Historical Markers and War Memorials in Kemnath

By James Hulse, May 26, 2025

The entrance of the Old Town Hall and Marker

TITLE SORTGeographic SortMarker Number SortMarker Number Sort for TrailsPublication Order Sort Publication Order Sort AErected Year SortMost Viewed SortMost Recent-Interest SortMost Recently Changed SortSEE FAQ #33 FOR DESCRIPTIONS

1 ► Germany, Bayern, Tirschenreuth, Kemnath — Altes Rathaus / Old Town Hall —

German: 1892 Katholischer Gesellenverein. 1899 Rathaus. Darin 1903–1910 Postexpedition. Heute Stadtbücherei. English Translation: 1892 Catholic Journeymen’s Association. 1899 Town Hall. From 1903 to 1910 . . . — — Map (db m275102) HM

2 ► Germany, Bayern, Tirschenreuth, Kemnath — Ehemalige Landrichterliche Fronfeste / Former District Court Prison —

. . . — — Map (db m275099) HM

3 ► Germany, Bayern, Tirschenreuth, Kemnath — Ehemaliger Gasthof „Zum Reichsapfel" / Former Inn “At the Imperial Orb” —

German: Hier wurde 1830 die kgl. Postexpedition eingerichtet u. mit dem Poststall bis um 1900 betrieben. English Translation: In 1830, the royal postal office was established here and operated together with . . . — — Map (db m275098) HM

4 ► Germany, Bayern, Tirschenreuth, Kemnath — Ehemaliges Bürgerspital / Former Citizens’ Hospital —

German: Erbaut 1688, neuerbaut 1858, saniert 1997/98. Mittelalterliche Kelleranlage. English Translation: Built in 1688, rebuilt in 1858, renovated in 1997/98. Medieval cellar system. — — Map (db m275100) HM

5 ► Germany, Bayern, Tirschenreuth, Kemnath — Ehemaliges großes Kommunbrauhaus / Former Large Communal Brewery —

German: Wieder aufgebaut nach dem Stadtbrand 1848, diente den brauberechtigten Bürgern zur Herstellung des sog. braunen Bieres. 1998/99 nach Privatisierung saniert. English Translation: Rebuilt after the city . . . — — Map (db m275212) HM

6 ► Germany, Bayern, Tirschenreuth, Kemnath — Ehemaliges kleines Kommunbrauhaus Schulbrauhaus / Former Small Communal Brewhouse School Brewhouse —

German: Diente den brauberechtigten Bürgern zur Herstellung des sog. braunen Bieres 1910 privatisiert English Translation: Served the brewing-entitled citizens for producing the so-called brown . . . — — Map (db m275066) HM

7 ► Germany, Bayern, Tirschenreuth, Kemnath — Ehemaliges Komm. Weißbierbrauhaus / Former Communal Wheat Beer Brewery —

German: Hat den Stadtbrand von 1848 überstanden. Ältestes Brauhaus der Stadt, 1677 errichtet, 1803 privatisiert. English Translation: Survived the city fire of 1848. Oldest brewery in the city, built in . . . — — Map (db m275103) HM

8 ► Germany, Bayern, Tirschenreuth, Kemnath — Ehemaliges Kurfstl. Kastenamt / Former Electoral Administrative Office —

German: Wiederaufgebaut nach dem Stadtbrand 1572 der Volutengiebel mit Erker sowie Südteil wurden 1903 angebaut, (dann kgl. Rentamt, finanzamt, heute Polizeiinspektion). English Translation: Rebuilt after the . . . — — Map (db m275053) HM

Paid Advertisement

9 ► Germany, Bayern, Tirschenreuth, Kemnath — Ehemaliges Schulhaus / Former Schoolhouse —

. . . — — Map (db m275064) HM

10 ► Germany, Bayern, Tirschenreuth, Kemnath — Friedhofskirche St. Magdalena / Cemetery Church of St. Mary Magdalene —

German: Erbaut 1604, bemalte Kassettendecke, zahlreiche Epitaphien, im westlichen Fenster Medaillons von Luther und Calvin. English Translation: Built in 1604, featuring a painted coffered ceiling, numerous . . . — — Map (db m275249) HM

11 ► Germany, Bayern, Tirschenreuth, Kemnath — Johann Tolhopf (Janus Tolophus) —

German: Elternhaus des Johann Tolhopf (Janus Tolophus), * um 1444, † 28.04.1503, Professor u. Humanist, Rektor der Universitäten Leipzig u. Ingolstadt, Domherr zu Regensburg. English Translation: Parental . . . — — Map (db m275215) HM

