THE HISTORICAL
MARKER DATABASE
“Bite-Size Bits of Local, National, and Global History”
St Katharine's & Wapping in Tower Hamlets in Greater London, England, United Kingdom — Northwestern Europe (the British Isles)
 

Guarding the Tower

Discover the Palace story

 
 
Guarding the Tower Marker image. Click for full size.
Photographed by Ian Lefkowitz, September 11, 2026
1. Guarding the Tower Marker
Inscription.  
Discover the Palace Story
Guarding the Tower

[English:]
Yeoman Warders have guarded the Tower of London since the 1500s. They were originally part of the personal bodyguard for the king or queen.

Today’s Yeoman Warders, or “Beefeaters,” have all served at least 22 years in the armed forces and have been awarded the Long Service and Good Conduct medal. This group of 37 men and women live here with their families.

[Français:]
Les hallebardiers de la garde royale gardent la Tour de Londres depuis les années 1500. 

À l’origine, ils faisaient partie des corps personnels du roi ou de la reine. 

Aujourd’hui, les hallebardiers de la garde royale, surnommés les « Beefeaters » (« mangeurs de bœuf »), ont tous à leur actif au moins 22 ans de service militaire et ils ont reçu la médaille d’ancienneté de service et de bonne conduite. Ces 37 hommes et femmes vivent dans la Tour avec leurs familles.

[Español:]
Los alabarderos han guardado la Torre de Londres desde la década de 1500. 

En un principio, formaban parte de los escoltas privados del rey o la reina. 

Todos los alabarderos actuales o « Beefeaters » han cumplido al menos
Paid Advertisement
Click or scan to see
this page online
22 años de servicio militar y han recibido la medalla por buena conducta y servicio prolongado. Este grupo de 37 hombres y mujeres vive aquí con sus familias.

[Português:]
Desde o século XVI que os Yeoman Warders têm guardado a Torre de Londres. 

Faziam originalmente parte da guarda pessoal do rei ou da rainha. 

Atualmente, os Yeoman Warders, ou « Beefeaters », já serviram todos durante 22 anos no serviço militar e receberam a medalha de Antiguidade e Bom Comportamento. Este grupo de 37 homens e mulheres vive aqui com as suas famílias.

[Italiano:]
Le guardie Yeoman proteggono la Torre di Londra dal ’500. 

In origine appartenevano alle guardie del corpo del re o della regina. 

Oggi le guardie Yeoman, note anche come « Beefeater », hanno tutte prestato servizio per almeno 22 anni nell’esercito e hanno ricevuto la medaglia al servizio e di buona condotta. Questo gruppo di 37 uomini e donne vive qui con le proprie famiglie.

[Deutsch:]
Die Yeomen Warders wachen seit dem 16. Jahrhundert über den Tower of London. 

Ursprünglich gehörten sie zur Leibwache des Königs oder der Königin.

Die heutigen Yeoman Warders, auch « Beefeaters » genannt, haben mindestens
Guarding the Tower Marker image. Click for full size.
Photographed by Ian Lefkowitz, September 11, 2026
2. Guarding the Tower Marker
The marker is located next to the entrance to Bloody Tower.
22 Jahre im Militär gedient und eine Medaille für langjährige Dienste und gute Führung erhalten. Die 37-köpfige Truppe aus Männern und Frauen lebt hier mit ihren Familien.

[Polski:]
Strażnicy (ang. Yeoman Warders) pełnią służbę w twierdzy Tower od XVI w. 

Na początku zapewniali oni też ochronę królom i królowym. 

Obecnie strażnicy, potocznie nazywani « Beefeaterami » (zjadaczami wołowiny), muszą wykazać się co najmniej 22 latami nieprzerwanej służby wojskowej oraz medalem długoletniej służby i wzorowe zachowanie (ang. Long Service and Good Conduct Medal). Składający się z 37 mężczyzn i kobiet oddział strażników mieszka w twierdzy wraz ze swoimi rodzinami.

[Русский:]
Бифитеры охраняют Лондонский Тауэр с XVI в.

