U.S. Naval Air Station (NAS) Wexford, Ireland was one of five U.S. Naval air stations in Ireland during the First World War. The facility was located at Ferrybank, across from Wexford Harbour. Lieutenant Commander . . . — — Map (db m163986) HM
Clocha an Phiobaíre
Tá 14 chloch mhóra eibhir, cuid acu ina seasamh agus cuid eile ina luí, so chiorcal cloch seo. Tá cloch mhór ina seasamh taobh amuigh den chiorcal ar an taobh thoir agus tá dhá chloch fhorimeallacha eile ar an . . . — — Map (db m135891) HM
Mainistir Bhealach Conglais
Ba é Diarmaid mac Murchú, an rí ar Laighean a bhain cáil amach dó féin nuair a thug sé na hAngla-Normannaigh go hÉirinn i 1169, a bhunaigh an mhainistir Chirstéirseach seo i 1148 mar chraobhtheach den . . . — — Map (db m135982) HM
To commemorate
the
heroism and sacrifices
of
Michael Dwyer
and
his faithful comrade,
Sam MacAllister,
and also
to perpetuate the memory
of those who participated
in the
Insurrectionary Movements
of
1798, 1803, . . . — — Map (db m135943) WM
In memory and honour of
Private Michael McGuinn,
Parkmore, Baltinglass,
And his comrades,
Killed in action at Niemba,
8th November 1960
While serving with the
United Nations Emergency Force
O.N.U.C. Congo,
"We . . . — — Map (db m135921) WM
Named after a rebel scout who was beheaded here on 31st May 1798, but whose bravery saved c. 1000 men on Blackmore Hill. Ar dheis Dé go raibh a anam "May his soul be on the right hand of God" — — Map (db m117924) HM
Ciorcal Cloch le Claífort Chaisleán an Ridire
Baineann an láthair seo le ceann de na cineálacha séadchomharthaí searmanais is neamhghnáthaí in Éirinn. Ciorcal cloch a thugtar ar an láthair san áit ach i ndáirire baineann sé leis . . . — — Map (db m135894) HM
These terraces were commenced in 1843
by Richard 6th Viscount Powerscourt
The first stone was laid by Mervyn Wingfield his son
————————————— . . . — — Map (db m135677) HM
Here lies
Tiny
Pet of John Slazenger
A miniature long-haired
Dachsund
Died 1965
Aged 7
and
Teddy
The first pet of Mervyn
and Wendy Wingfield
Died accidentally
Aged 2 . . . — — Map (db m135692) HM
This military cemetery was constructed by the German War Graves Commission between 1959 and 1961. It is located, by agreement with the Government of Ireland, in this peaceful setting of an abandoned quarry beside the Glencree River. On . . . — — Map (db m135698) HM WM
The general layout of the cemetery is fan-shaped with eight curved pathways alongside which the graves are laid out. The remains are buried in pairs with two names, where these are known, on each flat grave slab. The average age of the . . . — — Map (db m135749) HM WM
An Ardeaglais
Is í seo an eaglais is mó i nGleann dá Loch agus tá sí ar cheann de na heaglaisí is mó ó luathré na Críostaíochta in Eirinn. Is faoi choimirce Pheadair agus Phóil a bhí sí i dtosach, ach éiríodh as a húsáid mar . . . — — Map (db m135830) HM
An Cloigtheach
Mar is léir as a n-ainm bhaintí leas as na foirgnimh seo le clog a bhualadh uathu d'fhonn na manaigh a ghairm chun urnaí. 100 troigh ar airde atá an cloigtheach seo agus bhíodh sé urlár adhmaid ann - táid imithe anois. . . . — — Map (db m135831) HM
An Geata
Anois tá tú ag dul isteach i seanmhainstir Ghleann dá Loch, a bhunaigh Caoimhín sa 6ú haois agus a bhí faoi bhláth, d'ainneoin ionradh a dhéanamh uirthi ó am go ham, go dtí sa 17ú haois. Ba é an geata dúbailte seo, an t-aon . . . — — Map (db m135788) HM
To the affectionate memory
of
Revd Edward Rowan
Born at Dungarvan 7th April 1830
Died 28th September 1893,
who as parish priest of Blackditches
for nineteen years.
