Langemark German Cemetery

Duitse militaire begraafplaats Langemark

—

2014-18 !00 jaar Groote Oorlog

—

Photographed by Steve Stoessel, November 12, 2024

1. Langemark German Cemetery Marker

De Eerste Wereldoorlog 1914-1918 gooit het leven van mens en natuur compleet overhoop. Loopgraven, bunkers en schuilplaatsen maken de streek tot oorlogsgebied. Mijnontploffingen, artilleriebeschietingen en veldslagen verminken het landschap ingrijpend. De menselijke tol is verschrikkelijk hoog. De Westhoek wordt na 1918 herdoopt tot de 'Verwoeste Gewesten. Militaire begraafplaatsen zijn als dodenakkers voor tienduizenden doden. Monumenten verrijzen en musea houden de herinnering aan de 'Groote Oorlog' levendig. Bij 30 belangrijke oorlogsgetuigen in de Westhoek is een infobaken geplaatst. Het is een van de initiatieven waarmee de Provincie West-Vlaanderen een impuls geeft aan de honderdjarige herdenking van de Groote Oorlog. De ommezijde van het baken brengt het verhaal van deze site.

Between 1914 and 1918, the First World War turned the world upside down, creating havoc for both man and nature. Networks of trenches, bunkers and shelters turned the Westhoek region into a war zone. Mine explosions, artillery bombardments and major offensives scarred the landscape, dramatically and permanently. The human cost was

Paid Advertisement

Click or scan to see
this page online

immense. After 1918, the Westhoek was renamed as the Devastated Region. Military cemeteries were built for the dead, monuments were erected for the missing and museums were created to ensure that the memory of the 'Great War' would be preserved for ever. The 30 most important war sites in the Westhoek have been provided with an info-panel. The info-panels are an initiative of the Province of West Flanders and are intended as a stimulus to remembrance during the 100th anniversary commemoration period. On the other side of this panel you can read more details about what actually happened at this particular site.

La Première Guerre mondiale, entre 1914 et 1918, a complètement bouleversé la vie humaine et végétale. Les tranchées, bunkers et abris ont transformé la région en un véritable terrain de guerre, Les explosions de mines, les bombardements et les batailles ont considérablement mutilé le paysage, sans oublier le lourd tribut humain. Après 1918, le Westhoek a été rebaptisé en 'Verwoeste Gewesten' (Les régions dévastées). Les cimetières militaires servent de fosse commune à des dizaines de milliers de soldats, les monuments s'élèvent

Photographed by Steve Stoessel

2. Langemark German Cemetery Marker

et les musées perpétuent le souvenir de la 'Grande Guerre. Des panneaux explicatifs ont été placés sur 30 sites clés témoins de la guerre du Westhoek, Ces panneaux comptent parmi les initiatives à travers lesquelles la Province de Flandre occidentale a décidé de soutenir les commémorations du centenaire. Au dos de ce panneau, le visiteur peut découvrir l'historique plus détaillé de ce site.

Der Erste Weltkrieg 1914-1918 warf das Leben von Menschen und Natur komplett durcheinander. Schützengräben, Bunker und Unterstände verwandelten die Gegend in ein Kriegsgebiet. Minenexplosionen, Artilleriebeschuss und Feldschlachten richteten verheerende Schäden in der Landschaft an. Der Krieg kostete unzähligen Menschen das Leben. Nach 1918 wurde der Name „Die Westhoek" in „Zerstörte Regionen" geändert. Soldatenfriedhöfe sind die Grabstätten für Zehntausende Tote, Denkmäler wurden errichtet und Museen halten die Erinnerung a den „Großen Krieg" wach. Bei 30 wichtigen Kriegsschauplätzen in der Westhoek wurde, eine „Info-Bake" aufgestellt. Dies ist eine der Initiativen, mit der die Provinz Westflandern einen Beitrag zu den Gedenkfeiern anlässlich

Photographed by Steve Stoessel, November 12, 2024

3. Langemark German Cemetery Marker

von „100 Jahre Erster Weltkrieg" leisten möchte. Auf der Rückseite der Baken bekommen die Besucher weitere Informationen zur jeweiligen Kriegsstätte.

[Side2]

Duitse militaire begraafplaats Langemark
De begraafplaats met meer dan 44.300 doden is één van de vier overblijvende Duitse begraafplaatsen in West-Vlaanderen. Voor 1955 telt de provincie meer dan 70 Duitse begraafplaatsen. De doden van opgeheven begraafplaatsen worden overgebracht Menen, Vladslo en Langemark. Hooglede blijft zijn oorspronkelijk aantal van ruim 8.200 doden behouden. In Langemark rusten bijna 25.000 bekende en onbekende doden in een massagraf. Bronzen panelen op omringende stenen vermelden de namen van de 17.342 bekenden. Vier bronzen soldaten brengen een laatste groet aan hun gevallen kameraden. Door bijzettingen in het begin van de jaren dertig, groeit de begraafplaats uit tot bijna 10.000 doden, waaronder zon 3.000 vrijwilligers (waarvan 450 tot 600 'studenten'). Tijdens de nazitijd wordt de naam 'Langemarck' tot 'Studentenfriedhof' aangedikt. Langemark moet symbool staan voor de strijdlust, de offerbereidheid en de vaderlandsliefde van de Duitse jeugd.

