Dinkelsbühl in Ansbach, Bavaria, Germany — Central Europe
Letzte Schlachten und ein Friede mit Auswirkungen
1635–1648 Schwedisch-Französischer Krieg
⎯⎯⎯
Final Battles and a Peace
1635–1648 Swedish–French War
| — | 1648 | — |
Photographed by James Hulse, September 14, 2026
1. Letzte Schlachten und ein Friede mit Auswirkungen / Final Battles and a Peace Marker
Im April vereinigen sich die Heere Frankreichs und Schwedens mit dem Ziel, gegen Wien zu ziehen. Kaiserliche und bayerische Truppen marschieren über Donauwörth und Günzburg in den Raum Augsburg. Am 17. Mai kommt es zur Schlacht bei Zusmarshausen. Die überlegenen Franzosen und Schweden unter Turenne und Wrangel besiegen die Kaiserlichen unter Melander und Montecuccoli. Denen gelingt wenigstens der Rückzug nach Augsburg. Schweden und Franzosen verwüsten das Land, um einen separaten Waffenstillstand zu erzwingen.
In Westfalen schlägt am 14. Juni ein hessisches Heer unter Johann von Geyso die Kaiserlichen unter Guillaume de Lamboy, obwohl diese ihnen weit überlegen sind. Dies veranlasst Kaiser Ferdinand III. zu Zugeständnissen bei den Verhandlungen. Die Schweden unter General Hans Christoph von Königsmarck nehmen im Juli die Prager Kleinseite ein, scheitern aber bei der Eroberung der Stadt. Am 4. Oktober stoppen die kaiserlich-bayerischen Truppen unter Piccolomini und von Werth die Franzosen und Schweden bei Dachau, die sich in der Folge nach Norden zurückziehen.
this page online
© Johannes Munique
Final Battles and a Peace with Far-Reaching Consequences
In April, the French and Swedish armies united with the aim of advancing on Vienna. Imperial and Bavarian troops marched through Donauwörth and Günzburg into the Augsburg area. The Battle of Zusmarshausen took place on 17 May. The superior French and Swedish forces under Turenne and Wrangel defeated the imperial army commanded by Melander and Montecuccoli, although the latter at least managed to retreat to Augsburg. The Swedes and French devastated the countryside in an attempt to force a separate truce.
On 14 June in Westphalia, a Hessian army commanded by Johann von Geyso defeated the imperial forces under Guillaume de Lamboy, despite being greatly outnumbered. This prompted Emperor Ferdinand III to make concessions in the negotiations. In July, Swedish forces under General Hans Christoph von Königsmarck captured Prague’s Lesser Town but failed to take the rest of the city. On 4 October, imperial-Bavarian troops under Piccolomini and von Werth stopped the French and Swedes
Photographed by James Hulse, September 14, 2026
2. Letzte Schlachten und ein Friede mit Auswirkungen / Final Battles and a Peace Marker
Erected by SHW Komplett, VR-Bank Feuchtwangen-Dinkelsbühl eG and Octavus Rex König Gustav Adolf 1632 e.V.
Topics. This historical marker is listed in this topic list: Wars, Non-US.
Location. 49° 4.034′ N, 10° 19.441′ E. Marker is in Dinkelsbühl, Bayern (Bavaria), in Ansbach. It is on Unterer Mauerweg. Touch for map. Marker is at or near this postal address: Unterer Mauerweg 2, Dinkelsbühl BY 91550, Germany. Touch for directions.
Regionally, this marker is in German Franconia and on the Romantic Road. Globally, it is in Europe, the European Union, Atlantic Europe, Central Europe, the Schengen Area, Western Europe, and the Western World. Historically, it finds itself in what was once the Holy Roman Empire and also the former West Germany.
Other nearby markers. At least 8 other markers are within walking distance of this marker: Waffenstillstand von Ulm und weitere Kämpfe / The Truce of Ulm and Further Fighting (about 90 meters away, measured in a direct line); Stadtmühle / Town Mill
Photographed by James Hulse, September 14, 2026
3. Letzte Schlachten und ein Friede mit Auswirkungen / Final Battles and a Peace Marker
Credits. This page was last revised on October 11, 2026. It was originally submitted on October 10, 2026, by James Hulse of Medina, Texas. This page has been viewed 3 times since then. Photos: 1, 2, 3. submitted on October 11, 2026, by James Hulse of Medina, Texas.
