Historical Markers in Dettelbach, Bayern

By Andrew Ruppenstein, August 29, 2014

The Bacchus Inn Marker

TITLE SORTGeographic SortMarker Number SortMarker Number Sort for TrailsPublication Order Sort Publication Order Sort AErected Year SortMost Viewed SortMost Recent-Interest SortMost Recently Changed SortSEE FAQ #33 FOR DESCRIPTIONS

1 ► Germany, Bayern, Kitzingen, Dettelbach — The Bacchus Inn — Gasthaus zum Bacchus —

Erbaut 1569 erstmals schriftlich erwähnt Anno 1591 als "Wirtshaus am Bach" mit eigener Brauerei Schönes Fachwerk der Renaissance Marker text translated into English: Built 1569. First written mention in 1591 as the "Inn at . . . — — Map (db m77822) HM

2 ► Germany, Bayern, Kitzingen, Dettelbach — Dettelbach City Hall — Dettelbach Rathaus —

Erbaut nach der Stadterhebung 1484, vollendet 1512. Spätgotischer Bau auf zwei sich kreuzenden Gewölben. Doppelzügige Treppe m. Verkündhalle und Erkerchörlein. Marker text translated into English: Construction started . . . — — Map (db m77835) HM

3 ► Germany, Bayern, Kitzingen, Dettelbach — Dettelbach Synagogue — Dettelbach Synagoge —

In German: An dieser Stelle stand 1862 die erbaute Synagoge der jüdischen Kultusgmeinde Dettelbach. Nach 1938 wurde das Gebäude als Volksschule benutzt. English translation: On this site stood the synagogue of the Jewish . . . — — Map (db m77434) HM

︽