English Text:
In the 8th century B.C. a village settlement was founded at the bay where the sea reached up to the Roman-period West Gate of the Agora; this settlement is probably Smyrna, attested in literature. Excavations in the western . . . — — Map (db m115318) HM
English Text:
The Roman bathing facility should be located at the site of an earlier, Hellenistic gymnasium. Four bathing rooms at the northern side were partly hewn out of the bedrock. The caldarium (hot room) lying to the west . . . — — Map (db m114998) HM
English: The Bouleuterion housed the meetings of the council (boule) as well as musical performances and contests. The originally roofed semi-circular auditorium is bonded to a stage wall. The building was erected around A.D. 100. In A.D. . . . — — Map (db m84282) HM
English Text:
Ephesos retained its position as the seat of the provincial governor (proconsul Asiae) and thus also as a political and economic centre even after the new organization of the Roman Empire by Diocletian (284-305). . . . — — Map (db m114972) HM
Celsus Kütüphanesi [text in Turkish]:
Efes'in hiç şüphesiz en tanınmış anıtı olan Celsus Kütüphanesi, İ.S. 100 ile 110 yılları arasında Gaius İulius Aquila tarafından . . . — — Map (db m43992) HM
English Text:
The earliest traces of human settlement found so far in the region of Ephesos were discovered on Çukuriçi Höyük and reach back into the early Chalcolithic period (late 7th millennium). At the latest since the Early Bronze Age . . . — — Map (db m114703) HM
English: Several wall paintings feature drawings and graffiti which offer an insight into the everyday life of the inhabitants. The drawings mainly show gladiators, caricatures, and animals. The graffiti include names of persons, poems and . . . — — Map (db m84556) HM
Büyük Tiyatro [text in Turkish...]
The Great Theatre [text in English]
The Great Theatre goes back to a preceding structure of the Hellenistic period (3rd-1st century B.C.). In the Roman period there was an extensive . . . — — Map (db m84362) HM
English Text:
The three-storeyed gateway marks the junction of the Processional Way in the direction of Ortygia. Two narrower passageways framed the broad street gateway, of which the upper storey is reminiscent of Hadrian's Gate in . . . — — Map (db m115289) HM
English Text:
In the Hellenistic period the cityscape of Ephesos underwent a fundamental transformation. During the wars of the Diadochoi after the death of Alexander the Great the city was incorporated after 300 B.C. into the kingdom of . . . — — Map (db m114718) HM
English: The Taberna II (Shop II) of Terrace House 2 was built over a fountain installation from the 3rd century B.C. The east, south and west walls, constructed of marble blocks, are preserved. Above the socle zone, a water channel . . . — — Map (db m84554) HM
English: The fountain house of Ionic order located at the back wall of the Great Theatre's stage building dates to the Hellenistic period (3rd-1st century B.C.). During the Roman period its depth was extended ca. 2 m and the new anteroom . . . — — Map (db m84361) HM
English Text:
The so-called Heracles Gate bordered the Curetes Street to the east. Its present appearance derives from late antique adaptations, and the appearance of the imperial gateway cannot be reconstructed anymore. Both pillars, . . . — — Map (db m115080) HM
English Text:
Over a u-shaped pedestal with Doric façade architecture arose an open upper storey of the Ionic order. In front of the building is a water basin; its enclosure panels were renovated in the late antique period, and for this . . . — — Map (db m115276) HM
English: The monumental fountain building donated by the Proconsul Gaius Laecanius Bassus in ca. A.D. 80 is situated at the intersection of two main streets. The rectangular 105 m2 large basin was framed by sumptuous two- to three-storey . . . — — Map (db m84342) HM
English: The Inscriptions Museum is housed ın the vaulted substructure of the Temple of Domıtıan. In the corridors, more than 3,000 complete or partial inscriptions are currently preserved. A selected exhibition contains . . . — — Map (db m84343) HM
English: The public Latrine could be reached from the covered `Academy Street'. The free public toilet served the citizens as well as
the visitors of the adjacent Varius Bath. The seats of the Latrine were arranged round three sides of the . . . — — Map (db m84542) HM
English: The Memmius Monument was built between 50 and 30 B.C. at a particularly prominent site: it is an honorific monument for Gaius Memmius, a grandson of the Roman Dictator Sulla. The reconstruction proposes a tower-like structure with a . . . — — Map (db m84345) HM
