On Zwarteleenstraat west of Wervikstraat, on the right when traveling west.
In memoriam
of officers and men of the
1st Australian
Tunnelling Company
who gave their lives
in the mining and
defensive operations
of Hill 60
1915-1918
This monument
replaces that
originally erected
in April 1919 by their
comrades . . . — — Map (db m265912) WM
Ter herinnering aan 6 september 1944 dag der intrede in Ieper der Eerste Poolsche Geblindeerde Divisie vechtend vo or uwe vrijheid en de onze.
En souvenir du 6 septembre 1944 job de l'entrée à Ypres de la Premier l’Division . . . — — Map (db m265554) HM WM
On Zwarteleenstraat west of Wervikstraat, on the left when traveling west.
To the memory of
Lieutenant Colonel
William Marshall DSO
and the
15th Battalion Canadian Infantry
(48th Highlanders)
Between April and August 1916 the 15th Battalion,
as part of the 1st Canadian Division, served eight tours in . . . — — Map (db m265915) HM WM
On Zonnebeekseweg (National Route 332) at Wieltjesstraat, on the right when traveling east on Zonnebeekseweg.
Franse begraafplaats St. Charles de Potyze
'St. Charles de Potyze' is de grootste Franse militaire begraafplaats in België, met meer dan 4.200 graven, waarvan 762 niet geïdentificeerd. In het massagraf rusten de resten van 616 . . . — — Map (db m266939) HM
On Zwarteleenstraat east of Wervikstraat, on the right when traveling east.
De Eerste Wereldoorlog 1914-1918 gooit het leven van mens en natuur compleet overhoop. Loopgraven, bunkers en schuilplaatsen maken de streek tot oorlogsgebied. Mijnontploffingen, artilleriebeschietingen en veldslagen verminken het . . . — — Map (db m265924) HM
On Zwarteleenstraat east of Wervikstraat, on the right when traveling west.
Langs weerszijden van de spoorwegsleuf liggen befaamde oorlogsrelicten: 'Hill 60' en mijnkrater The Caterpillar'. Rond 1854werden beide plaatsen opgehoogd met gronden uit de nabijgelegen spoorwegsleuf. Om deze strategische hoogtes werd . . . — — Map (db m265925) HM
Near Diksmuidseweg (National Route 369) north of Noorderring.
In Flanders Fields
In Flanders fields, the poppies blow
Between the crosses, row on row,
That mark our place; and in the sky
The larks, still bravely singing, fly
Scarce heard amid the guns below.
We are the Dead. Short . . . — — Map (db m265450) HM WM
Near Diksmuidseweg (National Route 369) at Noorderring.
West Riding Memorial
De hardstenen obelisk boven op de kanaaldijk is opgericht als nagedachtenis van de doden van de 49th (West Riding) Division, een territoriale divisie waarvan nagenoeg alle eenheden afkomstig waren uit Yorkshire. De . . . — — Map (db m265444) HM
On Meenseweg (National Route 8) at Bellewaardestraat, on the right when traveling west on Meenseweg.
Na de oorlog bleef van de kasteeldomeinen weinig over. Van de 50 kastelen waren er maar 4 niet beschadigd, 11 waren beschadigd maar werden hersteld, al dan niet in dezelfde stijl. 35 andere kastelen werden alle totaal vernietigd. Op 18 . . . — — Map (db m267240) HM
On Meenseweg (National Route 8) at Bellewaardestraat, on the right when traveling west on Meenseweg.
Kasteeldomeinen In De Kleine Ieperboog
Kasteeldomeinen met hun grote gebouwen en parken waren favoriete plekken om gebruikt te worden in de oorlog. Veel commandanten brachten er hun hoofdkwartier onder. Maar kastelen dienden ook als . . . — — Map (db m267467) HM
On Meenseweg (National Route 8) at Bellewaardestraat, on the right on Meenseweg.
Kasteeldomeinen Worden Front
Eind oktober 1914 bereikte de oorlog de kasteeldomeinen. Een tegenaanval van het 2de Worcestershire in het kasteelpark van Geluveld op 31 oktober 1914 hield de Duitse opmars even op. Dezelfde dag werden . . . — — Map (db m267587) HM
On Meenseweg (National Route 8) at Bellewaardestraat, on the right when traveling west on Meenseweg.
