English:
Saint John Harbour has been a strategic military site from the 1600’s through 1945. Each conflict led to the construction of defensive installations reflecting changing naval technologies.
Français: . . . — — Map (db m145597) HM
English:
Saint John Harbour has long been strategically important. There are many sites in and around the harbour relating to its defense — from Fort Saint Marie, now known as Fort LaTour, a fortified fur-trading settlement . . . — — Map (db m145591) HM