Italian: , Il nome "Terme di Elagabalo" attribuito all'edificio deriva dalla confusione tra una notizia delle fonti scritte, che attribuivano a questo imperatore (218-222 d.C.) un "lavacrum publicum [...] in aedibus aulicis", e il ritrovamento negli sterri dell'Ottocento, nella zona più vicina all'Arco di Tito, di un piccolo impianto termale. In realtà il balneum appartiene a un intervento del IV secolo d.C., mentre la costruzione in laterizio che lo accoglie è attribuibile all'attività edilizia di Settimio Severo (193-211 d.C.) e Caracalla (211-217 d.C.)., Le indagini, iniziate nel 2007, hanno consentito di ricostruire sia le diverse fasi dell'edificio dall'età imperiale fino al periodo tardoantico, sia la complessa maglia insediativa dell'area nelle epoche precedenti. Per quanto riguarda queste ultime sono emersi: 1) un abitato capannicolo dell'età del ferro (IX-VIII secolo a.C.); 2) pozzi per acqua di età arcaica e repubblicana (VI-IV secolo a.C.), che indicano un tipo d'insediamento più strutturato; 3) tre isolati abitativi che occupano, dal IV-II secolo a.C. all'età giulio-claudia, tutta la pendice della collina sino all'Arco di Tito, all'interno dei quali spicca una casa (domus) riccamente decorata; 4) le tracce della distruzione totale di questi edifici causata dall'incendio del 64 d.C.; 5) i resti della via porticata della reggia neroniana (Domus Aurea), successiva all'incendio; 6) un grande edificio di età adrianea (123-138 d.C.), che occupa tutto l'isolato, identificato come magazzino (horreum)., Didascalie , (Foto #1) Ortofoto dell'area con sovrapposizione in giallo delle strutture di età tardo repubblicana e giulio-claudia; in azzurro le fogne , (Foto #2) Ortofoto dell'area con sovrapposizione in giallo dell'edificio adrianeo (horreum) e degli ambienti di sostruzione della terrazza della Vigna Barberini; in azzurro la rete fognaria ,