La a bhlair 's math na cairdean (Friends are good on the day of the battle)
Scotland
By this monument in the land of her ancient ally
and comrade-in-arms commemorates
those officers and men of the 51st Highland . . . — — Map (db m250944) WM
To the glory of God and in perpetual remembrance of those officers and men of the Newfoundland forces who gave their lives by land and sea in the Great War and who have no known graves "Let them give glory unto the Lord and declare his praise in . . . — — Map (db m250929) WM
Beaumont-Hamel, les Terre-neuviens et la Grande Guerre
Beaumont-Hamel symbolise la contribution et le sacrifice des Terre-Neuviens lors de la Première Guerre mondiale. Ce parc témoigne de l'engagement du Newfoundland Regiment et . . . — — Map (db m249727) HM
A.M.D.G. Newfoundland
War Memorial Park
Beaumont Hamel.
This park embraces the ground over
which the Newfoundlanders fought
on the first of July 1916. and was
purchased and constructed under
the direction of Lt.-Col. T. . . . — — Map (db m250928) WM
Parc Mémorial
National
Terre-Neuvien
Terre-Neuve, plus ancienne colonie britannique, réussit à lever un contingent d'environ un millier d'hommes. Durement éprouvé aux Dardanelles (Turquie) en 1915, le régiment attaque le 1er . . . — — Map (db m250917) HM
Le caribou solitaire
Le père Thomas Nangle, aumônier du Royal
Newfoundland Regiment, supervise
l'établissement de 16 cimetières et dirige
la construction de 5 monuments commémoratifs
en France et en Belgique. Le caribou . . . — — Map (db m251026) HM
L'esprit du lieu
Dans ce lieu de mémoire de 30 hectares dédié à tous les Terre-Neuviens ayant participé
à la Grande Guerre, l'architecte paysagiste de St. John's, R.H.K. Cochius, évoque le paysage
insulaire. Contrairement à ses . . . — — Map (db m251029) HM
‘Y’ Ravine Cemetery
This area was briefly reached on the first day of the Battle of the Somme.
but not finally taken until November 1916 after fierce fighting in which
the Royal Newfoundland Regiment played a prominent part. . . . — — Map (db m250935) HM WM