1 ► Belize, , Belize City — Antonio Soberanis Gomez — Father of the Belizean Labour Movement —

Born January 19, 1897 - Died April 14, 1975 Was a member of the Unemployed Brigade that demonstrated for more work and better pay. He carried on the cause when its leaders gave up hope and resigned. He stated "I'd rather be a dead hero . . . — — Map (db m81221) HM

2 ► Belize, , Belize City — Belize National World War I Cenotaph —

1914-1918 This memorial is erected in grateful memory of the men of this colony who gave their lives in the Great War Lieut. J.P.H. Atkin. 4th Brig. C.F.A. · “ A.N. Usher M.C. 10th R.F. · Sgt. J.W. Masson B.W.R.R. · “ G.E.P. Usher . . . — — Map (db m118913) WM

3 ► Belize, , Belize City — British Honduras Territorial Force Memorial —

To the glory of God and the memory of these forty officers and men of the British Honduras Territorial Force who died on duty and are buried at Belize, El Cayo, Stann Creek, Orange Walk and Corozal. Lieut Colonel Slack W.J. · Surgeon Captain . . . — — Map (db m118995) WM

4 ► Belize, , Belize City — Death of William Hart Bennett —

This clock tower was erected in 1924 in memory of William Hart Bennett, Esq. CMG Governor & Commander in Chief of the Colony from 3rd April to 4th Sept. 1918 who died as the result of injuries sustained by him while proceeding to the scene of the . . . — — Map (db m81213) HM

5 ► Belize, , Belize City — Mule Park —

Mule Park was built at this location in 1912. Its name came from the drayage of the day, locally known as “mule & cart”. The mules would rest under the trees while their draymen did business on Front and Back Streets (modern day Regent . . . — — Map (db m119026) HM

6 ► Belize, , Belize City — Saint John's Anglican Cathedral —

Originally built in 1812 by slaves and from bricks brought across from Europe. It is known also as the first church in the settlement of Belize. It served as a Parish Church until the first Anglican Bishop was consecrated in 1886. In the … behind . . . — — Map (db m118824) HM

7 ► Belize, , Burrell Boom — Burrell Boom —

This Chain and Anchor are refered (sic, referred) to as a "Boom". It was extended across the river in the 1700s to hold back logs set afloat from mahogany camps higher up the Old Belize River. — — Map (db m81450) HM

8 ► Belize, , La Democracia — Ceiba Tree —

Ceiba Tree Ceiba pentandra “Cotton Tree” This Ceiba tree was planted in 1991 The Ceiba tree was the Sacred Tree of the Ancient Maya Cotton-like fiber surrounds the seeds of the Ceiba Tree. These fibers are 8 times lighter than . . . — — Map (db m104988) HM

Paid Advertisement

9 ► Belize, , Ladyville — The Belize Defence Force Fallen —

In memory of the members of The Belize Defence Force who died whilst in service “They will be remembered” Names of the fallen soldiers They shall grow not old, as we that are left grow old: Age shall not weary them, nor the years . . . — — Map (db m104926) HM

10 ► Belize, , Rock Stone Pond — The Tomb of the Jade Head at Altun Ha —

Tomb at Altun HaDiscovered deep within the huge stair block at the top of the Temple of Masonry Altars (Temple B4) of Altun Ha, was the tomb of an elderly priest along with the largest carved jade artifact ever recovered in the . . . — — Map (db m104960) HM

11 ► Belize, Belize District, Ladyville — 18th Century Cannon —

These cannon, recovered from the area of St Georges Cay, date from the late eighteenth century. They are typical of the cannon used in the successful British defence of St Georges Cay against a Spanish Naval flotilla on 10th September 1798 — — Map (db m265753) HM

12 ► Belize, Cayo, Belmopan — Agripino Cawich Bridge —

This bridge was inaugurated on July 05, 2005 by Hon. Said Musa, Prime Minister of Belize, in tribute to the late Hon. Agripino Cawich whose vision and determination made this construction a reality. This 114 m Calendar Hamilton Truss Bridge System . . . — — Map (db m81220) HM

13 ► Belize, Cayo, Belmopan — Belize's 10th Anniversary of Independence —

“Del pueblo de Mexico al pueblo de Belize, en ocasión del X Aniversario de su Independencia. Inaugurado por el Presidente de Mexico, Carlos Salinas de Gotari, Septiembre de 1991.” English: “From the . . . — — Map (db m118896) HM

14 ► Belize, Cayo, Belmopan — Founding of Belmopan —

Dedicated to Belizeans by Anthony Greenwood Secretary of State United Kingdom October 9 1965 — — Map (db m81212) HM

