Marker Logo
THE HISTORICAL
MARKER DATABASE
“Bite-Size Bits of Local, National, and Global History”
Zillebeke near Ypres in West-Vlaanderen, Flanders, Belgium — Northwestern Europe
 

Hooge Crater Cemetery

2014-18

100 jaar Groote Oorlog

 
 
Hooge Crater Cemetery Marker image. Click for full size.
Photographed by Steve Stoessel, November 14, 2024
1. Hooge Crater Cemetery Marker
Inscription.  
De Eerste Wereldoorlog 1914-1918 gooit het leven van mens en natuur compleet overhoop. Loopgraven, bunkers en schuilplaatsen maken de streek tot oorlogsgebied. Mijnontploffingen, artilleriebeschietingen en veldslagen verminken het landschap ingrijpend. De menselijke tol is verschrikkelijk hoog. De Westhoek wordt na 1918 herdoopt tot de 'Verwoeste Gewesten. Militaire begraafplaatsen zijn als dodenakkers voor tienduizenden doden. Monumenten verrijzen en musea houden de herinnering aan de 'Groote Oorlog' levendig. Bij 30 belangrijke oorlogsgetuigen in de Westhoek is een infobaken geplaatst. Het is een van de initiatieven waarmee de Provincie West-Vlaanderen een impuls geeft aan de honderdjarige herdenking van de Groote Oorlog. De ommezijde van het baken brengt het verhaal van deze site.

Between 1914 and 1918, the First World War turned the world upside, down, creating havoc for both man and nature. Networks of trenches, bunkers and shelters turned the Westhoek region into a war zone, Mine explosions, artillery bombardments and major offensives scarred the landscape, dramatically and permanently. The human cost was immense. After 1918, the Westhoek was renamed as the “Devastated Region.” Military cemeteries were built for the dead, monuments were erected for the missing and museums were created to ensure that the memory of the “Great War” would be preserved forever. The 30 most important war sites in the Westhoek have been provided with an info-panel. The info-panels are an initiative of the Province of West Flanders and are intended as a stimulus to remembrance during the 100th anniversary commemoration period. On the other side of this panel you can read more details about what actually happened at this particular site.

La Première Guerre mondiale, entre 1914 et 1918, a complètement bouleversé la vie humaine et végétale. Les tranchées, bunkers et abris ont transformé la région en un véritable terraina de guerre. Les explosions de mines, les bombardements et les batailles ont considérablement mutilé le paysage, sans oublier le lourd tribut humain, Après 1918, le Westhoek a été rebaptisé en 'Verwoeste Gewesten' (Les régions dévastées). Les cimetières militaires servent de fosse commune à des dizaines de milliers de soldats, les monuments s'élèvent et les musées perpétuent le souvenir de la 'Grande Guerre. Des panneaux explicatifs ont été placés sur 30 sites clés témoins de la guerre du Westhoek. Ces panneaux comptent parmi les initiatives à travers lesquelles la Province de Flandre occidentale a décidé de soutenir les commémorations du centenaire. Au dos de ce panneau, le visiteur peut découvrir l'historique plus détaillé de ce site.

Der Erste Weltkrieg 1914-1918 warf das Leben von Mensch und Natur komplett durcheinander. Schützengräben, Bunker und Unterstände verwandelten die Gegend in ein Kriegsgebiet. Minenexplosionen, Artilleriebeschuss und Feldschlachten richteten verheerende Schäden in der Landschaft an. Der Krieg kostete unzähligen Menschen das Leben. Nach 1918 wurde der Name „Die Westhoek" in „Zerstörte Regionen" geändert. Soldatenfriedhöfe sind die Grabstätten für Zehntausende Tote, Denkmäler wurden errichtet und Museen halten die Erinnerung a den „Großen Krieg wach. Bei 30 wichtigen Kriegsschauplätzen in der Westhoek wurde, eine „Info-Bake" aufgestellt. Dies ist eine der Initiativen, mit der die Provinz Westflandern einen Beitrag zu den Gedenkfeiern anlässlich von„100 Jahre Erster Weltkrieg" leisten möchte. Auf der Rückseite der Baken bekommen die Besucher weitere Informationen zur jeweiligen Kriegsstätte.

