Langemark in West-Vlaanderen, Flanders, Belgium — Northwestern Europe
Langemark
German Military Cemetery
Photographed by Steve Stoessel, November 12, 2024
1. Langemark Marker
Hier Rusten Duitse Soldaten Uit De Eerste Wereldoorlog
De ontstaansgeschiedenis van de Duitse militaire begraafplaats in Langemark gaat terug tot aan de "Eerste slag om leper" in het najaar van 1914. De gevechten verstarden daar tot een loopgravenoorlog met veel verliezen aan beide zijden. Aan de kant van het Duitse Rijk werden binnen vier weken meer dan 100 000 man gedood, gewond of vermist.
Op 10 november probeerden gebrekkig uitgeruste en onvoldoende opgeleide Duitse regimenten door de vijandelijke linies te breken. Ze drongen slechts enkele kilometers door en leden zware verliezen. Het Duitse opperbevel verheerlijkte deze actie toch als een succes en legde daarmee de basis voor de Langemark-mythe: de heldhaftige aanval van jonge soldaten, die terwijl ze het Duitse volkslied zongen, ten strijde trokken en zo hun leven gaven. Hierdoor werden zij tot voorbeeld van de natie.
De mythe verspreidde zich snel in Duitsland en werd ook door het nationaalsocialistische regime gebruikt. Pas sinds de afgelopen decennia begint men aan deze mythe te twijfelen.
In 1915 werd hier in Langemark een klein grafveld aangelegd.
this page online
Op 10 juli 1932 werd de soldatenbegraafplaats Langemark ingewijd. Deze werd medegefinancierd door de overkoepelende academische organisatie "Deutsche Studentenschaft" (Duitse studentengemeenschap).
Tot op heden is de begraafplaats herhaaldelijk gerenoveerd en verbouwd.
,br> Meer dan 44 000 Duitse soldaten hebben hier hun laatste rustplaats gevonden.
Le cimetière militaire de Langemark trouve son origine dans la première bataille d'Ypres à l'automne 1914. Lors de cette bataille, le déroulement des combats se figea et se transforma en une guerre de position meurtrière. A lui seul, l'Empire allemand enregistra des pertes qui s'élevèrent à plus de 100 000 morts,
Photographed by Steve Stoessel, November 12, 2024
2. Langemark Marker
Des régiments insuffisamment équipés et peu formés tentèrent de percer les lignes ennemies le 10 novembre 1914. Ils ne progressèrent que de quelques kilomètres et enregistrèrent de lourdes pertes. Le commandement suprême de l'armée venta l'opération comme une réussite et posa ainsi les fondations du mythe de Langemark: l'attaque héroïque de jeunes soldats qui, tout en entonnant la Deustchlandlied, (le Chant de l'Allemagne), firent don de leur vie et devinrent des modèles pour la Nation.
Le mythe connut une diffusion rapide et large en Allemagne. Même le régime national-socialiste s'en servit. C'est seulement au cours des dernières décennies que l'opinion publique a prit conscience de son caractère controversé.
Un petit ensemble de sépultures fut créé en 1915 et s'agrandit, à la faveur des inhumations, au point de devenir le cimetière central allemand en 1920. Le Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge (Service d'entretien des sépultures militaires allemandes) prit ensuite en charge la gestion du site et l'étendit à partir de 1930. Robert Tischler l'architecte en chef du Volksbund, reprit le mythe et aménagea
Photographed by Steve Stoessel, November 12, 2024
3. Langemark Marker
The marker is just visible under the left arm of the cross in the background.
Le cimetière militaire de Langemark fut inauguré le 10 juillet 1932. Il était à l'origine co-financé par une organisation académique de tutelle, la « Deutsche Studentenschaft » (Communauté étudiante allemande).
Jusqu'à nos jours, le cimetière a fait l'objet de rénovations et de reconstructions répétées. Il représente la dernière demeure de plus de 44 000 soldats allemands.
Les morts reposant dans ce cimetière constituent une exhortation à la paix.
