital Positive
Related marker. Click here for another marker that is related to this marker.
Credits. This page was last revised on January 26, 2025. It was originally submitted on January 25, 2025, by Steve Stoessel of Niskayuna, New York. This page has been viewed 85 times since then and 10 times this year. Photos: 1, 2, 3. submitted on January 25, 2025, by Steve Stoessel of Niskayuna, New York.

