Medemblik, North Holland, Netherlands — Northwestern Europe
Vrome Vrouwen…
⎯⎯⎯
Pious Women…
⎯⎯⎯
Fromme Frauen…
Photographed by Andrew Ruppenstein, June 2, 2026
1. Vrome Vrouwen… / Pious Women Marker
(Dutch:)
NL- Het Bagijnhof dankt zijn naam aan de twee vrouwenkloosters die verderop aan de rechterzijde van deze straat gevestigd waren: het Mariaconvent en het Catharinaconvent. In het begin van de zestiende eeuw woonden en werkten hier ongeveer honderd 'begijnen', vrouwen die leefden als alleenstaanden en deel uitmaakten van een soort vrije lekengemeenschap binnen de rooms-katholieke Kerk. Met de inname van Medemblik door de Geuzen in 1572 kwam er een eind aan deze geloofsgemeenschappen. Op verzoek van de stad Medemblik schonk Willem van Oranje hierna de kloosterbezittingen aan de arme weeskinderen. De weeskinderen werden vervolgens in een van de voormalige kloostergebouwen aan de Torenstraat ondergebracht. Dit gebouw met zijn sfeervolle tuin is nog steeds te bezoeken. Het is bereikbaar via een poort aan de Torenstraat. Vier weeskinderen boven de poort wijzen u de weg. U kunt ze niet missen!
Pious Women and Poor Orphans
EN - Bagijnhof was named after the two convents that were based further ahead on the right side of this street: the Maria Convent and the Catharina Convent. At the start of the sixteenth century, approximately a hundred 'beguines', women who lived alone and were members of semi-monastic communities in the Catholic church, lived and worked here. When Medemblik was captured by the Geuzen in 1572, the religious community came to an end. At the request of the town of Medemblik, William of Orange donated the convent possessions to the poor orphans. The orphans were then housed in one of the former convent buildings in Torenstraat. This building and its attractive garden can still be visited. It can be reached via a gateway in Torenstraat. Four orphans above the gate lead the way. You can't miss them!
Fromme Frauen und Arme Waisenkinder
DE - Der Bagijnhof verdankt seinen Namen den zwei Frauenklostern, die ein Stück weiter an der rechten Seite dieser Straße standen: der Mariakonvent und der Catharinakonvent. Zu Beginn des 16. Jhs. wohnten und arbeiteten hier rund hundert Beginen: alleinstehende Frauen, die einer Art freier Laiengesellschaft innerhalb der römisch-katholischen Kirche angehörten. Mit der Einnahme von Medemblik durch die Geusen im Jahr 1572 war das Ende dieser Glaubensgemeinschaften besiegelt. Auf Wunsch der Stadt Medemblik schenkte Wilhelm von Oranien danach die Besitztümer des Klosters den armen Waisenkindern. Die Waisenkinder wurden daraufhin in einem der ehemaligen Klostergebäude an der Torenstraat untergebracht. Dieses Gebäude mit seinem stimmungsvollen Garten kann noch heute besucht werden. Es ist über ein Tor an der Torenstraat erreichbar. Vier Waisenkinder über dem Tor weisen Ihnen den Weg. Sie können sie nicht verfehlen!
Erected by Electro
this page online
Topics. This historical marker is listed in these topic lists: Charity & Public Work • Religion & Religious Structures • Women. A significant historical year for this entry is 1572.
Location. 52° 46.351′ N, 5° 6.362′ E. Marker is in Medemblik, Noord-Holland (North Holland). It is at the intersection of Bagijnhof and Nieuwstraat, on the right when traveling west on Bagijnhof. Touch for map. Marker is at or near this postal address: Nieuwstraat 32, Medemblik, Noord-Holland 1671 AW, Netherlands. Touch for directions.
Regionally, it is in Europe, the European Union, Atlantic Europe, the Benelux Low Countries, the Schengen Area, Western Europe, and the Western World. Historically, it finds itself in what was once the Holy Roman Empire.
Other nearby markers. At least 8 other markers are within 6 kilometers of this marker, measured as the crow flies: Alle Euwen Bedrijvigheid / Centuries of Activity (a few steps from this marker); Het Koggehuis / The Koggehuis (within shouting distance of this marker); Oorlogsmonument Medemblik / Medemblik War Memorial (within shouting distance of this marker); Stadhuis / Town Hall
Photographed by Andrew Ruppenstein, June 2, 2026
2. Vrome Vrouwen… / Pious Women… Marker - wide view
Photographed by K.H. Idema (courtesy Noord-Hollands Archief), 1907
3. Orphanage entrance on Torenstraat (mentioned on marker)
Credits. This page was last revised on July 6, 2026. It was originally submitted on July 5, 2026, by Andrew Ruppenstein of Lamorinda, California. This page has been viewed 9 times since then. Photos: 1, 2, 3. submitted on July 5, 2026, by Andrew Ruppenstein of Lamorinda, California.