15 ► Belize, Cayo, Belmopan — Harriot W. Topsey —

Here fell Harriot W. Topsey Anthropologist 22nd May 1953 - 9th October 1995 Rescate en pacem Sursum corda — — Map (db m94395) HM

16 ► Belize, Cayo, Belmopan — Olmec Colossal Head —

Colossal Head ReplicaCulture: Olmec Temporality: Early Preclassic 1200-900 BC. Discovered: 1970 Place of origin: Texistepec, State of Veracruz, Mexico Site: San Lorenzo Tenochtitlan Measures: Length: 1.63 m Width: 1.55 m Height: 2.20 m Author: . . . — — Map (db m118867) HM

17 ► Belize, Cayo, Belmopan — Rt. Hon. George C. Price —

Father of Belize's Independence 1981 Founder of the City of Belmopan 1970 A man who has dedicated fifty eight (58) years of his life to the Government and people of Belize — — Map (db m94508) HM

Paid Advertisement

18 ► Belize, Cayo, Belmopan — The Flag of Belize —

The flag of Belize is made up of Blue (Azure) with a White circle and a Red (Gules) border, these two horizontal red borders are 1/5 of the total width of the Flag, with the Coat of Arms centered on the white circle. The shield of the Coat . . . — — Map (db m133812) HM

19 ► Belize, Cayo, Red Creek, Esperanza — Esperanza —

About Location Esperanza is located approximately two and a half miles northeast of San Ignacio and abuts the town of Santa Elena. Population 1,262 as of the 2010 census Highlights: Farming, Construction, River Esperanza is the . . . — — Map (db m196275) HM

20 ► Belize, Cayo, San Ignacio — Altar 21 at Caracol — (A Group Ballcourt; Structures A11 & A12) —

This altar is a ballcourt marker erected in A.D. 633 by Lord Kan II. The text explains that Kan II's father, Lord Water, engaged in two war events with Tikal in A.D. 556 and A.D. 562. The unstated purpose of the monument is to compare Kan II's . . . — — Map (db m94539) HM WM

21 ► Belize, Cayo, San Ignacio — The Centennial of El Cayo — The Naming of San Ignacio —

Dedicated to the people of San Ignacio & Santa Elena commemorating The Centennial of El Cayo October 19-1904-2004 by the Hon Said W. Musa Prime Minister of Belize 19th October 2004 Sponsored by Atlantic Bank Limited San . . . — — Map (db m118897) HM

22 ► Belize, Corozal, Corozal Town — 6 of 7 — Corozal Town Central Park — Corozal Town Historical Walk —

Corozal Town Central ParkThe Central Plaza of Corozal Town has been used for various activities and events since the town was founded in 1849. Social, cultural, sporting events and even a brief occupation in 1870 by Marcus Canul, General of the . . . — — Map (db m105064) HM

23 ► Belize, Corozal, Corozal Town — 5 of 7 — Corozal Town Hall — Corozal Town Historical Walk —

Corozal Town HallIn 1952 the Corozal Town Hall was constructed. It was financed by the Baron Bliss Trust Fund. The large concrete building dominated the physical landscape with only two other concrete structures, the Catholic Church and the . . . — — Map (db m105070) HM

24 ► Belize, Corozal, Corozal Town — Felipe Santiago Ricalde —

. . . — — Map (db m105057) HM

25 ► Belize, Corozal, Corozal Town — 7 of 7 — Fort Barlee — Corozal Town Historical Walk —

Fort Barlee Fort Barlee was constructed in Corozal Town by Lieutenant Governor Frederick Palgrave Barlee (pictured here) in the late 1870's. The fort was built to protect British interests and Yucatecan settlers in Corozal during the latter . . . — — Map (db m105062) HM

26 ► Belize, Corozal, Corozal Town — 2 of 7 — Her Majesty's Prison —

Her Majesty’s PrisonThe mid to late 1800's was unquestionably a period of unrest and instability along the Rio Hondo and Corozal Town. A substantial migration of Yucatecos fleeing the Caste Wars in Mexico led to an increase in population and . . . — — Map (db m105069) HM

Paid Advertisement

27 ► Belize, Corozal, Corozal Town — 1 of 7 — House of Culture/Public Market — Corozal Town Historical Walk —

House of Culture/Public MarketArriving from England by ship in 1885, the cast iron frame of an intended market was assembled and a building was constructed along the shoreline close to the public pier. Inaugurated in 1886, the Corozal Town . . . — — Map (db m105090) HM

28 ► Belize, Corozal, Corozal Town — 4 of 7 — Parish Office/Priest’s Residence/Xavier College — Corozal Town Historical Walk —

