Marker Logo
THE HISTORICAL
MARKER DATABASE
“Bite-Size Bits of Local, National, and Global History”
Tikitere in Rotorua in Rotorua District, Bay of Plenty Region, New Zealand — Southwestern Pacific Ocean
 

George Bernard Shaw

the man who named Hells Gate, Rotorua

 
 
George Bernard Shaw, the man who named Hellsgate, Rotorua Marker image. Click for full size.
Photographed by Shirley A Stirling, December 9, 2025
1. George Bernard Shaw, the man who named Hellsgate, Rotorua Marker
Inscription.
This geothermal reserve was given its widely recognised English name upon the visit of the famous Irish playwright George Bernard Shaw in the early 1900's. On this visit he determined that this area must be the gateway to Hell in which his theologian colleagues said he would pass through if he did not change his ways as an atheist. During his week long visit the local Maori were so taken by the playwright that from this time on they have allowed the area to be known in English as "Hells Gate."

"This must be the gateway to Hell!"
George Bernard Shaw

 
Topics. This historical marker is listed in these topic lists: Arts, Letters, Music • Indigenous Peoples and Communities • Natural Features.
 
Location. 38° 3.864′ S, 176° 21.656′ E. Marker is in Rotorua, Bay of Plenty Region, in Rotorua District. It is in Tikitere. It can be reached from the intersection of State Highway 30 and Lake Rotokawau Road, on the right when traveling west. Located on a geothermal walk. Touch for map. Marker is at or near this postal address: 351 State Hwy 30, Rotorua, Bay of Plenty Region
Click or scan to see
this page online
3074, New Zealand. Touch for directions.

Regionally, it is in Oceania, in Australasia, in Polynesia, in the Pacific Ocean, on the Ring of Fire, on the Pacific Rim, in the Western World, and in the Anglosphere. Historically, it finds itself in what was once a British colony.

Other nearby markers. At least 8 other markers are within 13 kilometers of this marker, measured as the crow flies: The Croquet Pavilion and sports in the gardens (approx. 12 kilometers away); Wylie Memorial (approx. 12 kilometers away); Boer War 1899-1902 (approx. 12.1 kilometers away); Prince’s Gate Arches (approx. 12.1 kilometers away); Government Gardens (approx. 12.1 kilometers away); Nga Whakairo Tupuna (Ancestral Carvings) at the Hinemoa and Arawa Street entrances to the gardens (approx. 12.1 kilometers away); Priest & Radium Hot Springs (approx. 12.2 kilometers away); This stone laid by Te Naera Te Houkotuku (approx. 12.2 kilometers away). Touch for a list and map of all markers in Rotorua.
 
Strolling by the marker image. Click for full size.
Photographed by Shirley A Stirling, December 9, 2025
2. Strolling by the marker
Area adjacent to the marker image. Click for full size.
Photographed by Shirley A Stirling, December 9, 2025
3. Area adjacent to the marker
Gift shop at Hells Gate image. Click for full size.
Photographed by Shirley A Stirling, December 9, 2025
4. Gift shop at Hells Gate
 
 
Credits. This page was last revised on March 31, 2026. It was originally submitted on March 30, 2026, by Shirley A Stirling of Lacey, Washington. This page has been viewed 26 times since then. Photos:   1, 2, 3, 4. submitted on March 30, 2026, by Shirley A Stirling of Lacey, Washington. • Devry Becker Jones was the editor who published this page.
m=296256

CeraNet Cloud Computing sponsors the Historical Marker Database.
This website earns income from purchases you make after using our links to Amazon.com. We appreciate your support.
Paid Advertisement
Nov. 19, 2026