This cross is erected by
the parishioners of . . . — — Map (db m135790) HM
St. Kevin's Road is a walk of about 30 kilometers which has two alternative starting points (Hollywood and Valleymount), reflecting the different directions from which pilgrims to Glendalough are likely to have come during the medieval period, . . . — — Map (db m135836) HM
'Teach na Sagart'
Foirgneamh beag ón 12ú haois is ea 'Teach na Sagart', scrín nó aireagai b fhéidir. Os cionn an dorais tá blúire d'fhardoras ar a bhfuil eaglaiseach nó rí greanta agus ab ar gach aon taobh de bachail ag duine acu . . . — — Map (db m135833) HM
D'oscail Comhlacht Mianadóireachta Éireann (1824-1890) an Mianach Hero sa bhliain 1827. In 1833 osclaíodh an Hero Nua thall sa ghleann agus forbraíodh an t-urlár cóireála chun amhluaidhe ón ngleann a scaradh ón gcarraig fhuílligh roimh . . . — — Map (db m135872) HM
Historic Kilfenora
The monastery of Kilfenora or Chill Fhionnúrach (the church of the white brow) is said to have been founded in the 6th century by St. Fachnan. The outline of the early monastic circular enclosure can still be traced in the . . . — — Map (db m23694) HM
Kilfenora was the diocese of the Kingdom of Corcomroe and was the smallest diocese in medieval Ireland.
Although a monastery was founded here more than 500 years earlier by St Fachtna, Kilfenora only became significant when it was officially . . . — — Map (db m22990) HM
Welcome to the Ambush Site at Beal na Blath, where General Michael Collins, "Commander-in-Chief" of The Irish Army, was assassinated on 22nd August 1922.
Michael Collins and his party left Cork City at approximately 6am that morning, on . . . — — Map (db m139617) HM
English:
Cove Fort was built by Vice-Admiral Malcolm, the first Naval Commander of the Navy garrison in Cobh, in the mid 18th Century as a fortification for the garrison. The Fort comprised of a barracks, with 3 tiers of twenty four . . . — — Map (db m85827) HM
This area has been a place of worship and burial from Celtic times to the present day. The great diversity of history and culture of Cobh is reflected on the many headstones and epitaphs of those interred here among them, Jack Doyle, Dr. James Roche . . . — — Map (db m85823)
The Cunard Liner, torpedoed and sunk by U Boat U20 off the Cork Coast on 7th May, 1915,
With the loss of 1198 lives.
Many survivors and dead were brought ashore here.
170 of the victims were buried in the nearby
Clonmel (Old Church) Cemetery. . . . — — Map (db m85818) HM WM
Táimid réidh anois, a cheannasaí!