Parish Office/Priest’s Residence/Xavier College The priest's residence or "El Convento" was constructed in early the 1890's. Its construction is attributed to Father Gillett who was one of the English Jesuit priests who came to Belize in the . . . — — Map (db m105066) HM

29 ► Belize, Corozal, Corozal Town — 3 of 7 — Schofield Residence — Corozal Town Historical Walk —

Schofield ResidenceThe Schofield residence was constructed in the early 1880's when mature mahogany was still thriving in the forests of northern Belize which ensured its longevity into the 21st century. It has survived many hurricanes . . . — — Map (db m105068) HM

30 ► Belize, Orange Walk, Indian Church — Royal Complex at Lamanai —

Royal Complex N10-17 to 29The “Royal Complex” comprises structures N10-17 through N10-29 which can be dated from the Middle Late Classic (700-800 CE) through the Late Postclassic Period (1000-1100 CE). Excavation of these . . . — — Map (db m105101) HM

31 ► Belize, Orange Walk, Indian Church — Stela 9 at Lamanai —

Stela 9This monument was erected at the end of the Middle Classic Period (600-800 CE). Stela 9 depicts Lord “Smoking Shell” holding a double headed ceremonial bar diagonally across his chest. The headdress depicted on this . . . — — Map (db m105099) HM

32 ► Belize, Orange Walk, Indian Church — The High Temple at Lamanai —

High Temple N10-43The Structure N10-43, 33 meters in height, is the tallest structure at the site of Lamanai and is also one of the largest Preclassic structure in the Maya area. The initial phase of construction for structure N10-43 began in . . . — — Map (db m105098) HM

33 ► Belize, Stann Creek, Dangriga — Thomas Vincent Ramos —

Dedicated to the memory of Thomas Vincent Ramos Father of Garifuna Settlement Day 1887-1955 Dedicated Nov. 13, 1990 From the people of Dangriga — — Map (db m195277) HM

34 ► Belize, Stann Creek, Hopkins — The Serpon Sugar Mill —

This exhibit is made up of multiple markers inside of an open air information kiosk at the Serpon Sugar Mill. Sugar Cane Sugar cane generally is believed to have originated in northern India, the earliest mention of it being in some of . . . — — Map (db m121903) HM

35 ► Belize, Toledo, Harvest Caye — Antillean Manatee —

Antillean Manatee Trichechus manatus Manatees can easily move between salt water and fresh water. The gestation period is 13 months, usually giving birth to one calf. Harvest Caye has developed a Manatee Conservation Program to . . . — — Map (db m239944) HM

Paid Advertisement

36 ► Belize, Toledo, Harvest Caye — Black Howler Monkey — Alouatta Pigra —

Black Howler Monkey Alouatta Pigra Belize has two species of primates, the Black Howler Monkey and the Spider Monkey. The black howler monkey, locally called the baboon, is known for its extremely loud localization that can be . . . — — Map (db m239939) HM

37 ► Belize, Toledo, Harvest Caye — Dugout Canoe —

Dugout Canoe Dating back approximately 8,000 years to the Neolithic Stone Age, dugout canoes are the oldest boats archaeologists have recorded to date. One attribution to the survival of these canoes is that they are carved from a single, . . . — — Map (db m239942)

38 ► Belize, Toledo, Harvest Caye — Hawksbill Turtle — Eretmochelys imbricateta —

Hawksbill Turtle Eretmochelys imbricateta Harvest Caye is one of few nesting sites in Belize for the critically endangered Hawksbill turtle, as well as for other marine turtles. Their nesting season takes place between May to . . . — — Map (db m239941) HM

39 ► Belize, Toledo, Indian Creek — Ball Court — Structures 18 & 19 —

This ball court consists of two parallel structures, and the rectangular space between them. At the center of this space there is a ballcourt marker. The Maya ball game, as it is recorded in the Popol Vuh (sacred book of the Quiche Maya), is a . . . — — Map (db m240325) HM

40 ► Belize, Toledo, Indian Creek — E-Group —

The E-Group is an assemblage of buildings that are arranged to provide a fixed location for observing the movement of the sun, moon and stars. This architectural feature was first identified at Uaxactun, Guatemala, and at several other centres since . . . — — Map (db m240328) HM

41 ► Belize, Toledo, Indian Creek — The Royal Residence — Structure 7 —

Structure 7, thought to be the royal residence of Nim Li Punit was built sometime before about A.D. 400 and was occupied until about A.D. 800. Two remarkable discoveries were made while excavating the royal residence. The first of these is Tomb 4, . . . — — Map (db m240334) HM