Изначально
Tower of London - Yeomen of the Guard, Beefeaters image. Click for full size.
The London Stereoscope Company, 1905
3. Tower of London - Yeomen of the Guard, Beefeaters
The back of the postcard reads: “The quaintly attired Warders or Beefeaters are all old soldiers of meritorious service. The term Beefeaters is commonly explained as a corruption of Buffetiers, or attendants at the Royal Buffet, but is more probably a nickname bestowed upon the ancient Yeomen of the Guard from their well-fed appearance or the fact that rations of beef were regularly served out to them when on duty.”
они были частью личной охраны монарха. 

Нынешние йомены, или бифитеры, имеют за плечами службу в армии не менее 22 лет и все были награждены медалью за долголетнюю и безупречную службу. Эта группа из
Paid Advertisement
37 мужчин и женщин живёт здесь со своими семьями.

[বাংলা:]
1500 এর দশক থেকে ইওমেন ওয়ার্ডাররা টাওয়ার অফ লন্ডন পাহারা দিয়ে আসছে। 

তারা মূলত রাজা অথবা রানীর ব্যক্তিগত দেহরক্ষী বাহিনীর অংশ ছিল। 

বর্তমানে ইওমেন ওয়ার্ডার বা “বিফিটার” সবাই সশস্ত্র বাহিনীতে কমপক্ষে 22 বছর চাকরি করেছেন এবং দীর্ঘ চাকরি ও সুআচরণ পদক পেয়েছেন। এই 37 জন পুরুষ ও মহিলার দল তাদের পরিবার নিয়ে এখানে থাকেন।

[中文:]
伦敦塔守卫自16世纪开始驻守伦敦塔。

起初他们是国王或王后的私人保镖。

如今伦敦塔守卫(或称“吃牛肉者”)均至少服役22年,并获得过长期服役和好表现奖章。37名守卫有男有女,与各自的家人生活在伦敦塔。

[日本語:]
ヨーマン・ウォーダーズは、1500年代からずっとロンドン塔の警護に当たってきました。

元来、国王や女王の私的なボディガードとして生まれた役目です。

今日「ビーフィーター」とも呼ばれるヨーマン・ウォーダーズは全員、最低22年の軍歴を有し善行賞を受けている元軍人で、37名の男女が家族とともにここに居住しています
 
Erected by Historic Royal Palaces.
 
Topics. This historical marker is listed in these topic lists: Forts and Castles • Law Enforcement.
 
Location. 51° 30.461′ N, 0° 4.626′ W. Marker is in Tower Hamlets, England, in Greater London. It is in St Katharine's & Wapping. It can be reached from the intersection of Tower Bridge Approach and Trinity Square. Touch for map. Marker is in this post office area: Tower Hamlets, England EC3N 4EE, United Kingdom. Touch for directions.

Regionally, this marker is in London and in the Greater South East. Globally, it is on the Atlantic Ocean, in the North Atlantic Region, in Europe, in Atlantic Europe, on one of the British Isles, in the Western World, and in the Anglosphere. Historically, it finds itself in what was once the Roman Empire.

Other nearby markers. At least 8 other markers are within walking distance of this marker: St Thomas's Tower (a few steps from this marker); Traitors' Gate (within shouting distance of this marker); Pushing Back the River (within shouting distance of this marker); The Tower Wharf (within shouting distance of this marker); Royal Beasts (within shouting distance of this marker); Iron 24 pounder Guns (within shouting distance of this marker); The Queen’s Stairs (within shouting distance of this marker); Iron 36 pounder Guns (within shouting distance of this marker). Touch for a list and map of all markers in Tower Hamlets.
 
Other markers no longer nearby. The Bell Tower (was within shouting distance of this marker but has been replaced with another marker now near it); Coldharbour Gate tower and Innermost Ward wall (was within shouting distance of this marker but has been permanently removed); The Byward Postern (was within shouting distance of this marker but has been replaced with another marker now near it); The Lost Palace (was within shouting distance of this marker but has been replaced with another marker now near it).
 
 
Credits. This page was last revised on September 29, 2026. It was originally submitted on September 27, 2026, by Ian Lefkowitz of New York, New York. This page has been viewed 4 times since then. Photos:   1, 2. submitted on September 27, 2026, by Ian Lefkowitz of New York, New York.   3. submitted on September 29, 2026. • Andrew Ruppenstein was the editor who published this page.
m=312147

CeraNet Cloud Computing sponsors the Historical Marker Database.
This website earns income from purchases you make after using our links to Amazon.com. We appreciate your support.
Paid Advertisement
Sep. 30, 2026