Nauair a shroich an Ceannasaí Seosaimh K. Taussig, Cabhlach na Stáit Aointaithe Meiriceá, Cóbh ar 4ú Bealtaine 1917, bhí scuadrún longa cogaidh SAM ina dteannta chun teacht i . . . — — Map (db m163613) HM
Kilbrittain Castle is the oldest inhabited castle in Ireland. The Castle is said to date from 1035 where the original fortress was thought to have been built by Mahon, grandson of Brian Boru. It has been occupied by Irish chieftains, . . . — — Map (db m139602) HM
THE BOOK OF LISMORE. It is believed that the Book of Lismore was compiled in the 15th Century to commemorate the marriage of the Gaelic lord Finghin Mac Cárthaigh Riabhach, of Kilbrittain Castle, to Caitilín, daughter of the seventh . . . — — Map (db m139606) HM
Annie Moore and her brothers Anthony and Philip embarked from this town on 20 December, 1891 on the S.S. Nevada. Annie was the first person to be admitted to the United States of America through the new immigration centre at Ellis Island, New York . . . — — Map (db m85821) HM
Thóg Maurice Bacach Fitzgerald, larla Dheasmhumhan Caisleán Deasmhumhan c. 1500. Sampla maith de theach túir uirbeach, is éard atá sa chaisleán ná daingean le tithe stórais ar cúl agus oifigí tí ar an gcéad agus ar an dara hurlár. Tógadh . . . — — Map (db m137073) HM
Sna 1830'aidí, ag deireadh ré na bPéindlíthe, tógadh Séipéal Eoin Baiste, in áit foirgneamh díon tuí a bhí níos lú. Dhear an Bráthair Michael Augustine O'Riordan an stíl clasaiceach atá air agus dhear sé roinnt séipéal eile i gCorcaigh . . . — — Map (db m137067) HM
Múseum (Teach na Cúirte)
Teach na Cúirte atá anois air ach be é Teach an Mhargaidh é ar dtús, croilár tráchtála an bhaile áit a mbítí ag trádáil sna háirsí ar urlár na talún. Tógadh é thart ar 1600. Dúnadh roinnt de na háirsí i 1706, . . . — — Map (db m137111) HM
We recently completed the restoration of the Old Kinsale Fish [M]arket wall adjoining the Blue Have[n] Hotel which now forms the entrance to the Blue Haven Bar and surrounding areas. The Blue Haven Hotel is built on the site of the Old Fish . . . — — Map (db m137173) HM
I 1588 shocraigh Philip III, i ndiaidh theip Armáid na Spáinne agus scrios phéire eile i stoirmeacha i mblianta deiridh Philip II, go dtabharfadh sé tacaíocht dhíreach do lucht éirí amach na hÉireann a bhí ag troid Shasana le súil agus go . . . — — Map (db m137476) HM
Tógadh Rinn Chorráin déanach sa 17ú céad ar shuíomh dhaingniú chósta níos luaithe. Is sampla claisiceach é de dhún réaltógach. Tá Rinn Chorráin ar cheann de na dúin mhíleata is mó sa tír agus tá ceangal aige le cuid de na heachtraí is . . . — — Map (db m137242) HM
Tar éis Chath Chionn tSáile thosaigh obair thógála ar An Seandaingean i 1602 faoi stiúrthóireacht an Innealtóra Paul Ive. Críochnaíodh é i 1604 ar chostas £645. Is dún mór, urdhúnta, peinteagánach, é An Seandaingean agus é taobh istigh de . . . — — Map (db m137244) HM
Timpeall 1200 thóg na Normannaigh Teampall Mheilteog ar shuíomh an aireagail 6ú aoise agus níl mórán athrú déanta air, agus é ina ionad adhartha ag Críostaithe sa mbaile ó shin. Tá túr suntasach ann agus roinnt fuinneoga daite agus . . . — — Map (db m137360) HM
The restored Fish Shed (using recycled material) is a living link with Kinsale's thriving fishing industry of old. Hundreds of Kinsale hookers, small inshore craft with 3 man crew, were joined by fleets from other parts of Ireland, the Isle of . . . — — Map (db m137269) HM
Kinsale is a sea-port, parliamentary borough, and market town, in the parishes of Saint Multose and Ringcurran barony of Kinsale, County of Cork, 172 miles s.w. from Dublin, 12½ s. and 11 e.s.e. from Bandon; eligibly situated near the . . . — — Map (db m137282) HM
there were four walled towns in county cork: cork city, youghal, bandon and kinsale. as with walled towns all over europe in the middle ages, the purpose was to provide security against attack and to create a commercial and political entity. in . . . — — Map (db m137145) HM
History: Kinsale Town Wall
In the year 1381, King Richard II of England declared that the town of Kinsale being situated on the sea shore and of late having recieved [sic] insult and attack from Spanish and Irish enemies and . . . — — Map (db m137118) HM
Restaurant D'Antibes dedicated to the
formal twinning between
Kinsale-Cionn TSáile and Antibes-Juan Les Pins
Signed by Cllr. Michael Frawley
Chairman of Kinsale U.D.C.
and M. Pierre Merli, Mayor of Antibes-Juan Les Pins
on 28th of . . . — — Map (db m137170) HM
In memory of
all lost seafarers
from the port of Kinsale
Kinsale Hooker
19th c. Fishing vessel
His hooker's in the Scilly Van
when seines are in the foam
but money never made the man
nor wealth a happy home.