Kastelen in de Ieperboog
In de omgeving van leper waren voor de oorlog meer dan 50 kas-teeldomeinen. Ze bepaalden mee het landschap waarin de oorlog terechtkwam. Enkele domeinen dateerden uit de feodale tijd, zoals in Hollebeke, en . . . — — Map (db m267588) HM
Near Diksmuidseweg (National Route 313) at Nordorring.
Lieutenant-Colonel John McCrae (1872 - 1918)
En 1915, près des tranchées du saillant d'Ypres, John McCrae composa In Flanders Fields, l'un des plus célèbres poèmes de la Première Guerre mondiale. Né à Guelph, en Ontario, John . . . — — Map (db m265705) WM
Near Diksmuidseweg (National Route 369) at Noorderring.
[Nederland]
De Canadese majoor, later luitenant-kolonel, John McCrae schreef op 2/3 mei 1915 in deze omgeving zijn beroemde gedicht "In Flanders Fields".
Zijn medische hulppost', zag er toen helemaal anders uit. McCrae beschikte in de . . . — — Map (db m265451) HM
Vanaf eind 1915 werd een Brits plan uitgewerkt voor een grote aanval op de heuvelrug van Wijtschate en Mesen. Een reeks zware mijnexplosies moest over een afstand van 15 kilometer de aanval openen. Op 7 juni 1917 werd het plan succesvol . . . — — Map (db m265940) HM
On Zwarteleenstraat west of Wervilstraat, on the right when traveling west.
Commemorative stone to members of the Resistance from the Second World War.
On September 2nd 1944, Pierre Marchant and Lucien Olivier, both members of the French resistance, stood with a lorry packed with ammunition at the station of their . . . — — Map (db m265918) HM
Pte John William Ogley, Battalion York & Lancashire Regiment, 22736, 21 years old, disappeared near to this spot in Railway Wood
on the night of 21st/22nd April 1916. He
and 35 other men were on a routine reconnaissance patrol. None of the . . . — — Map (db m266780) HM
Near Zwarteleenstraat east of Wervikstraat, on the right when traveling west.
On this spot was erected in 1923
a memorial to all ranks of
Queen Victoria's Rifles
who gave their lives for their
country in the First World War
1914-1918.
The memorial having been destroyed in 1940 by the
Germans this plaque has been . . . — — Map (db m265923) WM
The unusual R.E. Grave near Railway Wood marks the locality where 11 tunnellers and one. officer of the 177th Tunnelling Company (Royal Engineers) died underground: The grave was designed by A.J.H. Holden and is maintained by the Commonwealth War . . . — — Map (db m264455) HM
On Elverdingestraat at Vandenpeerboomplein, on the left when traveling west on Elverdingestraat.
Anglicaanse Kerk
St. George's Memorial Church werd in 1927-1929 gebouwd naar een ontwerp van Sir Reginald Blomfield Deze 'Herinneringskerk' bevat talloze schenkingen ter nagedachtenis van Britse militairen die tijdens de Eerste . . . — — Map (db m266966) WM
On Canadalaan 1.4 kilometers east of National Route 9, on the right when traveling east.
Sanctuary Wood Cemetery
Sanctuary Wood was given its name because, early in the war, it was used to screen troops behind the front line. This cemetery was started in 1915, practically obliterated by shellfire in 1916 and greatly enlarged for . . . — — Map (db m262516) HM WM
On Meenseweg (National Route 8) at Bellewaardestraat, on the right when traveling west on Meenseweg.
On the
30th of July 1915
2nd Lieutenant
Thomas Keith Hedley
Rae,
8th Battalion Rifle Brigade,
was killed near this place.
Born 24th May 1889,
Birkenhead, England. — — Map (db m267057) HM
In Memoriam
Hulde a ande franse
militairen gesneweld bij
de verdediging van Ypres
en omstreken
van wege hun wapenbroeders
en de yperse bevolking.
Aux heros français
tombes pour la defense
de la region . . . — — Map (db m265553) WM
