Ex Convento delle Suore Oblate
⎯⎯⎯
Former Convent of the Oblate Sisters

Ex Convento delle Suore Oblate, also, Former Convent of the Oblate Sisters. . L'antico spedale fondato da Folco Portinari nel 1285, su consiglio della nutrice di casa Monna Tessa, che istitui la comunità delle religiose infermiere Oblate, occupava l'area compresa fra via dell'Oriuolo, via Portinari e via Sant'Egidio. La chiesa dell'ospedale fu denominata Santa Maria; quando fu costruito il nuovo ospedale come reparto per gli uomini sul lato opposto della piazza, fu chiamato di Santa Maria Nuova. Anche il reparto delle donne fu poi trasferito nel nuovo ospedale, e nei locali lasciati liberi rimase il convento delle Oblate, che si occuparono della cura dei malati fino al 1936, quando si spostarono a Careggi. Gli ambienti del vasto complesso ospedaliero e religioso sono stat poi adibiti ad altri usi. , , The old hospital founded in 1285 by Folco Portinari, on the advice of his family nurse Monna Tessa (who founded the Oblate nursing order), stood on the site between Via dell'Oriuolo, Via Portinari and Via Sant'Egidio. The hospital church was called Santa Maria, and when the new men's hospital was built on the other side of the piazza it became known as Santa Maria Nuova. The women's ward was also moved into the new hospital, its place being used as the convent of the Oblate, who continued to tend the sick here until 1936, when they moved to Careggi. The extensive premises were then put to other uses.