5 entries match your criteria.
Related Historical Markers
By Andrew Ruppenstein, May 13, 2023
José Rizal (1861 - 1896) Marker - wide view
SHOWN IN SOURCE-SPECIFIED ORDER
| On Henegouwenstraat east of Lange Kruisstraat, on the left when traveling east. |
| |
José Rizal
1861-1896
Héros National des Philippines
Vivait dans cette maison
quand il publia son roman
“El Filibusterismo"
en 1891.
(English translation:)
José Rizal (1861-1896), national . . . — — Map (db m224050) HM |
| On Rue Philippe de Champagne, on the left when traveling east. |
| |
Jose Rizal
1861 - 1896
Heros national des Philippines
habitait dans cette maison
lorsqu'il ecrivit son roman
‘El Filibusterismo’
en 1890-1891
(English translation:)
Jose Rizal (1861-1896), national . . . — — Map (db m223972) HM |
| On Königstraße at Bolzstrasse, on the right when traveling south on Königstraße. |
| |
José Protasio Rizal Mercado y Alonso Realonda, geb. 19. Juni, 1861, in Calamba City auf Luzon, gest. 30. Dezember, 1896 in Manila
Dr. José Rizal
Nationalheld der Philippines, war Schriftsteller, . . . — — Map (db m207500) HM |
| On J.p. Rizal Street at Burgos Street, on the right on J.p. Rizal Street. |
| | Panel 1: (Text in Tagalog/Pilipino:)José Rizal (1861-1896)
Pambansang Bayani ng Pilipinas, doctor, agrimensor, dalubwika, manunulat, makata, eskultor at pintor. Isinilang sa Calamba, Laguna, 19 Hunyo 1861. May-akda ng Noli Me Tangere . . . — — Map (db m63619) HM |
| On Carrer de Sant Pau at Carrer de l'Arc de Sant Agustí, on the left when traveling south on Carrer de Sant Pau. |
| |
(Catalan:)
L'heroi nacional filipí José Rizal fou acollit, en arribar a Barcelona el 1882, en aquest Hotel España, conegut aleshores com a Fonda España.
-
(English translation:)
The Filipino national . . . — — Map (db m141138) HM |
Jun. 16, 2024
