Marker Logo
THE HISTORICAL
MARKER DATABASE
“Bite-Size Bits of Local, National, and Global History”
Galway in County Galway, Connacht, Ireland — Irish West ((Éire) North Atlantic Ocean)
 

The Arms of Galway from one of the Town Fortifications

Armas na Gaillimhe ó Cheann de Dhainghiúchain an Bhaile

 
 
The Arms of Galway from one of the Town Fortifications Marker image. Click for full size.
Photographed by William Fischer, Jr., April 7, 2025
1. The Arms of Galway from one of the Town Fortifications Marker
Inscription.  
The arms of Galway City from one of the fortifications. This heraldic panel bears part of an inscription "This woork was made /at the public charge/ of the corporation"
An attempt has been made to obliterate the Inscription. Another inscribed fragment of Stone was found in archaeological excavations to the rear of a building to the left of this one on which the building of a fortification seems to be alluded to. The heraldic panel is of 17th century date and shows a ship on the waves of the sea, with, on a small shield upon the ships mast, a lion Rampant. This is one of four such stones to survive from the 17th Century additions to the towns defences.
What seems to be a panel bearing the arms of Galway is shown on the nearly, Great Gate in nearby Williamsgate Street is depicted on the pictorial Map of Galway of c. 1651.

Armas Chathair na Gaillimhe ó cheann de na daingniachain. Ta inscrióhinn ar an opainéal araitach seo 'This work was made at the public Charge/ of the Corporation" Rinneadh iarracht Fáil reidh leis an tnocribhinn. Thangchas ar óhlogh cloiche inscriota eile a dtochallted seandalalochta faodh chiar den fhoirgneamh, ar taodh na laimhe cle on gceann seo ina fohfuil an chosulacht ann go dhfuil daint ag foirgneamh daingniuchain leis. Paineal araicach on 17ú aois ata ann ina leiritear long ar thornnca na Farraige le icon ina chlogsheasanin ar sclath dheag ar chrann na loinge. Ta se ar cheann de chelthre chioch den sort sin a chainig sian o chosaintl dreisc ar an mollc san 17ú aois
Ta paineal ar Learsceail Phictiurcha de Ghaillimh o thurc ar 1651 ina bhfuil armas na Gaillimhe leiriche ar Great Gate i Stind Gheata Liam ata in aice laimhe.

 
Erected by Galway
Paid Advertisement
Click or scan to see
this page online
Civic Trust/Duchas na Gaillimhi and Others.
 
Topics. This historical marker is listed in these topic lists: ArchitectureColonial EraForts and Castles. A significant historical year for this entry is 1651.
 
Location. 53° 16.48′ N, 9° 3.049′ W. Marker is in Galway, Connacht, in County Galway. It is at the intersection of Eyre Square (Connacht Route 866) and Rosemary Avenue, on the left when traveling west on Eyre Square. Touch for map. Marker is at or near this postal address: 35 Eyre Square, Galway, Connacht H91 X529, Ireland. Touch for directions.

Regionally, it is on the Atlantic Ocean, in the North Atlantic Region, on the Atlantic Arc, in Europe, on the Island of Ireland, on the Celtic Fringe, in the European Union, in Atlantic Europe, on one of the British Isles, in the Western World, and in the Anglosphere. Historically, it finds itself in what was once a British colony.

Other nearby markers. At least 8 other markers are within walking distance of this marker: Doras an Bhrúnaigh/The Browne Doorway (within shouting distance of this marker); Doras de Brun / The Browne Doorway (within shouting distance
The Arms of Galway from one of the Town Fortifications Marker image. Click for full size.
Photographed by William Fischer, Jr., April 7, 2025
2. The Arms of Galway from one of the Town Fortifications Marker
of this marker); Máirtín O'Direáin (about 90 meters away, measured in a direct line); County Club of Galway/Chlub Condae na Gaillimhe (about 90 meters away); Pádraic Ó Conaire (1882-1928) (about 120 meters away); Liam Ó Maoilíosa/Liam Mellows (about 120 meters away); Oscar Wilde • Eduard Wilde (about 120 meters away); Liam Ó Maoilíosa (about 120 meters away). Touch for a list and map of all markers in Galway.
 
The Arms of Galway from one of the Town Fortifications Marker image. Click for full size.
Photographed by William Fischer, Jr., April 7, 2025
3. The Arms of Galway from one of the Town Fortifications Marker
The Arms of Galway from one of the Town Fortifications Marker image. Click for full size.
Photographed by William Fischer, Jr., April 7, 2025
4. The Arms of Galway from one of the Town Fortifications Marker
Coat of Arms in recess above marker
 
 
Credits. This page was last revised on December 3, 2025. It was originally submitted on April 20, 2025, by William Fischer, Jr. of Reynoldsburg, Ohio. This page has been viewed 129 times since then and 16 times this year. Photos:   1, 2, 3, 4. submitted on April 20, 2025, by William Fischer, Jr. of Reynoldsburg, Ohio.
 
Editor’s want-list for this marker. Corrections to the Gaelic transcription; marker difficult for non-native speakers to read • Can you help?
m=270824

CeraNet Cloud Computing sponsors the Historical Marker Database.
This website earns income from purchases you make after using our links to Amazon.com. We appreciate your support.
Paid Advertisement
Jul. 9, 2026