42 ► Belize, Toledo, Indian Creek — Tomb #1 — Structure 5 —

This tomb located on the western side of Str. 5 contained the remains of at least 5 people in a sequential burial. Along with their bones were froud shells, pottery, jade, stingray spines and objects of carved stone. These individuals were members . . . — — Map (db m240330) HM

43 ► Belize, Toledo, Punta Gorda — Lila ‘Leela' Genus Vernon —

Queen of Brokdong Lila ‘Leela' Genus Vernon (1950-) Born on October 21, 1950 • Referred to as the ‘Queen of Brokdong’, Lila Genus Vernon was born in Punta Gorda Town to a family of proud African heritage. • Her music and activism throughout . . . — — Map (db m104977) HM

44 ► Belize, Toledo, Punta Gorda — The Rt. Hon. George Cadle Price —

Dedicated to: The Rt. Hon. George Cadle Price Prime Minister of Belize, the Father of the Belizean Nation, who struggled to attain the independence of Belize, 1950-1981 Through the efforts of the people of Punta Gorda and The Hon. Michael . . . — — Map (db m105026) HM

Paid Advertisement

45 ► Belize, Toledo, San Pedro Columbia — Ball Court —

Ball Court Structures 21 & 22 This ballcourt was built between 800-900 A.D. Four figurines and three metates (grinding stones) were found here. Amongst the construction fill material lay broken bits of stucco painted red and purplish-black. . . . — — Map (db m105009) HM

46 ► Costa Rica, Alajuela, La Fortuna — Amelia Alfara Rojas —

A la memoria de Amelia Alfara Rojas "Cumpli con mi deber civico emitiendo mi voto por primera vez el dia 30 de julio de 1950." Municipalidad de San Carlos English translation: To the memory of . . . — — Map (db m132539) HM

47 ► Costa Rica, Alajuela, San Rafael de Guatuso — Founding of the Community of San Rafael — Monseñor Thiel —

Centenario de la fundacion de la comunidad de San Rafael 18 agosto 1896 - 18 agosto 1996 A: Monseñor Thiel Por su primera visita a los indigenas malekus. Diocesis de Ciudad Quesada Parroquia San Rafael . . . — — Map (db m132536) HM

48 ► Costa Rica, Guanacaste, Liberia — Heriberto Rodríguez Chinchilla —

Con esta escultura El Boyero Realizada por el artista Guanacasteco Johny Garcia Clachar se rinde homenaje al fundador del Hotel Boyeros Heriberto Rodriguez Chinchilla quien es representado en ella, como tributo a la extraordinaria . . . — — Map (db m110305) HM

49 ► Costa Rica, San José — Andrés Bello —

Don Andres Bello 1781-1865 Donacion del Dr. Luis Herrera Campins Presidente de la Republica de Venezuela A Costa Rica en ocasión del Bicentenario del nacimiento del gran sabio venezolano 29-noviembre-1981 English . . . — — Map (db m92455) HM

50 ► Costa Rica, San José — Braulio Carrillo Colina —

Benemerito y arquitecto del estado costarricense Braulio Carrillo Colina Nace en 1800 Muere en 1845 Los que tratan de seducir la ignorancia nunca tendrán por resultado otra cosa que causar inmensos males a la sociedad su propia ruina . . . — — Map (db m109978) HM

51 ► Costa Rica, San José — Christopher Columbus in Costa Rica — Cristóbal Colón en Costa Rica —

Quinto Centenario En nombre del pueblo de Costa Rica, el Presidente de la Republica, Doctor Abel Pacheco de la Espriella, develo esta placa para conmemorar el 500 aniversario de la llegada del Almirante Cristobal Colon a tierras . . . — — Map (db m92612) HM

52 ► Costa Rica, San José — Juan Mora Fernández —

Benemerito de la Patria Juan Mora Fernandez Primer Jefe del Estado de Costa Rica 1824-1833 15 de Septiembre 1921 Homenaje de la Academia de Geografia e Historia 1951 English translation: To the Most Worthy of the . . . — — Map (db m110261) HM

53 ► Costa Rica, San José — Juan Rafael Mora Porras —

Calle Juan Rafael Mora P. Homenaje de la Academia Costarricense de la Historia en el año centenario de la Campaña de 1856-1857 1856-1956 English translation: Juan Rafael Mora Porras Street Tribute . . . — — Map (db m110262) WM

Paid Advertisement

54 ► Costa Rica, San José — Juan Vazquez de Coronado —

Juan Vazquez de Coronado 1523-1565 Fundador de Cartago Gobernador y Adelantado de Costa Rica English translation: Juan Vázquez de Coronado 1523-1565 Founder of the city of Cartago Governor and Spanish conqueror of . . . — — Map (db m92411) HM