[Side 2]
Hooge Crater Cemetery
Het getuigenlandschap van 'Bellewaerde Ridge' en 'Hoge Crater' is een van de meest dramatische slagvelden van de Ieperboog. De heuvel nabij het oude kasteeldomein Bellewaerde is bijna onafgebroken het toneel van gevechten. De gevechtslijnen verschuiven geregeld. Duitse troepen proberen er nieuwe wapens uit, zoals vlammenwerpers en mosterdgas, het bekende Yperiet. Ook de ondergrondse oorlog woedt hier in alle hevigheid. De site omvat twee monumenten: 'R.E. Grave, Railway Wood' gedenkt 12 'tunnelers' en het monument 'Liverpool Scottish' herdenkt de bloedige aanval van 16 juni 1915. Op de helling langs de Meenseweg ligt 'Hooge Crater Cemetery. Deze begraafplaats ontstaat in oktober 1917. Na de oorlog breidt ze uit tot 5.800 graven, verzameld uit slagvelden en kleine begraafplaatsen uit de buurt. Een wandelpad dat begint bij het Museum Hoge Crater ontsluit dit oorlogsrelict. Het museum biedt interessante collecties voorwerpen en oorlogstaferelen.

Hooge Crater Cemetery
The battlefield landscape of the Bellewaerde Ridge and Hooge Crater is one of the most dramatic parts of the Ieper Salient. There was almost constant fighting, with the trench lines changing hands several times. It was here, near the old Bellewaerde Castle, that the Germans first used flamethrowers and mustard gas, sometimes known as Yperite. The ridge was also the scene of heavy underground fighting, and the R.E. Grave at Railway Wood commemorates 12 tunnellers who died in mining operations. Close by stands a monument to the Liverpool Scottish Regiment, who took part in a bloody attack on 16 June 1915. On the other side of the Menin Road, Hooge Crater Cemetery slopes down towards Sanctuary Wood. Started in October 1917, it now contains some 5,800 burials, most of them brought in from the surrounding battlefields after the war. A path starting near the Hooge Crater Museum allows this varied war landscape to be explored. The museum itself contains an interesting collection of artefacts and war tableaux.

Hooge Crater Cemetery
Le paysage témoin de 'Bellewaerde Ridge et du 'Hooge Crater' a été le théâtre des batailles les plus sanglantes du Saillant d'Ypres. La colline située à proximité de l'ancien domaine du château de Bellewaerde a connu des combats quasi incessants. Les lignes se déplaçaient régulièrement. Les troupes allemandes y testaient de nouvelles armes, notamment des lance-flammes et du gaz moutarde, connu sous le nom d'Ypérite. La guerre des tranchées atteint elle aussi un point culminant à cet endroit. Le site comprend deux monuments: le R.E. Grave, Railway Wood' en hommage à 12 tunneliers' et le 'Liverpool Scottish, commémorant pour sa part l'offensive sanglante du 16 juin 1915. Le 'Hooge Crater Cemetery' est situé sur le terrain en pente jouxtant la Meenseweg. Ce cimetière a été aménagé en octobre 1917. Après la guerre, il a été agrandi pour accueillir 5.800 corps rassemblés sur les champs de bataille et dans de plus petits cimetières de la région. Un chemin, dont le point de départ se situe au Musée Hooge Crater, permet d'accéder à ce vestige de la guerre. Le musée propose au visiteur des collections intéressantes d'objets et de scènes de la guerre.

