France - Bayeux - Circuit du Vieux Bayeux Historical Markers
Two dozen markers guide you on a 2.6 kilometer tour through the historic city of Bayeux, France. Bayeux, La Qualité à ses Racines (Bayeux, Quality at its Roots).
On Place de Québec 0.1 kilometers west of Allée des Augustines.
L’hôtel-Dieu était au Moyen Age, avec les léproseries des faubourgs, la principale institution destinée au soin des malades de Bayeux. Fondé au début du XIIIe siècle, il est implanté sur la rive nord de l’Aure comprenant outre de vastes . . . — — Map (db m88519) HM
On Place Charles de Gaulle at Rue des Terres on Place Charles de Gaulle.
Si l'activité dentellière s'est très tôt répandue à travers toute la ville, on trouve autour de cette place deux sites parmi les plus marquants de son histoire.
C'est grâce à l'arrivée de quelques religieuses de la Providence de . . . — — Map (db m307706) HM
On Rue de la Maîtrise just west of Rue du Bienvenu, on the right when traveling west.
Cette rue sinueuse, autrefois appelée "rue de la mère église allant au chastel" puisqu'elle joignait la cathédrale à la principale entrée du château, a conservé son tracé d'époque médiévale. Son nom actuel remonte au XVIᵉ siècle, . . . — — Map (db m307703) HM
On Rue des Cuisiniers at Rue Saint-Martin, on the right when traveling south on Rue des Cuisiniers.
Au Moyen Age, la pierre est un matériau réservé à une clientèle fortunée. L’architecture à pan de bois est d’usage courant, qu’elle soit de bois et de pierre ou, pour les plus modestes, de bois et de torchis.
Au niveau de leur . . . — — Map (db m307665) HM
On Rue Franche just south of Rue Saint-Malo, on the right when traveling south.
Dans cette rue se côtoient des hôtels particuliers de toutes les époques. On y rencontre notamment plusieurs manoirs à tour de la fin du XVᵉ et du début du XVIᵉ siècles, édifiés peu après la Guerre de Cent Ans. Cette période . . . — — Map (db m307676) HM
On Rue du Général de Dais just north of Rue de la Juridiction, on the left when traveling south.
Les plaques en porcelaine apposées sur les hôtels particuliers de ce quartier résidentiel jalonnent un parcours architectural où toutes les époques depuis le Moyen Age sont représentées.
A l'entrée de la rue, la statue d'Alain . . . — — Map (db m307709) HM
On Allée de l'Orangerie at Rue Saint-Jean on Allée de l'Orangerie.
Le nom de cette rue varia en fonction des époques, indiquant tout d'abord le caractère artisanal de ce quartier. Ainsi, au Moyen Age, sa partie inférieure porte le nom de rue aux Fèvres c'est-à-dire rue des artisans du fer. A partir du . . . — — Map (db m86863) HM
On Allée des Augustines just north of Rue de Nesmond.
Le musée de la Tapisserie de Bayeux est installé dans l’ancien grand séminaire de Bayeux, lieu de formation des futurs prêtres du diocèse de la fin du XVIIe siècle jusqu’en 1969. Depuis 1983, la célèbre Tapisserie, commanditée fin du XI siècle . . . — — Map (db m88524) HM
On Rue de Nesmond just west of Allée des Augustines, on the left when traveling west.
Lors de sa fondation, il y a deux mille ans, la ville de Bayeux (l’antique Augustodurum) s’est étendue sur la rive occidentale de l’Aure, qui la traverse du sud vers le nord. Un grand nombre d’activités artisanales se sont développées depuis . . . — — Map (db m88941) HM
On Rue L L le Forestier just east of Impasse Prudhomme.
A la fin du Moyen Age, 48 chanoines, membres du clergé attachés à la cathédrale, formaient l’assemblée (ou chapitre) constituant le conseil de l’évêque. Le doyen, premier dignitaire du chapitre, était par ses prérogatives le second personnage du . . . — — Map (db m89187) HM
On Place Charles de Gaulle at Rue des Terres on Place Charles de Gaulle.
Le 6 juin 1944, les troupes alliées débarquent sur les plages du Bessin. Dès le lendemain, Bayeux est libérée par les troupes britanniques. Au cœur des combats, la cité est, avec Honfleur, la seule ville de Normandie à avoir été . . . — — Map (db m307704) HM
On Rue Saint-Malo at Rue Genas Duhomme, on the left when traveling east on Rue Saint-Malo.
La grand'rue actuelle est depuis l'époque gallo-romaine l'axe principal de la cité. Au Moyen Age, on dénombrait sur son tracé à l'intérieur de l'enceinte trois églises paroissiales accompagnées de leur cimetière (Saint-André, Saint-Malo . . . — — Map (db m307674) HM
On Place de la Liberté at Passage Flachat on Place de la Liberté.
L’ancienne résidence des évêques de Bayeux est un ensemble architectural complexe. Il se développe, depuis le Moyen Age, sur le flanc nord de la cathédrale autour d’une cour (1), d’un ancien cloître (2), et d’un jardin d’agrément (3).
La . . . — — Map (db m89162) HM
Ce secteur correspondant à l’une des entrées principales de la ville a entièrement été réaménage à la fin du XVIIIe siècle à partir de la maison du Cadran (n°6 rue Saint-Martin) jusqu’à l’angle de la rue des Teinturiers. Les grands . . . — — Map (db m231566) HM
Fondée à l'époque gallo-romaine, au Iᵉʳ siècle de notre ère, Bayeux porte d'abord le nom d'Augustodurum. Dès le IIIᵉʳ siècle, elle se dote d'une enceinte fortifiée pour se protéger des raids barbares. La . . . — — Map (db m307672) HM
La cite antique de Bayeux, connue sous le nom d’Augustodurum, est le chef-lieu de la “civitas” des
Bajocasses. A la fin du IIIe siècle, la ville gallo-romaine s’entoure d’une enceinte pour se protéger des raids saxons.
La structure . . . — — Map (db m89021) HM
On Rue des Cordeliers at Boulevard Fabian Ware, on the left when traveling west on Rue des Cordeliers.
Le By-pass Le 7 juin 1944, la ville de Bayeux est libérée par des soldats de la 50 division d'infanterie britannique. Pour cette dernière, l'étape
suivante est la conquête de Tilly-sur-Seulles. à 10 km au sud-est
de Bayeux . . . — — Map (db m249537) HM
La fouille archéologique pratiquée dans ce secteur a permis de mettre au jour un bâtiment rectangulaire date des IXe-Xe siècles, situé perpendiculairement au rempart et utilisant ce dernier comme pignon à l’est. Etudié sur . . . — — Map (db m89005) HM
On Place Charles de Gaulle at Rue des Terres on Place Charles de Gaulle.
L'ensemble de bâtiments situé à l'angle sud-ouest de la place appartient à un ancien couvent de Bénédictines (XVIIᵉ-XVIIIᵉ siècles) transformé en manufacture de porcelaine au début du XIXᵉ siècle.
Fondée en 1646, . . . — — Map (db m307708) HM
