Komponisten
Halfdan
Kjerulf
1815-68
bodde 1851-58 i dette hus
av ham selv kalt
«Romancefabriken»
Oppført ca 1847
tilskrives arkitekt
H. D. Linstow (English translation:)
The composer Halfdan . . . — — Map (db m276877) HM
On Riddervolds gate at Briskebyveien, on the left when traveling east on Riddervolds gate.
Her bodde 1912-35
Henriette
Bie Lorentzen
1911-2001
Humanist, fredsforkjemper og
kvinneaktivist
Medgrunnlegger og lærer
nansenskolen
I konsentrasjonsleir under
2. verdenskrig
Lektor og inspektør Statens
Kvinnelige . . . — — Map (db m276552) HM
On Eilert Sundts gate east of Uranienborgveien, on the right when traveling west.
Her bodde 1927-62
Henrik
Sørensen
1882-1962
Elev av Matisse i Paris 1910
Romantiker og ekspresjonist
Hoveddekorasjonen i
rådhushallen
Flere altertavler
Galleri i Holmsbu
og Vinje
(Here from 1927 to 1962 lived . . . — — Map (db m277924) HM
On Josefines gate at Hegdehaugsveien, on the right when traveling west on Josefines gate.
Nordens
første villaby
Homansbyen
Advokatene H. og P. J. Homan
og prokurator L. Rasch
startet 1858 utbyggingen av
Josefines, Gustavs og
Oscars gate
Etter tegninger av
arkitekt G. A. Bull (English . . . — — Map (db m279885) HM
On Homansbakken near Josefines gate, on the right when traveling south.
Nordens
Første Villaby
Homansbyen
Dikteren
Nils Collett Vogt
1864-1937
bodde i sin ungdom
i dette hus
Oppført 1877 for Hans
Foreldre (English translation:)
The Nordic area's first villa development . . . — — Map (db m279870) HM
On Underhaugsveien east of Hegdehaugsveien, on the right when traveling east.
Oppført 1859
Arkitekt Georg Andreas Bull
Kulturelt møtested
eid av dikteren Andreas Munch
og kunstneren Alf Hurum
Testamentert til
musikkpedagogene Oslo
1972 Built in 1859, architect Georg Andreas Bull. . . . — — Map (db m278131) HM
On Briskebyveien, on the left when traveling south.
Oppført tidlig 1800-tall
på løkken rolighed som lå her
29 m lang bane og
tilhørende paviljong
Restaurert 1992-94
Kjeglespill brakt til Norge
med europeiske munker
i middelalderen
forløperen til bowling
og petanque . . . — — Map (db m276430) HM
On Rittervolds gate at Inkognitogata, on the left when traveling east on Rittervolds gate.
Her bodde
Kristian
Birkeland
(1867-1917)
Professor i fysikk 1898
Banebrytende nordlys- og
romforsker
Birkeland-Eyde-metoden 1903
Førte til etablering av
Norsk Hydro 1905
Yara fra 2004 (English . . . — — Map (db m277169) HM
On Middelthuns gate, on the right when traveling east.
Laila
Schou Nilsen
1919-98
Skøyteløper, alpinist og
tennisspiller
En av norges fremste kvinnelige
idrettsutøvere gjennom tidene
også håndball og rally
Eide og drev
Splitkein Skifabrikk
1947-70 (Laila Schou . . . — — Map (db m277108) HM
On Holbergs gate north of St. Olavs gate, on the left when traveling north.
Her bodde
Lewek Levi
Jacobowitz
Fødselsar 1888
Deportert 1941
Fuhlsbüttel
Auschwitz
Drept 19.7. 1943 Here lived Lewek Levi Jacobowitz, born 1888. Deported in 1941 to Fuhlsbüttel, (Germany). Killed in . . . — — Map (db m278119) HM WM
On Majorstuvaien at Sorgenfrigata, on the right when traveling north on Majorstuvaien.
Hadde i 6. etasje her
et av sine hovedkvarter
fra 1944 til frigjøringen
Kamuflert som
entreprenørfirmaet
Holatex Had one of their headquarters on the 6th floor here from 1944 until the liberation, posing as the . . . — — Map (db m280769) HM
Her bodde 1905-12
Nic Waal
1905-1960
Psykiater og psykoanalytiker
pionér innen psykisk helsevern
for barn og unge
Grunnlegger og leder av
Nic Waals Institutt
Etablerte Nic Waals diagnostiske metode
Motstandskvinne under . . . — — Map (db m276434) HM
On Gjørstads gate north of Majorstuveien, on the right when traveling south.
Her bodde 1917-21
Nicolai Beer
1885-1950
Norsk arkitekt
Gjennombrudd denne gård 1917
Beveget seg fra nyklassisisme
til funksjonalisme
Blindern Studenthjem 1923-25
Professor Dahls gate 24 C-K 1928
«Milgården» 1928 . . . — — Map (db m277212) HM
On Bogstadveien, on the right when traveling north.
Skøyteløperen
Oscar
Mathisen
1888-1954
1908-14 første ærespris i
5 VM 3 EM 6 NM
14 Verdensrekorder
Bodde i 2. etasje
i dette hus The skater Oscar Mathisen (1888-1954), who from 1908-14 won the first prize . . . — — Map (db m278255) HM
On Eilert Sundts gate at Professor Dahl gate, on the right when traveling south on Eilert Sundts gate.
