Telchaquillo in Tecoh, Yucatán, Mexico — The Southeast (Yucatan Peninsula)
The Chen Mul Cenote Temple
Se trata de un adoratorio localizado en el borde sur del cenote, tiene una escalinata en el onente limitada por alfardas, su basamento presenta una moldura superior en sus cuatro costados, tiene un pórtico de tres entradas formado por dos columnas, dos pilastras y amplias banquetas en su interior, asi como un altar central.
En el costado norte del artificio se encuentra una plataforma que tiene un desagüe que desemboca en el cenote y uña rampa que sirve de acceso a la terraza oriente de El Castillo.
Mayan:
Leta' Jump'eel majil k'uf tya'an tu'nojol chi'il le ts'ono'oto, yaan ti' jump'eel na'akalil tu lak'inil xot'a'an tumen kuch pak'o'ob u kaabalile' maas kooch ti' u kamp'éel tséelilo'ob, ooxp'éel u yokolil beeta'ano'ob yéetel ka'ap'éel wa'ala'an tsola'an pak'o'ob, ka'ap'éel wa'ala an tsola'an t'óojbil tuunicho'ob yéetel kóoch kúuchil u kutal máak ichil, yaan xan jump'éel ka'anche' tu chúumuk.
Tu xamanil le pak'ililo yaan jump'éel but'bil lu'um yaan tu'ux u pulik u ja'il ku bin tak le ts'ono'oto' yéetel jump'éel bej ku meyaj tia'al u yokol máak te' lak'in táankabil le Najil Ajawo'.
English:
On the northern side of the building is a platform with a drain which empties into the cenote and a ramp which serves as access to the western terrace of the Castle.
Erected by Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH).
Topics. This historical marker is listed in these topic lists: Anthropology & Archaeology • Architecture • Indigenous Peoples and Communities.
Location. 20° 37.744′ N, 89° 27.629′ W. Marker is in Telchaquillo, Yucatán, in Tecoh. It can be reached from the intersection of Mayapán and Teya-Peto (Yucatán Route 184). The marker is located in the southeastern section of the Mayapán Archeological Site. Touch for map. Marker is in this post office area: Telchaquillo YU 97824, Mexico. Touch for directions.
Regionally,
this marker is in the Mexican Gulf Coast, in the Maya Heartland, and on the Yucatán Peninsula. Globally, it is in North America, Mesoamerica, a Gulf of Mexico state, and the Western Hemisphere. Historically, it finds itself in what was once New Spain and also a Spanish colony.
Other nearby markers. At least 8 other markers are within walking distance of this marker: The Hall of the Masks of the God Chaac (within shouting distance of this marker); The Round Temple (within shouting distance of this marker); The Room of the Frescoes (within shouting distance of this marker); Kukulcan Castle (within shouting distance of this marker); Straw House, The Oratory and Turtle Man (within shouting distance of this marker); The Hall of the Kings (within shouting distance of this marker); Shrines Altars and Platforms (within shouting distance of this marker); The Temple of the Mask and the Room of the Turtles (within shouting distance of this marker). Touch for a list and map of all markers in Telchaquillo.
Credits. This page was last revised on February 11, 2023. It was originally submitted on February 7, 2023, by James Hulse of Medina, Texas. This page has been viewed 246 times since then and 34 times this year. Photos: 1, 2, 3, 4. submitted on February 7, 2023, by James Hulse of Medina, Texas.