So, blessed . . . — — Map (db m137497) HM
The Kinsale Tidy Towns project for 2018 was for the erection of this sign which details a number of nautical items which are stored here at the back of the Museum (see photos No's 1,2 & 3). It entailed some restoration work on some of the items, . . . — — Map (db m137116) HM
Peter Barry arrived in Kinsale in 1963 and settled in Scilly where he made his home. In those early years he operated and developed Scilly's unique Spaniard Pub and the Man Friday restaurant, and later the Grey Hound Bar in Market Place.
Peter . . . — — Map (db m137075) HM
Up to this time, William Smith & Sons had relied almost entirely on the increasing trade in sweepers, scrapers, spare parts and brushes. The range of machines available had been frequently updated and fifteen types of sweepers were now being . . . — — Map (db m137148) HM
In the days when Kinsale was a great maritime centre it was an important port of call for fresh water. It was known in Irish as Fan na dTubraid, the Slope of the Springs/Wells and there were many public and private wells in the town. Some were the . . . — — Map (db m137271) HM
The Town Pound was an essential part of the administration of the old town, located near the Market House, the Potato Market and the Broadstone. It had replaced the Old Pound at the top of Barrack Street and was for the care of stray livestock, . . . — — Map (db m137294) HM
This plaque
commemorates the official opening
of the refurbished premises by
The Honourable Patrick J. Kennedy,
Member of Congress,
Rhode Island, USA.
14th. April, 1998. — — Map (db m137169) HM
Commemorating
the visit of
President
Mary Robinson
February 24th
1996
——————————
Commissioned
and
Unveiled
by
Dermot Desmond
First recipient of
The . . . — — Map (db m139626) HM
Bealick Mill
This recently restored corn mill, located a short distance outside Macroom on the Coachford road, marks the site of an area and a building of deep historical significance. In 978 Brian Boru defeated the Danes, for . . . — — Map (db m139654) HM
History.
The first Castle is thought to have been built here in the reign of King John between 1200 and 1250. Macroom Castle was the home of McCarthys, Lord of Muskerry, after the McCarthys displace[d] the O'Flynns, previous Lords . . . — — Map (db m139648) HM
Lusitania Memorial Garden
officially opened by
Minister Simon Coveney T.D.
in the presence of
Cllr. Séamus McGrath
Mayor of County Cork.
7th May . . . — — Map (db m139595) HM
On the 12th of February 1874, the 500 ton German barque HERCULES von BARTH, was en route from Barrow-in-Furness to Cardiff to collect a cargo of coal. As the result of a storm the ship was driven westward in a strong gale. It eventually . . . — — Map (db m139529) HM
Arrivals and farewells
Old Head, legendary seat of the kings of the southern half of Ireland, marks the start or end of many journeys.
[Background map caption reads]
The siege and battle of Kinsale, 1601 from the . . . — — Map (db m139528) HM
In memory of those who
sailed on the R. M. S. Lusitania
on 7th May 1915.
This perforated image has 34,513 holes
in 7 different sizes.
Manufactured by Graepel Perforators
and Weavers Ltd., Kinsale. Donated to
the . . . — — Map (db m139527) HM
A VERY SPECIAL AND PERSONAL REQUEST
August 2017
Kilkeel, Newry, Co Down
Dear Mr Hannaway,
I am writing this letter to you personally, in the hope that the matter in question can be dealt with promptly and a satisfactory . . . — — Map (db m139562) HM
A handcast concrete pillar
tapering to a flat top
Part of a network of
surveying stations used by
Ordinance [sic - Ordnance] Survey Ireland
for mapping
Erected 1959 — — Map (db m139559) HM
In memory of the 1198 civilian lives
lost on the Lusitania 7th May 1915
off The Old Head of Kinsale
—————————
This memorial
was unveiled by
Hugh Coveney T.D.
