Luzern, Switzerland — Central Europe (the Alps)
Franziskanerkirche
St. Maria in der Au
Der älteste erhaltene Sakralraum der Stadt hat einen für Bettelordenskirchen charakteristischen gotischen Langchor und ein abgesetztes Lainhaus.
1551 – 1563 erfur das Kirchenschiff einen Umbau.
1433 wurde an der Nordseite eine Antoniuskapelle angebaut. Dieser Raum ist 1512 – 1516 neu gestaltet, 1626 um ein Marienchörlein und 1556 zusätzlich mit einer neuen Antoniuskapelle vergrössert worden.
Die reichhaltige Aussstattung weist hervorragende früh- und spätgotische sowie barocke Werke auf.
Seit das Franziskanerkloster 1838 aufgehoben wurde, verschwanden Teile der Klostergebäude und des Kreuszganges. Nur der an den Chor stossende Klostertrakt mit dem Kapitelsaal erhielt sich als Sakristei und Pfarrhaus
Unter Denkmalschutz seit 1964
Restauriert 1986 – 1988
English translation:.
Franciscan Church
St. Maria in the Au
The Church and Monastery date from 1269.
The oldest preserved sacral area of the city has a Gothic choir that is characteristic of the mendicant (i.e. Franciscan) order, and a separate lay house.
1551 - 1563 The nave was renovated.
1433 The St. Anthony chapel was added on the north side. This space was redone in 1512 - 1516, and was then further enlarged by a small Marian choir about 1626 (1526?) and again in 1556 with a new St. Anthony's Chapel. The rich furnishings are excellent early and late Gothic and Baroque works. Since the dissolution of the Franciscan monastery in 1838, parts of the monastery and the cloister have vanished, with only the part abutting the main church hall preserved as a sacristy and rectory.
A protected historical monument since 1964
Restored 1986 - 1988
Erected by Stadt der Luzern (City of Lucerne).
Topics. This historical marker is listed in this topic list: Churches & Religion. A significant historical year for this entry is 1269.
Location. 47° 2.985′ N, 8° 18.187′ E. Marker is in Luzern. Marker is on Franziskanerplatz, on the left when traveling south. Touch for map. Marker is at or near this postal address: Franziskanerplatz 11, Luzern 6003, Switzerland. Touch for directions.
Other nearby markers. At least 8 other markers are within walking distance of this marker. Krien- or Upper-Gate (within shouting distance of this marker); The Burgher Gate (within shouting distance of this marker); The "Cauldron" Tower (about 90 meters away, measured in a direct line); The Singer House (about 90 meters away); The Pfyffer Student House (about 120 meters away); The Von Sonnenberg House (about 120 meters away); Ritter Palace (about 120 meters away); The Old Armory (about 180 meters away). Touch for a list and map of all markers in Luzern.
Credits. This page was last revised on July 24, 2018. It was originally submitted on August 9, 2013, by Barry Swackhamer of Brentwood, California. This page has been viewed 515 times since then and 19 times this year. Photos: 1. submitted on August 10, 2013, by Barry Swackhamer of Brentwood, California. 2. submitted on August 9, 2013, by Barry Swackhamer of Brentwood, California. 3. submitted on August 10, 2013, by Barry Swackhamer of Brentwood, California. • Andrew Ruppenstein was the editor who published this page.