English: The fountain building was donated by Tiberius Claudius Aristion and his wife between A.D. 102 and 114 in honour of Artemis of Ephesos and Emperor Trajan (A.D. 98-117). The original height of the building reconstructed as an . . . — — Map (db m84519) HM
English: Originally the perıstyle courtyard (31a) of Dwelling Unit 6 featuring 8 columns had at least two floors. The perıstyle made accessible the Northern and Western rooms, but also the large hall (31) in the south. Floors and . . . — — Map (db m84555) HM
English: The 8 x 6.5 m large and 6.4 m tall socle is the remainder of an honorific burial, which was erected ın the 1st half of the 1st century A.D. in memory of Gaius Sextilius Pollio by his stepson, on land provided by the city for . . . — — Map (db m84337) HM
Dini Alay Yolu [text in Turkish ]
Processional Way [text in English]
Annual festivals named Artemisia or Ephesia in antiquity were undertaken in honour of Artemis, the city goddess of Ephesos. The festivities, . . . — — Map (db m44269) HM
English Text:
As the ruins of Ephesos had already appeared in the travel reports of the 17th -19th centuries, the British Museum in London began archaeological investigations at Ephesos. The architect, John Turtle Wood, directed the . . . — — Map (db m114675) HM
English:
The courtyard (33 x 28 m), lying to the west of the Bouleuterıon and enclosed on all three sides corresponds to the type of the 'Rhodıan Perıstyle' with its elevated columnar architecture at the east. An . . . — — Map (db m84335) HM
English Text:
When the Pergamene King Attalos III died in 133 B.C., he bequeathed his kingdom to the Roman people in his will. The city of Ephesos that possessed the tax-exempt status as civitas libera thus became part of the Roman . . . — — Map (db m114723) HM
English: A 4.7-5.5 m-wide hall (stoa) dated to the late antique period (4th /5th century A.D.), according to an inscription, borders the
two Terrace Houses along the Curetes
Street. The hall, built over honourific Imperial monuments, . . . — — Map (db m84521) HM
English: In this area three private houses have been identified: in the middle stood House 2, a two-storey peristyle house which was mistakenly interpreted as a house of pleasure for a long time. Used from the 15' century B.C. into the 3 . . . — — Map (db m84364) HM
The richly ornamented gate was financed by imperial freedmen Mazaeus and Mithridates in 2 B.C. The refined articulation of the southern façade with alternating projecting and re-entrant elements, as well as the use of arches and beams, was repeated . . . — — Map (db m115299) HM
English:
Probably in the 15th century B.C., an enclosure was set up in the saddle between the two city mountains; at the beginning of the 1century A.D. it covered an area of 160 x 58 m. The area was surrounded by porticoes on . . . — — Map (db m84281) HM
English: The temple and altar served the Imperial cult and were dedicated to Emperor Domitian (A.D. 81-96); after his death and condemnation of his memory ( damnatio memoriae), however, they were dedicated to the Flavian family. The . . . — — Map (db m84336) HM
English: P. Vedius Antoninus Sabinus donated the small, temple-like monument which, according to a building inscription, honoured Emperor Hadrian (A.D. 117-138).
The colonnade in front of the cella supports a so-called Syrian gable. The . . . — — Map (db m84541) HM
English Text:
In the western part of the 'State Agora' there is a peripteral temple on a 23 x 15 m podium with 6 x 10 columns and additional columns at the front. Most probably this temple was erected at the time of Emperor Augustus or . . . — — Map (db m115009) HM
English: Terrace House 1 is a housing block which, since its foundation period in the 1st Century B.C., was divided into six parcels, each representing a residentıal unit. The rooms of each individual resıdentıal unit are . . . — — Map (db m84520) HM
English: The traces of settlement on the northern slope of Mount Bülbül
go back to the Archaic period (7th/6th century B.C.) when this area was used as a cemetery. During the Hellenıstıc period (ca. 200 B.C.) this slope was . . . — — Map (db m84543) HM
English: The Commercial Market was already founded in the 3rd century B.C. Its visible form goes back to an expansion under Emperor Augustus (27 B.C. - A.D. 14) into a square ensemble (side lengths 154 m) with three gates in the north, west . . . — — Map (db m84363) HM
The Varius Bath
Between the 'Bath' and the 'Academy Alley' at the northern side of the Curetes Street, the Varius Bath was established in the 1st half of the 2nd century A.D. The bathrooms were entered through a sizable apsidal hall; over . . . — — Map (db m115278) HM