Hooge Crater Cemetery
In der Umgebung von „Bellewaerde Ridge" und „Hooge Crater" wurde eine der grausamsten Schlachten des Ypernbogens ausgetragen. Auf dem Hügel in der Nähe der alten Schlossdomäne Bellewaerde wurde fast ununterbrochen gekämpft. Die Kampflinien verlagerten sich oft. Hier testeten deutsche Truppen zum ersten Mal neue Waffen, wie Flammenwerfer und Senfgas, das bekannte Yperit. Auch der unterirdische Krieg wütete hier in aller Heftigkeit. Die Stätte umfasst 2 Denkmäler: „R.E. Grave, Railway Wood" erinnert an 12 „Tunneler", „Liverpool Scottish" entstand anlässlich des blutigen Angriffs vom 16. Juni 1915. Auf der Böschung am Meenseweg liegt „Hooge Crater Cemetery". Dieser Friedhof entstand im Oktober 1917. Nach dem Krieg wurden hier 5.800 Soldaten von verschiedenen Schlachtfeldern und kleinen Friedhöfen in der Umgebung zusammengebracht. Am Museum Hooge Crater beginnt ein Wanderweg, der dieses Kriegsrelikt erschließt. Das Museum enthält interessante Exponate und Kriegsszenen.
 
Topics.
Paid Advertisement
Click or scan to see
this page online
This memorial is listed in these topic lists: Cemeteries & Burial SitesWar, World I. A significant historical date for this entry is June 16, 1915.
 
Location. 50° 50.775′ N, 2° 56.581′ E. Memorial is near Ypres, Vlaanderen (Flanders), in West-Vlaanderen. It is in Zillebeke. It is at the intersection of Meenseweg (National Route 8) and Bellewaardestraat, on the left when traveling west on Meenseweg. Touch for map. Memorial is in this post office area: Ypres, Vlaanderen 8902, Belgium. Touch for directions.

Regionally, it is in Europe, the European Union, Atlantic Europe, the Benelux Low Countries, the Schengen Area, Western Europe, and the Western World. Historically, it finds itself in what was once the Roman Empire and specifically also the Holy Roman Empire.

Other nearby markers. At least 8 other markers are within walking distance of this marker: Kastelenin de Ieperboog (within shouting distance of this marker); Thomas Keith Hedley Rae (within shouting distance of this marker); Kasteeldomeinen Worden Front (within shouting distance of this marker); Kasieeldumeinen na de Oorlog (within shouting distance of this marker); Kasteeldomeinen In De Klein Ieperboog
Hooge Crater Cemetery Marker image. Click for full size.
Photographed by Steve Stoessel, November 14, 2024
2. Hooge Crater Cemetery Marker
(within shouting distance of this marker); Bellewaarde Ridge: a fiercely contest position, both above and below ground (approx. half a kilometer away); The Liverpool Scottish (approx. 0.8 kilometers away); Pte John William Ogley (approx. 0.8 kilometers away). Touch for a list and map of all markers in Ypres.
 
Hooge Crater Cemetery Marker image. Click for full size.
Photographed by Steve Stoessel, November 14, 2024
3. Hooge Crater Cemetery Marker
Hooge Crater Cemetery Marker image. Click for full size.
Photographed by Steve Stoessel, November 14, 2024
4. Hooge Crater Cemetery Marker
Hooge Crater Cemetery image. Click for full size.
Photographed by Steve Stoessel, November 14, 2024
5. Hooge Crater Cemetery
 
 
Credits. This page was last revised on February 20, 2025. It was originally submitted on February 20, 2025, by Steve Stoessel of Niskayuna, New York. This page has been viewed 109 times since then and 7 times this year. Photos:   1, 2, 3, 4, 5. submitted on February 20, 2025, by Steve Stoessel of Niskayuna, New York.
m=266664

CeraNet Cloud Computing sponsors the Historical Marker Database.
This website earns income from purchases you make after using our links to Amazon.com. We appreciate your support.
Paid Advertisement
Jul. 26, 2026