Langemark German Cemetery
The

Photographed by Steve Stoessel, November 12, 2024

4. Langemark German Cemetery Marker

German cemetery in Langemark contains the remains of some 44,300 German soldiers and is one of the four remaining German military cemeteries in West Flanders. Before 1955 there were more than 70 German cemeteries in the province, but these were concentrated into larger sites at Menen, Vladslo and Langemark. The cemetery at Hooglede, with its 8,200 burials, remained untouched. 25,000 of the casualties at Langemark are buried in a mass grave. Bronze panels around the grave list the names of 17,342 of the victims. Four bronze statues bring a final salute to their fallen comrades. When the cemetery was opened in 1932 it contained almost 10,000 burials, including 3,000 volunteers, some 450 to 600 of whom were young students. As a result, during the Nazi era the cemetery became known as the 'Studentenfriedhof' (Students' Cemetery). It was intended to stand as a symbol of the patriotism, self-sacrifice and fighting spirit of German youth.

Le cimetière militaire allemand de Langemark
Le cimetière allemand, dans lequel sont enterrés plus de 44.300 morts, compte parmi les quatre derniers cimetières allemands en Flandre occidentale. Avant

Paid Advertisement

1955, plus de 70 cimetières allemands étaient recensés dans la province. Les soldats enterrés ont été répartis entre Menin, Vladslo et Langemark. Hooglede a conservé son nombre originel de 8.200 morts. Près de 25.000 victimes reposent dans une fosse commune à Langemark. Les noms des 17.342 soldats connus sont indiqués sur des panneaux de bronze sur des pierres voisines. Quatre soldats de bronze rendent un dernier hommage à leurs camarades tombés au champ. A la suite d'inhumations au début des années trente, le cimetière a quasiment atteint le nombre de 10.000 soldats enterrés, parmi lesquels 3.000 volontaires (dont entre 450 et 600 'étudiants'). Au cours de la période nazie, le nom 'Langemarck' est devenu 'Studentenfriedhof. Langemark se devait de symboliser la combativité, l’esprit de sacrifice et l'amour pour la patrie de la jeunesse allemande.

Deutscher Soldatenfriedhof Langemark,br> Dieser Friedhof mit mehr als 44.300 Toten ist einer der vier übriggebliebenen deutschen Friedhöfe in Westflandern. Vor 1955 gab es in dieser belgischen Provinz mehr als 70 deutsche Friedhöfe. Die Toten von den aufgegebenen Friedhöfen wurden nach Menen, Vladslo und Langemark überführt. Hooglede behielt die ursprüngliche Totenzahl (ca. 8.200). In Langemark ruhen fast 25.000 Tote in einem Massengrab. Die Namen der 17.342 identifizierten Soldaten sind in Bronzetafeln gegossen, die auf schweren Steinquadern befestigt wurden. Vier aus Bronze gegossene, trauernde Soldaten erweisen ihren gefallenen Kameraden die letzte Ehre. Durch Beisetzungen am Anfang der Dreißigerjahre stieg die Anzahl der Toten auf fast 10.000 an, darunter ca. 3.000 Freiwillige (davon 450 bis 600 „Studenten"). In der Nazizeit wurde der Name „Langemarck" in „Studentenfriedhof" geändert. Langemark diente als Symbol für den Kampfgeist, die Opferbereitschaft und die Vaterlandsliebe der deutschen Jugend.
 
Topics. This memorial is listed in these topic lists: Cemeteries & Burial Sites • War, World I.
 
Location. 50° 55.3′ N, 2° 55′ E. Memorial is in Langemark, Vlaanderen (Flanders), in West-Vlaanderen. It can be reached from Klerkenstraat south of Beekstraat, on the left when traveling north. Touch for map. Memorial is at or near this postal address: Klerkenstraat 8920, Langemark, Vlaanderen 8920, Belgium. Touch for directions.

Regionally, it is in Europe, the European Union, Atlantic Europe, the Benelux Low Countries, the Schengen Area, Western Europe, and the Western World. Historically, it finds itself in what was once the Roman Empire and specifically also the Holy Roman Empire.

Other nearby markers. At least 8 other markers are within 3 kilometers of this marker, measured as the crow flies: Duitse Militaire Begraafplaats (here, next to this marker); Peacemonument (within shouting distance of this marker); Langemark (within shouting distance of this marker); Langemark German Military Cemetery (about 150 meters away, measured in a direct line); Guynemer (approx. 2.8 kilometers away); a different marker also named Guynemer (approx. 2.9 kilometers away); Tank Memorial Ypres Salient (approx. 2.9 kilometers away); Tank Memorial (approx. 2.9 kilometers away). Touch for a list and map of all markers in Langemark.

 

 
Credits. This page was last revised on March 10, 2025. It was originally submitted on March 10, 2025, by Steve Stoessel of Niskayuna, New York. This page has been viewed 134 times since then and 18 times this year. Photos:   1, 2, 3, 4. submitted on March 10, 2025, by Steve Stoessel of Niskayuna, New York.