Marker Logo
THE HISTORICAL
MARKER DATABASE
“Bite-Size Bits of Local, National, and Global History”
San Marco in Milano in Cittΰ Metropolitana di Milano, Lombardy, Italy — Southern and Western Europe (Mediterranean)
 

Laghetto di San Marco
⎯⎯⎯
Pond of San Marco

Naviglio Martesana

 
 
Laghetto di San Marco / Pond of San Marco Marker image. Click for full size.
Photographed by Andrew Ruppenstein, March 18, 2023
1. Laghetto di San Marco / Pond of San Marco Marker
Inscription.  
Il Laghetto di San Marco costituito da uno slargo voluto alla fine del '400 era il secondo punto di approdo del Naviglio in Milano (il primo era la Darsena) che evitava alle imbarcazioni provenienti da nord (Martesana e Paderno) di fare il giro della cerchia fino alla Darsena di porta Ticinese. Due ponti collegavano le sue sponde: il ponte Medici (noto come ponte dei suicidi) e il ponte posto di fronte alla Chiesa di San Marco. Sul lato ovest si concentravano numerosi impianti artigianali, tra i quali il piω famoso era la bottega dello scalpellino Pirovano. Al laghetto di san Marco arrivavano in particolare la calce utilizzata nell'attivitΰ edilizia e le pietre destinate agli scultori operanti in casa Medici. Piω tardi sarΰ il punto di arrivo della carta proveniente dalla cartiera Burgo di Corsico che serviva il Corriere della Sera (1). La Chiesa di San Marco (2) prospettava direttamente sul Laghetto e aveva dinnanzi l'omonima Conca che chiudeva il Bacino e controllava l'immissione delle acque del Laghetto nel Naviglio interno.

Nelle vicinanze si trova la Pinacoteca di Brera (3).

——————-

The Laghetto di S. Marco (Pond of St. Marco), consisting of a widening commissioned at the end of the fifth century, was the second landing point in Milan's waterway system (the first was the Darsena). It allowed the boats from the north (Martesana and Paderno) to avoid going around the circle down to the Porta Ticinese dock. Two bridges linked its banks: the Medici Bridge (known as suicide bridge) and the bridge just opposite the Church of San Marco. On the west side were concentrated several workshops, among which the most famous one was Pirovano, the stonemason's workshop. Among the materials that arrived at the St. Marco Pond were mostly lime, used in construction, and the stones for the sculptors working in the House of the Medici. Later on, the site would become the point of arrival of paper from the Burgo Corsico paper mill, which supplied the Corriere della Sera (1). The Church of St. Marco (2) gave onto the pond and faced the homonymous lock, whose function was to close the basin and to check the flow of water from the pond into the Naviglio Interno (Inner Canal).

Nearby is the Pinacoteca di Brera (3).
 
Topics.
Paid Advertisement
Click or scan to see
this page online
This historical marker is listed in this topic list: Waterways & Vessels.
 
Location. 45° 28.39′ N, 9° 11.283′ E. Marker is in Milano, Lombardia (Lombardy), in Cittΰ Metropolitana di Milano. It is in San Marco. It is on Piazza San Marco, on the right when traveling north. Touch for map. Marker is at or near this postal address: Piazza S Marco 3, Milano, Lombardia 20121, Italy. Touch for directions.

Regionally, it is in Europe, the European Union, the Schengen Area, a coastal Mediterranean country, and the Western World. Historically, it finds itself in what was once the Byzantine Empire, the Roman Empire, and specifically the Holy Roman Empire.

Other nearby markers. At least 8 other markers are within walking distance of this marker: San Marco (here, next to this marker); Wolfango Amedeo Mozart (within shouting distance of this marker); Quartiere Brera (about 120 meters away, measured in a direct line); Palazzo Cusani (about 210 meters away); Luigi Porro Lambertenghi, Silvio Pellico (approx. 0.4 kilometers away); Federico Confalonieri (approx. half a kilometer away); Giuseppe Verdi
Laghetto di San Marco / Pond of San Marco Marker - wide view image. Click for full size.
Photographed by Andrew Ruppenstein, March 18, 2023
2. Laghetto di San Marco / Pond of San Marco Marker - wide view
With Church of San Marco in the background
(approx. half a kilometer away); Roberto Veratti (approx. half a kilometer away). Touch for a list and map of all markers in Milano.
 
Laghetto di San Marco / Pond of San Marco Marker - wide view image. Click for full size.
Photographed by Andrew Ruppenstein, March 18, 2023
3. Laghetto di San Marco / Pond of San Marco Marker - wide view
Marker inset: waterway map image. Click for full size.
4. Marker inset: waterway map
 
 
Credits. This page was last revised on March 25, 2023. It was originally submitted on March 24, 2023, by Andrew Ruppenstein of Lamorinda, California. This page has been viewed 178 times since then and 23 times this year. Photos:   1, 2, 3. submitted on March 24, 2023, by Andrew Ruppenstein of Lamorinda, California.   4. submitted on March 25, 2023, by Andrew Ruppenstein of Lamorinda, California.
m=218778

CeraNet Cloud Computing sponsors the Historical Marker Database.
This website earns income from purchases you make after using our links to Amazon.com. We appreciate your support.
Paid Advertisement
Jul. 23, 2026