55 ► Costa Rica, San José — Miguel Hidalgo —

Miguel Hidalgo 1753-1811 Padre de la Independencia Mexicana del pueblo de Mexico al pueblo de Costa Rica Gustavo Diaz Ordaz Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos 1966 English translation: Miguel . . . — — Map (db m92454) HM WM

56 ► Costa Rica, San José — Monument to the National Flag of Costa Rica —

Monumento a la Bandera Nacional El 12 de noviembre de 1848 Siendo Presidente de la Republica Don Jose Maria Castro Madriz y confeccionado por Doña Pacifica Fernandez de Castro en este lugar se izo nuestro pabellón nacional por vez . . . — — Map (db m110194) HM

57 ► Costa Rica, San José — The 140th Anniversary of the San Juan de Dios Hospital —

Al Hospital San Juan de Dios en el 140 aniversario de su fundacion Por los valiosos servicios que esta benemerita instititucion ha brindado a la ciudadania. Asociacion Pro-Hospital San Juan de Dios 23-julio-1845 . . . — — Map (db m109959) HM

58 ► Costa Rica, San José — The 150th Anniversary of the First Catholic Diocese in Costa Rica —

El Cabildo Metropolitano. En el sesquicentenario de la fundacion de la Primera Diocesis en Costa Rica. San Jose 28 de febrero de 1850. En el Arzobispado de su Excelencia Monseñor Doctor. Roman Arrieta Villalobos y su Obispo Auxiliar . . . — — Map (db m110201) HM

59 ► Costa Rica, San José — The Declaration of Central American Independence —

1821 – 1971 Frente a este lugar hace 150 años el Ayuntamiento de San Jose recibió y confirmo la Declaracion de la Independencia de Centroamerica Liceo de San Jose 15 de Septiembre English translation: 1821 - . . . — — Map (db m110191) HM

60 ► Costa Rica, San José — The National Monument of Costa Rica — Monumento Nacional de Costa Rica —

Los Jefes de la Campaña Nacional Centro∙americana 1856∙1857 Batalla de Santa-Rosa 20 marzo 1856. Batalla de Rivas 11 abril 1856. Toma de los vapores en San Juan del Norte 25 diciembre 1856 English . . . — — Map (db m92443) WM

61 ► Costa Rica, San José — The University of Santo Tomás —

En este lugar estuvo situada la Universidad de Santo Tomas erigida por Decreto XI de 3 de mayo de 1843 e inaugurada el 21 de abril de 1844. Homenaje de la Academia de Geografia e Historia de Costa Rica y del Banco Anglo Costarricense . . . — — Map (db m110221) HM

62 ► El Salvador, Ahuachapán, Atiquizaya — 200th Anniversary of the First Cry of Salvadoran Independence —

El Concejo Municipal de la ciudad de Atiquizaya, presidido por la Licenciada Ana Luisa Rodríguez de Gonzalez, Alcadesa Municipal, periodo edilicio 2008-2012 En conmemoración de los doscientos años del primer grito de Independencia. . . . — — Map (db m95350) HM WM

Paid Advertisement

63 ► El Salvador, Ahuachapán, Atiquizaya — First Century of the City of Atiquizaya —

Conmemoracion del Primer Centenario del titulo de la ciudad de Atiquizaya enero 24 - 1881 -- enero 24 - 1981 Concejo Municipal 1980 - 1981 Alc. Mpal. Don Carlos Israel Mendoza Figueroa Sind. Mpal. " Jorge Ernesto Salman 1o Regidor Jorge . . . — — Map (db m95349) HM

64 ► El Salvador, Ahuachapán, Atiquizaya — Salvador Antonio Gómez Góchez — "The Day of the Salvadoran" —

United Salvadoran Communities (Unicomdes – USA) Iniciativa Ciudadana Ahuachapeneca (ICA) y Fundacion Ahuachapaneca de Desarrollo Comunitario (FADECO) otorga con beneplácito y admiración a: Salvador Antonio Gómez Góchez el . . . — — Map (db m95290) HM

65 ► El Salvador, Ahuachapán, Concepción de Ataco — The Ataco Catholic Church and 2001 Earthquake —

El pueblo católico de Concepción de Ataco, agradece a Dios todopoderoso. Al mismo tiempo otorga el presente reconocimiento a: La Provincia Franciscana de la Inmaculada Concepción de Nueva York, en especial a su Provincial Fr. Roberto M. . . . — — Map (db m137769) HM

66 ► El Salvador, Cabañas, Ilobasco, Ilbasco — History of Ilobasco —

Historia de Ilobasco Los primeros pobladores de llobasco durante la epoca precolombina fueron Lencas, posteriormente antes de la llegada de los Españoles esta fue invadida por guerreros pipiles, llegando a constituirse en una de las . . . — — Map (db m142904) HM

