Kensington in Philadelphia in Philadelphia County, Pennsylvania — The American Northeast (Mid-Atlantic)
La Borinqueña
Mural Arts Philadelphia
| — | A Program of the City of Philadelphia | — |
This mural is dedicated to the spirit of nature, and the preservation of our planet. It is an image that celebrates the power and heritage of Puerto Rico via women historically on the island and here in the U.S. La Borinqueña, created by award-winning graphic novelist and philanthropist Edgardo Miranda-Rodruiguez tells the adventures of Marisol Rios De La Luz, an environmental sciences undergraduate studying abroad at the University of Puerto Rico. La Borinqueña draws her elemental superpowers from the mysticism of Puerto Rico with abilities that grant her flight and strength to aid those in need of her help. The critically acclaimed and celebrated graphic novel series captivates readers with beautifully illustrated and colorful art. In these pages, real world examples of the effects of climate change on our planet via natural disasters are presented while introducing viable solutions like renewable energy. La Borinqueña is an environmental superhero for today's world.
Ancestors
1. Pura Belpré was the first Puerto Rican librarian in New York City. She was also a writer, collector of folktales, and puppeteer. The American Library Association named one of their prestigious awards after her.
2. Julia de Burgos was a Puerto Rican poet. As an advocate of Puerto Rican independence, she served as Secretary General of the Daughters of Freedom, the women's branch of the Puerto Rican Nationalist Party. She was also a civil rights activist for women and African/Afro-Caribbean writers.
3. Celestina & Gregoria Cordero y Molina were sisters that along with their younger brother Rafael founded public schools in Puerto Rico. They were all children of educated, free Black tobacco farmers.
4. Mariana Bracetti was a patriot and a revolutionary leader of the Puerto Rico independence movement in the 1860s. She is also attributed with having created Puerto Rico's first flag, the Lares flag which was intended to be used as the national emblem of Puerto Rico in its attempt to overthrow the Spanish government on the island, and to establish the island as a sovereign republic. The attempted overthrow was El Grito de Lares.
5. Lola Rodríguez de Tió was the first Puerto Rican-born woman poet to establish herself a reputation as a great poet throughout all of Latin America. A believer in women's rights, she was also committed to the abolition of slavery and the independence of Puerto Rico. She also wrote the lyrics to La Borinqueña, Puerto Rico's original national anthem.
6. Puerto Rican Flag was created by Maria Manuela 'Mimi'
Flora and Fauna Native to Puerto Rico
7. Rhesus maquaque monkeys were mported from Asia in the 1930s, live on Puerto Rico's tiny island of Cayo Santiago. Most of the monkeys survived Hurricane Maria, but researchers wonder if their behavior and cognition changed after the storm.
8. San pedrito (tody) is a bird native to the island of Puerto Rico. Despite its scientific name, the Puerto Rican tody is endemic to the island and is locally known as "san pedrito." The Puerto Rican tody makes up one of the five endemic Todus species of the Greater Antilles.
9. Sapo concho puertorriqueño (Puerto Rican crested toad) is a species of toad found only in Puerto Rico and the Virgin Islands. It is the only species of toad native to Puerto Rico and the Virgin Islands. The species formerly occurred in Virgin Gorda and along the southern and northern karst in Puerto Rico.
10. Coquí (Puerto Rican tree frog) is a species of frog native to Puerto Rico belonging to the family Eleutherodactylidae.
11. Anoles is the Puerto Rican crested bird is the nominate species of the crested anole belonging to the Dactyloidae family of reptiles. This anole is native to Puerto Rico, but has been introduced elsewhere, including Florida.
12. Carpintero de Puerto Rico (melanerpes portoricensis) is the only woodpecker native to the archipelago of Puerto Rico and is one of the five species of the genus Melanerpes that occur in the Antilles. Furthermore, it is the only resident species of the family Picidae in Puerto Rico.
Ceiba is the national tree of Puerto Rico. On the island of Vieques, located on the eastern coast of Puerto Rico, there is a tree that withstood Hurricane Maria and is now growing healthily. The tree is a symbol of resilience and history as many trees are hundreds of years old.
14. Iguacas are parrots native to Puerto Rico. They are also known as Amazons.
15. Flor de maga is the national flower of Puerto Rico.
Erected 2022 by Mural Arts Philadelphia; Edgardo Miranda-Rodriguez, muralist.
Topics. This historical marker is listed in these topic lists: Arts, Letters, Music • Hispanic Americans • Patriots & Patriotism • Women. A significant historical date for this entry is December 23, 1895.
Location. 39° 58.814′ N, 75° 8.108′ W. Marker is in Philadelphia, Pennsylvania, in Philadelphia County. It is in Kensington. It is on North Mascher Street south of West Norris Street, on the left when traveling south. Touch for map. Marker is at or near this postal address: 1957 N Mascher St, Philadelphia PA 19122, United States of America. Touch for directions.
Regionally, this marker is in Southeast Pennsylvania. It is also in the American Northeast and in the Mid-Atlantic. Globally, it is in North America, the Western Hemisphere, the Western World, and the Anglosphere. Historically, it finds itself in what was once the Haudenosaunee (Iroquois) Confederacy, New Netherland, and one of the original Thirteen Colonies.
Other nearby markers. At least 8 other markers are within walking distance of this marker: World War I Memorial (approx. half a mile away); Anthony Palmer (approx. half a mile away); The Salvation Army (approx. half a mile away); Veterans Memorial (approx. half a mile away); Persistence (approx. 0.6 miles away); We Are Universal (approx. 0.7 miles away); Gennaro Pellegrini, Jr. (approx. ¾ mile away); American Street Goes Green! (approx. ¾ mile away). Touch for a list and map of all markers in Philadelphia.
Also see . . . Edgardo Miranda-Rodriguez (Wikipedia article).
Edgardo Miranda-Rodriguez (born June 21, 1970) is a writer at Marvel Entertainment, Editor-in-Chief at Darryl Makes Comics LLC, Art Director/Owner at Somos Arte and Studio Edgardo creative services, and creator of La Borinqueña, an original comic book character that has grown into a cultural phenomenon and a nationally recognized symbol of Puerto Rican patriotism, social justice, and equality.(Submitted on June 1, 2025, by Devry Becker Jones of Washington, District of Columbia.)
New Jersey-born and Bronx-raised, Miranda-Rodriguez considers himself, above all, a Nuyorican.
Credits. This page was last revised on June 2, 2025. It was originally submitted on June 1, 2025, by Devry Becker Jones of Washington, District of Columbia. This page has been viewed 93 times since then and 7 times this year. Photos: 1, 2, 3. submitted on June 1, 2025, by Devry Becker Jones of Washington, District of Columbia.