Minister for . . . — — Map (db m137568) HM
The Irish sculptor of international stature was born in Coumduff, Annascaul in 1876. His family emigrated to the USA in 1888 where he developed his artistic skills. He returned to Dublin in 1925, worked there until his death in 1943.
Among . . . — — Map (db m23075) HM
Expeditions to Antarctica
Discovery, 1901-1904
Terra Nova, 1910-1013
Endurance, 1914-1917
In recognition of his invaluable
contribution to these expeditions
and of his many acts of
selfless heroism on behalf
of his companions . . . — — Map (db m23045) HM
of this Parish
who commanded the
Irish UN Peace Keeping Force
in the Battle of Jadotville
in the Congo in 1961
Officially unveiled
by former Taoiseach
Enda Kenny TD
October 2017 — — Map (db m140707) HM
Taistealaithe oíche
Tá sé seo an cheann de na háiteanna is fearr ar Domhan le bheith ag féachaint ar réaltaí na spéiew an oíche.
Is é[?]an Kerry International Dark Sky Reserve an chéad cheantar sa leathsféar thuaidh ar ar . . . — — Map (db m140708) HM
Bóthar an Ime / Bóthar an Chuinsailéara
Tá aithne forleathan ar an mbóthar seo, a bhí in úsáid san ochtú agus sa luath-naoú chéad déag, faoin dá anim seo. Iompraíodh im ó Chiarraí Theas ar an mbóthar seo go dtí margadh an ime i . . . — — Map (db m140842) HM
Diameter 1.4 million km or 100 Earth diameters
Model Size 76.2 cm
Distance from Earth: 150 million km
or Astronomical Unit (1 AU)
Orbit Period: 27 days
Atmosphere: mostly Helium and Hydrogen
Surface Temperature: 5,500°C
Star Type: . . . — — Map (db m140847) HM
This Marconi Licensed college was founded here in 1911 by Maurice Fitzgerald, formerly of Ballinskelligs Cable Station.
Many wireless and cable operators were trained here, including Republican Volunteer Con Keating of Reenard, Cahersiveen. Con . . . — — Map (db m142388) HM
In the grounds of the O'Connell Memorial Church lies the grave of Monsignor Hugh O'Flaherty.
In Rome during World War II, he bravely organised an elaborate escape network for Allied POW's and civilians. When the l[A]lies entered Rome in 1944, . . . — — Map (db m142356) HM
In 1879 Rev. Timothy Brosnon was appointed Parish Priest of Cahersiveen and as a great admirer of Daniel O'Connell, he hoped to erect a Church that would suitably mark the centenary of his birth in 1775. Having received an audience with Pope Leo . . . — — Map (db m142353) HM
At Carhan Bridge O'Connell's home comes into view on the banks of Carhan River. He was born on August 6th 1775 at Carhan House. His parents were Morgan O'Connell and Catherine Mullane who hailed from North Cork. There were 10 siblings in the . . . — — Map (db m142604) HM
In the early 19th century Daniel O'Connell was very conscious of the need to educate the people of South Kerry and so he bought a rectors lodge in Bank Street. He invited nuns from the Presentation Order to come and set up a school to help . . . — — Map (db m142380) HM
Leaving the town park the trail proceeds to Reenrusheen road. Locally this road is known as Primrose walk. John Primrose was married to a cousin of Daniel O'Connell and he appointed Primrose as his agent in the area. O'Connell was finding it . . . — — Map (db m142474) HM
Early in the 1830's the bringing of the Railway to South Kerry was discussed. O'Connell's idea was to see the railway touching the southern coastline and to continue from Cahersiveen to Cork via Kenmare. The line between Farranfore and Killorglin . . . — — Map (db m142461) HM
Cahersiveen
Cathair saidhbhin
'The fort of Saidhbin (Little Sarah)
Saidhbin was said to be the daughter of McCarthy Mor who held the lands of Iveragh. She was given the fort and the surrounding area, on the banks of the Fertha . . . — — Map (db m142406) HM
Moving away from the Railway Bridge and the River Fertha the town park comes into view. Here was the original site of the fort of Sive which gives its name to the town of Cahersiveen. At one time there was a small village in the vicinity but very . . . — — Map (db m142468) HM
The parish of Caher was once under the instruction of this 17th century Roman Catholic Church. The graveyard around the Church has recently been restored and this peaceful area of Cahersiveen is the resting place of Morgan and Catherine . . . — — Map (db m142683) HM
The Heritage Centre came about following the defeat of the Fenians in 1867. The English government was anxious about the safety of the Valentia Atlantic cable station. A new constabulary barracks was built on the banks of the River Fertha and it . . . — — Map (db m142383) HM
"The town which climbs the mountain and looks upon the sea
in sleeping time or waking that's where I want to be."