67 ► El Salvador, Cabañas, Ilobasco — Father Marino Braspenning —

Gratitude al Padre “Marino Braspenning” C.M. quien condujo a este pueblo por el buen sender hacia Dios; expreso “mi razon de ser son los pobres a ellos me debo.” Se ordeno sacerdote paulino en 1943. Llego a . . . — — Map (db m142854) HM

68 ► El Salvador, Chalatenango — José María San Martín —

14 de febrero 1855-1955 Loor a Jose Maria San Martin Preclaro hijo de esta tierra Creador del Departmento de Chalatenango English translation: February 14 1855-1955 Tribute to José María San Martín Illustrious . . . — — Map (db m87979) HM WM

69 ► El Salvador, Chalatenango, La Palma — La Palma - Birthplace of Salvadoran Peace —

La Palma Cuna de la Paz DL822 Fecha 19-1-2000 Sede Primer Dialogo por la Paz Fecha 15-10-1984 Construido en la Admon. del Alcalde Don Esteban Flores Periodo 2012-2015 Monumento Cuna de la Paz English . . . — — Map (db m88471) HM

70 ► El Salvador, Chalatenango, San Ignacio, El Poy — The Honduras and El Salvador Border —

Los jefes de estado de la Republica de El Salvador y Honduras, a traves de este monumento conmemorativo dan por finalizado el proceso de demarcacion de la frontera El Salvador - Honduras, simbolizando el mismo la hermandad y las . . . — — Map (db m80257) HM

71 ► El Salvador, Cuscatlán, Cojutepeque — Expansion of El Salvador's Telephone System —

27 de abril de 1880 – 27 de abril de 1977 Ampliacion del sistema nacional de larga distancia Inaugurada por el Colonel Arturo Armando Molina Presidente de la Republica Las Pavas, Cojutepeque, El Salvador. . . . — — Map (db m88838) HM

Paid Advertisement

72 ► El Salvador, Cuscatlán, Cojutepeque — History of Cerro de las Pavas — Historia del Cerro de las Pavas —

¡Oh Cerro de Las Pavas!, más antiguo que el pueblo que a tu vera se acuna, sin más noticia de que fuiste formado en la era Cenozoica, en la Colonia ya tenías caminos a tu lomo y al menos tu nombre se decía. El bosque antiguo del cerro . . . — — Map (db m88833) HM

73 ► El Salvador, Cuscatlán, Cojutepeque — History of the Virgin of Fatima in Cerro de las Pavas — Historia de la entronización de la Virgen de Fatima en el Cerro de las Pavas —

En el año 1949, durante el Congreso Mariano, las autoridades eclesiásticas oficializaron el Cerro de las Pavas como un Santuario a Nuestra Señora de Fátima, en donde se construyó una gruta de piedra roja extraída del mismo cerro y se . . . — — Map (db m89178) HM

74 ► El Salvador, Cuscatlán, El Salvador, Suchitoto — Historia de / History of Suchitoto —

Su poético nombre, en náhuat significa “lugar de pájaros y flores”, nombre adecuado para esta bella población, donde existe un gigantesco árbol de tepemixque similar a conacaste y posee una preciosa flor amarilla, especie casi extinta en . . . — — Map (db m196700) HM

75 ► El Salvador, Cuscatlán, San Estéban Catarina — Father Alirio Napoleón Macías —

Monumento Padre: Alirio Napoleon Macias 1941-1979 Por el aporte que proporciono a la comunidad cristiana de San Esteban Catarina Alcalde: Argenio Olmes Carrillo Abarga y su Concejo Municipal · Marcial Antonio Bolaños Rivas · Petrona . . . — — Map (db m94746) HM

76 ► El Salvador, Cuscatlán, Suchitoto — Church Platform — Plataforma de Iglesia —

La iglesia de la Trinidad era la que funcionaba dentro de la villa de San Salvador y en 1539 ó 1540 se llevó a cabo el primer matrimonio religioso documentado en el territorio. Este fue entre Francisco Castellón y Catalina Gutiérrez, . . . — — Map (db m93954) HM

77 ► El Salvador, Cuscatlán, Suchitoto — Ciudad Vieja Archaeological Site — Sitio Arqueológico Ciudad Vieja de El Salvador —

El proceso de la conquista española de América generó diversos paisajes culturales en los cuales se plasmó la huella, tanto de los conquistadores como de los conquistados. La prístina Villa de San Salvador fue fundada en 1525 por orden de . . . — — Map (db m93975) HM