12 ► Germany, Bayern, Tirschenreuth, Kemnath — Johannes von Nepomuk / Jan Nepomucký / John of Nepomuk —

Johannes von Nepomuk – Brückenheiliger und Brückenbauer Mitteleuropas Teutonicis et Bohemis amabiles – den Deutschen ist er genauso lieb wie den Tschechen. Johannes von Nepomuk * 1350 in Pomuk (heute Nepomuk) in . . . — — Map (db m309322) HM

13 ► Germany, Bayern, Tirschenreuth, Kemnath — Kalvarienbergkirche / Calvary Hill Church —

German: Stiftung des Georg Adam Krauß, Ratsherr zu Linz, 1738 vollendet, 1803 säkularisiert. Seit 1825 wieder Gotteshaus u. liturgisch genutzt. English Translation: Founded by Georg Adam Kraus, councilman of . . . — — Map (db m275209) HM

14 ► Germany, Bayern, Tirschenreuth, Kemnath — Krauss-Familien / Krauss Family —

German: Seit 1392 Stammhaus der Krauss-Familien Bäckerei seit 1573 English Translation: Since 1392 Family home of the Krauss family Bakery since 1573 — — Map (db m275051) HM

15 ► Germany, Bayern, Tirschenreuth, Kemnath — Kriegerdenkmal für den Deutsch-Französischen Krieg / Kemnath Franco-Prussian War Memorial — (1870–1871) —

Ludw. Gustav Schobert Sergeant im 6. Infantr.-Regim. Hartmann, geb. 26. Juli 1850, gef. 29. August 1870 bei Sedan, des Notars Herrn Jakob Schobert dahier Joh. Baptist Hoesel Jäger im k.b. 8. Jäger-Bataill. zu . . . — — Map (db m309312) WM

16 ► Germany, Bayern, Tirschenreuth, Kemnath — Kriegerdenkmal für die Gefallenen beider Weltkriege / War Memorial to the Fallen of Both Wor —

Ihren Helden von 1914-1918 Die dankbare Stadt Kemnath 1939-1945 English Translation: To Her Heroes of 1914-1918 The Grateful City of Kemnath 1939-1945 — — Map (db m309318) WM

17 ► Germany, Bayern, Tirschenreuth, Kemnath — Pfarrkirchturm / Parish Church Tower —

German: Vorher Torturm mit Turmwächterwohnung. Erbaut 1849 bis 1851 im neugotischen Stil. English Translation: Former gate tower with tower watchman’s apartment. Built from 1849 to 1851 in the Neo-Gothic . . . — — Map (db m275096) HM

Paid Advertisement

18 ► Germany, Bayern, Tirschenreuth, Kemnath — St. Primianus —

German: Gelebt um 300 n. Chr. Katakombenheiliger in Rom, Überführt nach Kemnath 1693. Schutzpatron der Stadt Kemnath und des Kemnather Landes. English Translation: Lived around 300 AD. Catacomb saint in . . . — — Map (db m275211) HM

19 ► Germany, Bayern, Tirschenreuth, Kemnath — St. Sebastian-Säule / St. Sebastian Column —

German: Errichtet 1714 als Dank für die Verschonung von der Pest. Renoviert 1775, 1824, 1854, 1975 und 1992. Versetzt 1992 nach der Neugestaltung des Stadtplatzes während der Altstadtsanierung. Den heiligen Sebastian, . . . — — Map (db m275095) HM

20 ► Germany, Bayern, Tirschenreuth, Kemnath — Wehrturm / Defensive Tower —

German: Innere Ringmauer 15Jht. Rechts: Pfarrhof, erbaut 1971, un Stelle des aus dem 16.Jht. stammenden u. 1971 abgebrochenen Gebäudes English Translation: Inner ring wall, 15th century. On the right: . . . — — Map (db m275063) HM

21 ► Germany, Bayern, Tirschenreuth, Kemnath — Wolfgang Schmeltzl —

German: Brunnen zu Ehren des Kantors und Schuldramatikers Wolfgang Schmeltzl (geb. ca. 1500, gest. 1554) gen. „Wiener Hans Sachs". English: Fountain in honor of the cantor and school dramatist Wolfgang . . . — — Map (db m275101) HM

22 ► Germany, Bayern, Tirschenreuth, Kemnath — Wolfgang Schmeltzl —

German: Geburtshaus des Kantors und Schuldramatikers Wolfgang Schmeltzl (geb. ca. 1500, gest. 1564.), gen. „Wiener Haus Sachs" English Translation: Birthplace of the cantor and school playwright Wolfgang . . . — — Map (db m275247) HM

︽