Marker Logo
THE HISTORICAL
MARKER DATABASE
“Bite-Size Bits of Local, National, and Global History”
Tzintzuntzan, Michoacán, Mexico — The Pacific Coast (and Central Highlands)
 

Imparting Justice

Did you know?

 
 
Imparting Justice Marker image. Click for full size.
Photographed by J. Makali Bruton, December 2, 2022
1. Imparting Justice Marker
The marker text and image was placed over an earlier marker that was no longer legible.
Inscription.  

¿Sabías que...?
Una de las celebraciones más importantes que se realizaban en las ciudades Tarascas era la fiesta de las flechas o "Equata cónsquaro", también llamada "de impartición de justicia". En ella se sacrificaba a los ladrones, bandidos, hechiceros y a quienes no pagaban tributo a los dioses tarascos.

Pie de dibujo:Ilustración de la ceremonia Equata consquaro en la Relación de Michoacán

Purépecha
Ma jurhitikua jaraspti uni ixu irheticharu keri p'uhrepecheri kuinchijua ka juramuti uarripi tirhecha t'sa usandi ka no enkani tsanki shipapianka. lamindu kuripuchani mamarhu ambe utspianka ka t'sa no meianpianka tata diosi nombe pakuanka.

English translation
Did you know...?
One of the most important celebrations that took place in the Tarascan cities was the “feast of the arrows” or "Equata cónsquaro", also called "imparting justice". During the event thieves, bandits, sorcerers and those who did not pay tribute to the Tarascan gods were sacrificed.

Caption: Illustration of the ceremony "Equata cónsquaro" in the Relación de Michoacán.
 
Erected by Instituto Nacional de Antropología e Historia
Paid Advertisement
Click or scan to see
this page online
(INAH).
 
Topics. This historical marker is listed in these topic lists: Anthropology & ArchaeologyColonial EraIndigenous Peoples and Communities.
 
Location. 19° 37.465′ N, 101° 34.428′ W. Marker is in Tzintzuntzan, Michoacán. It can be reached from Avenida Las Yácatas, on the left when traveling east. The marker is on the grounds of the Tzintzuntzan Archeological Site. Touch for map. Marker is in this post office area: Tzintzuntzan MIC 58440, Mexico. Touch for directions.

Regionally, this marker is in Western Mexico, in the Bajío, and on the Pacific Coast. Globally, it is in North America, specifically in Mesoamerica, on the Ring of Fire, in the Pacific Rim, and in the Western Hemisphere. Historically, it finds itself in what was once New Spain, a Spanish colony, and the Aztec Empire.

Other nearby markers. At least 8 other markers are within walking distance of this marker: Lake Patzcuaro (within shouting distance of this marker); Las Yácatas (about 120 meters away, measured in a direct line); Terraces and the Great Platform (about 150 meters away); Grain Storage
Imparting Justice Marker image. Click for full size.
Photographed by J. Makali Bruton, December 2, 2022
2. Imparting Justice Marker
(about 150 meters away); Substructure (about 150 meters away); Tzintzuntzan Archeological Zone (about 180 meters away); Tzintzuntzan: Politics and Government (about 210 meters away); Petroglyphs: Messages in the Rock (about 210 meters away). Touch for a list and map of all markers in Tzintzuntzan.
 
Also see . . .  Relación de Michoacán at Wikipedia. (Submitted on March 19, 2023, by J. Makali Bruton of Washington, District of Columbia.)
 
 
Credits. This page was last revised on April 4, 2025. It was originally submitted on March 19, 2023, by J. Makali Bruton of Washington, District of Columbia. This page has been viewed 105 times since then and 9 times this year. Photos:   1, 2. submitted on March 19, 2023, by J. Makali Bruton of Washington, District of Columbia.
m=218406

CeraNet Cloud Computing sponsors the Historical Marker Database.
This website earns income from purchases you make after using our links to Amazon.com. We appreciate your support.
Paid Advertisement
Jul. 17, 2026