78 ► El Salvador, Cuscatlán, Suchitoto — 2 — Streets of Ciudad Vieja — Calles de Ciudad Vieja —

Esta forma urbana tiene como elemento de orígen la Plaza Mayor, de la cual se desprende una serie de calles que permiten, por la simplicidad de su diseño, acoplarse a las necesidades de división y parcelación en solares, además de . . . — — Map (db m93968) HM

79 ► El Salvador, Cuscatlán, Suchitoto — 6 — Structure 1D1 or Southern Surveillance Point — Estructura 1D1 o Puesto de Vigilancia Sur —

El puesto de vigilancia sur, ubicado a las afueras del trazo urbano tenía como objetivo controlar toda actividad que pusiera en peligro la vida de los habitantes de la villa, especialmente de los ataques de las poblaciones indígenas . . . — — Map (db m93963) HM

80 ► El Salvador, Cuscatlán, Suchitoto — Structure 3D2 — Estructura 3D2 —

Ocupaba un lugar muy destacado ya que forma la esquina suroeste de la Plaza Mayor. Según las evidencias arqueológicas encontradas durante las excavaciones, como por ejemplo, una canaleta en el piso, desechos de hierro, tierra quemada, . . . — — Map (db m93930) HM

Paid Advertisement

81 ► El Salvador, Cuscatlán, Suchitoto — 5 — Structure 4D1 — Estructura 4D1 —

Esta estructura fue de las últimas investigadas y restauradas en el sitio en el año 2011. Debido a los materiales arqueológicos encontrados, como escoria de hierro, carbón, clavos y tachuelas, esta estructura posiblemente fue un lugar . . . — — Map (db m93929) HM

82 ► El Salvador, Cuscatlán, Suchitoto — 1 — Structure 4E1 or Cabildo — Estructura 4E1 o El Cabildo —

Esto se identificó, debido al método constructivo, ubicación, planta arquitectónica y materiales culturales encontrados durante las excavaciones. Esta estructura era donde los españoles ejercían el poder cívico-administrativo. La . . . — — Map (db m93959) HM

83 ► El Salvador, Cuscatlán, Suchitoto — Suchitoto — Parque San Martín —

Suchitoto Suchitoto es un municipio del departamento de Cuscatlán, El Salvador. Su territorio ha sido habitado desde la época precolombina, y también fue el sitio donde se fundó la Villa de San Salvador en 1528, que tuvo una breve . . . — — Map (db m137776) HM

84 ► El Salvador, Cuscatlán, Suchitoto — The Church of Santa Lucía —

La Iglesia Santa Lucía: La Iglesia de Santa Lucía, fue construida en 1853, su estilo es de la época Republicana, siendo este uno de los principales atractivos de Suchitoto. Dento de las características arquitectónicas más destacables . . . — — Map (db m137979) HM

85 ► El Salvador, La Libertad, Antiguo Cuscatlán — Francisco Bogen —

A la memoria de Francisco Bogen Inmigrado en 1852 Fundador de la Casa Deininger El instalo aquí un trapiche, principio del actual ingenio La Laguna English translation: To the memory of Francisco Bogen . . . — — Map (db m87998) HM

86 ► El Salvador, La Libertad, Antiguo Cuscatlán — Fritz Hamer —

Coleccion de Orquideas Fritz Hamer Zona dedicada al Sr. Fritz Hamer como un reconocimiento a su investigación sobre las orquideas en El Salvador. Nacio en Hamburgo Alemania el 22 de noviembre de 1912 y murió el 13 de . . . — — Map (db m88385) HM

87 ► El Salvador, La Libertad, Antiguo Cuscatlán — General José María Cañas Highway — Autopista General José María Cañas —

Autopista General José María Cañas En honor al héroe y victorioso defensor de la soberanía y la unión centroamericana, capitán del Ejercito de la República Federal de Centroamérica y comandante en jefe de la gran campaña patriótica . . . — — Map (db m93104) WM

88 ► El Salvador, La Libertad, Antiguo Cuscatlán — Mother Cesarita Ruiz de Esparza y Dávalos —

Sierva de Dios Madre Cesarita Ruiz de Esparza y Davalos Fundadora de la Congregación de Hermanas Josefinas México 27 de agosto 1829 24 de abril 1884 “Dios me ve” English translation: Servant of God . . . — — Map (db m137904) HM

89 ► El Salvador, La Libertad, Antiguo Cuscatlán — Quetzalcoat's Stone — Piedra Tacitas —

Los monolitos de las piedras tacitas son parte de nuestra cultura ancestral. Fueron encontrados en lo que fue la ribera sur de la antigua laguna en 1971. Según el arqueólogo Tomas Fideas Jimenez, en la tradición religiosa pipil, estos . . . — — Map (db m88383) HM

