Français: Les Acadiens sont les premiers colons européens à s'établir à la baie de Fundy, au début du 17e siècle. Ils transforment le paysage en asséchant des marais salés et en construisant des levées et des aboiteaux pour créer . . . — — Map (db m150975) HM
English: The Grand Dérangement L’Acadie, established by France in 1604, was a strategically located and highly coveted colony. In 1713, it was handed over to England and renamed Nova Scotia. The foundation of Halifax, in 1749, . . . — — Map (db m150940) HM