Langemark War Cemetery dates back to the First Battle of Ypres in the autumn of 1914. The battle came to a standstill and turned into trench warfare with heavy losses. In four weeks, Germany alone counted more than 100,000 casualties, wounded and missing. On 10 November 1914, badly equipped and barely trained regiments attempted to break through the enemy lines. They advanced only a few kilometres and suffered heavy losses. The German High Command declared the campaign a success and established the basis for the Langemark myth: a heroic attack by young soldiers who willingly gave their lives
Photographed by Steve Stoessel, November 12, 2024
4. Langemark Marker
The myth quickly spread throughout Germany; the Nazi regime also perpetuated it. What happened at Langemark has only increasingly been questioned in the public perception over the past few decades.
A small group of graves was established in 1915 which then grew into the central German war cemetery by 1920 through additional interments. The Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. (German War Graves Commission) then started to care for the cemetery and to extend it from 1930 onwards. Robert Tischler, Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V.'s head architect, also perpetuated the myth and the design of the cemetery reflects the zeitgeist.
Langemark War Cemetery, co-financed by the academic umbrella organisation "Deutsche Studentenschaft" (German Student Union), was inaugurated on 10 July 1932.
The cemetery has been refurbished and altered several times since then. More than 44,000 German soldiers have found their last resting place here.
The dead buried in this cemetery are a reminder of how precious peace is.
Die
Photographed by Steve Stoessel, November 12, 2024
5. Langemark Marker
Der Mythos findet in Deutschland schnell eine weite Verbreitung, auch das nationalsozialistische Regime greift ihn auf. Erst in den letzten Jahrzehnten überwiegt in der öffentlichen Wahrnehmung die Fragwürdigkeit.
1915 entsteht eine kleine Gräbergruppe, die bis 1920 durch Zubettungen zum zentralen deutschen Friedhof anwächst. Der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. übernimmt in der Folge die Betreuung der Anlage und baut sie ab 1930 aus. Robert Tischler, der Chefarchitekt des Volksbunds, nimmt den Mythos auf und gestaltet den Friedhof im Geist der Zeit. Am 10. Juli 1932 wird der Soldatenfriedhof Langemark eingeweiht, der von der akademischen Dachorganisation „Deutsche Studentenschaft" mitfinanziert wird.
Bis heute ist der Friedhof wiederholt saniert und umgebaut worden. Über 44 000 deutsche Soldaten haben hier ihre Ruhestätte gefunden.
Die Toten dieses Friedhofs mahnen zum Frieden.
Topics. This memorial is listed in these topic lists: Cemeteries & Burial Sites • War, World I. A significant historical date for this entry is July 10, 1932.
Location. 50° 55.282′ N, 2° 55.056′ E. Memorial is in Langemark, Vlaanderen (Flanders), in West-Vlaanderen. It can be reached from Klerkenstraat. Marker is in the cemeteryitself. Touch for map. Memorial is at or near this postal address: Klerkenstraat 8920, Langemark, Vlaanderen 8920, Belgium. Touch for directions.
Regionally, it is in Europe, the European Union, Atlantic Europe, the Benelux Low Countries, the Schengen Area, Western Europe, and the Western World. Historically, it finds itself in what was once the Roman Empire and specifically also the Holy Roman Empire.
Other nearby markers. At least 8 other markers are within 3 kilometers of this marker, measured as the crow flies: Peacemonument (within shouting distance of this marker); Duitse Militaire Begraafplaats (within shouting distance of this marker); Langemark German Cemetery (within shouting distance of this marker); Langemark German Military Cemetery (about 120 meters away, measured in a direct line); Guynemer (approx. 2.8 kilometers away); a different marker also named Guynemer (approx. 2.8 kilometers away); Tank Memorial Ypres Salient (approx. 2.8 kilometers away); Tank Memorial (approx. 2.8 kilometers away). Touch for a list and map of all markers in Langemark.
Credits. This page was last revised on March 10, 2025. It was originally submitted on March 10, 2025, by Steve Stoessel of Niskayuna, New York. This page has been viewed 111 times since then and 16 times this year. Photos: 1, 2, 3, 4, 5. submitted on March 10, 2025, by Steve Stoessel of Niskayuna, New York.