Sigerson Clifford 1913-1985
As well as being the birthplace of Daniel O'Connell, Cahersiveen has more connections with . . . — — Map (db m142607) HM
This Parkland was donated to the people of Cahersiveen in 1997 by John (Kitty) O'Sullivan, and the development was undertaken by ACARD Ltd.
Across the Carhan River you can see the ruins of Carhan House, which on 6th August 1775 was the . . . — — Map (db m142681) HM
In 1893 the Killorglin to Valentia branch of The Great Southern and Western Railway opened. The need by local farmers and fishermen to get their produce to market in Britain was identified and the provision of a grant of £85,000, from the British . . . — — Map (db m142419) HM
Tógadh an leacht so
15 cuimhne
oifigeach agus óglach
de'n tríomhadh bhriogaid
ciarraidhe
agus na laoch eile
a fuair bas ar son
poblacht na hÉireann . . . — — Map (db m142806) HM
It was [B]ishop Moynihans wish to build a church in Castle Cove. His reason for building a church here was, as a curate in 1917 he saw first hand the people of Castle Cove walking the long journey to Caherdaniel. When they finally reached . . . — — Map (db m140518) HM
Poblacht na h'Eireann,
The Provisional Government
of the
Irish Republic
to the People of Ireland.
[balance of proclamation not transcribed]
Thomas MacDonagh, Executed 3rd May 1916
Joseph Mary Plunkett, . . . — — Map (db m142791) HM
Tobairin
Our Lady of Grace Coomanaspig
During the 1st Mass on Oct 31st 1994
concelebrated by
Fr. P Sugrue P.P & Fr. E. O'Carroll C.C.
This grotto was opened & blessed
on May 17th 1998 by Bishop of Kerry
Bishop Bill Murphy . . . — — Map (db m141169) HM
Sárstátaire Éireannach
Bhí bá ar leith ag Dónall Uí Chonaill, 'an Fuascailteoir' agus athair ghluaiseacht neamhspleáchais na hÉireann le Doire Fhíonáin. Ba é an stocaireacht a rinne sé ba chúis le hachtú Acht Fhuascailt na . . . — — Map (db m140797) HM
This group, the most westerly off the Irish coast, comprises 7 sizeable islands and isolated rocks spread in a line west by south over 2½ miles of the Atlantic, the largest (Great Blasket) 2 miles off shore.
Antiquities of the early . . . — — Map (db m24096) HM
Dunbeg Promontory Fort
This Promontory Fort consists of four fosses (ditches) and five mounds. Behind this we have the terraced dry-stone masonry rampart, originally straight but which became curved during later construction work. The . . . — — Map (db m24780) HM
Built around the 7th or 8th century this Oratory resembles an inverted boat. This is the only perfect remaining example of a number of small corbel-built Oratories on a rectangular plan. The outward inclination of the bed joints of the stonework . . . — — Map (db m23499) HM
The Great Southern and Western Railway operated a branch line of 39.5 mls. from Farranfore to Valentia Harbour for 67 yrs. The first section of the line, 12.5 mls. opened 15th Jan. 1885. The remaining 27mls. started in 1890; crossing three rivers, . . . — — Map (db m142761) HM
In commemoration of the 150th
anniversary of the Fenian Rising and
the efforts of John Golden and the
South Kerry Fenians
John Golden
1845 - 1883 — — Map (db m142699) HM