90 ► El Salvador, La Libertad, Antiguo Cuscatlán, Santa Elena — In Memory of Those Americans Who Lost Their Lives in El Salvador —

Seal of the United States of America and Seal of El Salvador Michael Hammer · Mark Pearlman · SSgt Bobby J. Dickson · SSgt Thomas T. Handwork · Sgt Gregory H. Weber · Sgt Patrick R. Kwiatkowski · Christopher Babcock · John Sullivan · John . . . — — Map (db m70661) HM WM

91 ► El Salvador, La Libertad — Puerto de La Libertad — La Libertad Port of El Salvador —

El Histórico Nacimiento del Puerto del Istmo... Siendo precisos en el cuándo, dónde y cómo?...el 24 de febrero del año 1824 y por decreto del Congreso Federal de las Repúblicas de Centroamérica, la Hacienda Tepehaua es testigo de la . . . — — Map (db m89610) HM

92 ► El Salvador, La Libertad, San Juan Opico, San Andrés — Abandonment of the San Andrés Archaeological Site —

El sitio fue abandonado antes de la erupción de El Boquerón, esto puede coincidir con el llamado colapso maya Desde 2011 se realizan trabajos de investigación en este montículo ubicado sobre una plataforma aun no excavada. Los . . . — — Map (db m92662) HM

93 ► El Salvador, La Libertad, San Juan Opico, San Andrés — Indigo Production at San Andrés —

En San Andrés funcionó una hacienda añilera durante la época colonial De acuerdo a algunas fuentes, en las haciendas añileras de la época colonial se conjugaba la producción de añil, el cultivo de granos básicos y la ganadería. La . . . — — Map (db m92676) HM

94 ► El Salvador, La Libertad, San Juan Opico, San Andrés — San Andrés Archaeological Site — Sitio Arqueológico San Andrés —

Ubicación En el valle de Zapotitán, municipio de Ciudad de Arce, departamento de La Libertad. Coordenadas (al centro de la Acrópolis): N 13º 48’ 3.7” latitud, W 89º 23’ 21.7” longitud UTM . . . — — Map (db m92654) HM

95 ► El Salvador, La Libertad, San Juan Opico, San Andrés — San Andrés was an extensive prehispanic settlement — San Andrés fue un extenso asentamiento prehispánico —

De acuerdo a las investigaciones, durante esa época San Andrés estaba formado por un centro monumental y una extensa zona residencial alrededor. El primero estaba constituido por dos sectores: La Gran Acrópolis y un espacio amplio llamado . . . — — Map (db m92673) HM

96 ► El Salvador, La Libertad, San Juan Opico, San Andrés — Structure 7 at San Andrés Archaeological Site —

Un importante ofrenda fue encontrada en esta edificación Este edificio es único, construido con un núcleo de tlalpetate y adobe y revestido con piedra volcánica cortada, la escalinata corresponde a la fachada de la estructura, donde . . . — — Map (db m92659) HM

97 ► El Salvador, La Libertad, San Juan Opico — Joya de Cerén —

Gobierno de la República de El Salvador Joya de Cerén Patrimonio de la Humanidad Este sitio arqueológico Joya de Cerén, fue solemnemente declarado Patrimonio de la Humanidad en la XVII sesión del Comité del Patrimonio Mundial de . . . — — Map (db m81468) HM

98 ► El Salvador, La Libertad, Santa Tecla — Adalberto Guirola Children’s Home — “Hogar del Niño Adalberto Guirola” —

Como un sincero reconocimiento a todas aquellas personas de corazón noble y humanitario que han hecho posible esta obra, muy especialmente la colaboración brindada por AID, Fundacion Habitat y la iniciativa del Club Rotario de Santa Tecla . . . — — Map (db m83574) HM

99 ► El Salvador, La Libertad, Santa Tecla — Dr. Manuel Gallardo —

Doctor Manuel Gallardo Médico eminente Charácter de acero y corazón de oro Caballero ejemplar y modelo de patriotas English translation: Doctor Manuel Gallardo Excellent doctor, he had a character of . . . — — Map (db m83354) HM

100 ► El Salvador, La Libertad, Santa Tecla — El Boqueron National Park — Parque Nacional El Boquerón —

El Presidente de la Republica de El Salvador Don Elías Antonio Saca Entrega a la familia salvadoreña el Parque Nacional El Boquerón Como Patrimonio Natural puesto en Valor Turístico Durante la gestión del Lic. Jose Ruben Alonso . . . — — Map (db m80901) HM

︽
652 entries matched your criteria. The first 100 are listed above. Next 100 ⊳