Her bodde 1935-52
Oscar Torp
1893-1958
Formann i Arbeiderpartiet
i 22 år 1923-45
Ordfører i Oslo 1934-35
Statsråd 1935-48
Statsminister 1951-55
Stortingspresident
1955-58 (English translation:) . . . — — Map (db m277957) HM
On Rosenborggata, on the right when traveling north.
Peter Christen
Asbjørnsen
1812-1885
Samler av eventyr og sagn
Marinbiolog og forstmester
Bodde her på eiendommen
nygård fra 1853 til sin død
Huset revet 1902 (English translation:)
Peter Christen . . . — — Map (db m277420) HM
On Eilert Sundts gate south of Nogstadveien, on the right when traveling south.
Sigrid
Undset
1882-1949
Nobelprisvinner
i Litteratur 1928
Bodde i dette hus 1904-12
Debutromanen
«Fru Marta Oulie»
og «Jenny» ble
skrevet her
(English translation:)
Sigrid Undset (1882-1949), the 1928 . . . — — Map (db m277195) HM
On Underhaugsveien, on the right when traveling west.
Norges eldste studenterhjem
Grunnlagt 1875 av
Pastor Peter Hærem
Innviet 13. februar 1876 av
Kong Oscar 2.
Arkitekt
N.S.D. Eckhoff (English translation:)
Norway's oldest student residence
Founded 1875 by . . . — — Map (db m277092) HM
On Riddervolds gate at Parkveien, on the right when traveling east on Riddervolds gate.
På folkemunne
Villa Parafina
Oppført 1877
for petroleumsimportør
Frederik Sundt
Statsministerbolig 1896
Utenriksministerbolig 1908
Representasjonsbolig
for staten fra 1962
Arkitekt H. Nissen (English . . . — — Map (db m277130) HM
Kjelleren her lå
«Bunkersen»
Planlagt krigskvarter og
tilfluktssted for
utvalgte medlemmer av
hjemmefrontens
ledelse og sekretariat
utgraving påbegynt
høsten 1944 (English translation:)
The cellar here . . . — — Map (db m227325) HM
On Keysers gate west of Akersgata, on the right when traveling west.
Her lå 1988-94
«Sulpen»
Lokalet til Pluss
foreningen for hivpositive
I en tid da hiv betød
stigmatisering og død
var dette et trygt møtested
for dem som var rammet (English translation:)
From 1988 to . . . — — Map (db m276727) HM
On Henrichsens gate, on the right when traveling west.
Her bodde 1905-38
Anna Rogstad
1854-1938
Lærer, pedagog,
kvinnesaksforkjemper og politiker
Første kvinne på stortinget 1911-13
Medlem av Kristiania bystyre
Arbeidet for jenters
mulighet til utdannelse
Anla . . . — — Map (db m227285) HM
On Dalsbergstien at Pilestredet, on the left when traveling east on Dalsbergstien.
Stiftet 20. mai 1950
på bislett hospits som lå her
starten på den organiserte
homobevegelsen i norge
har siden kjempet for
likeverd og rettigheter for
lesbiske, homofile, bifile
og transpersoner
(English translation:) . . . — — Map (db m227243) HM
On Pilestredet, on the right when traveling north.
Edvard Munch
1863-1944
Bodde i Pilestredet 30A og B
1868-75
Erindringsbilder herfra
er brukt som motiver
i hans kunst (English translation:)
Lived in Pilestredet 30A and B, 1868-75.
Memories from . . . — — Map (db m226461) HM
On Benneches gate at Frydenlundgata, on the left when traveling east on Benneches gate.
Oppvokst i denne gård
Allsidige og folkekjære
scenekunstnere
Mange produksjoner
for film og fjernsyn (English translation:)
Grew up in this building. Versatile and popular performing artists.
Many . . . — — Map (db m229004) HM
Near Thereses gate, on the left when traveling north.
Nobelprisvinner
i Litteratur 1920
Knut Hamsun
1859-1952
Bodde i dette hus
1902-04
Datteren Victoria
bled født her (English translation:)
The 1920 Winner of the Nobel Prize in Literature, Knut Hamsun . . . — — Map (db m230628) HM
On Pilestredet, on the right when traveling north.
Norges eldste
bilorganisasjon
Kongelig Norsk
Automobilklub
Stiftet 4. januar 1907
her på Frydenlund Bryggeri
med formål å gjøre bilen
til et samfunnsnyttig
transportmiddel (English translation:) . . . — — Map (db m227441) HM
On Thereses gate at Sporveisgata, on the left when traveling north on Thereses gate.
Stiftet 1923
Initiativtaker Elise Sem (1870-1950)
Norges første kvinnelige aktor
og høyesterettsadvokat
Ett- og toroms leiligheter
Arkitekt
Henrik Nissen D.Y. (English translation:)
Founded 1923. . . . — — Map (db m228190) HM
On Teatergata at Akersgata, on the right when traveling west on Teatergata.
Leiegård oppført 1844 av
byggmester Nestor Malthe
Arkitekt Johan H. Nebelong
Camilla Collett og
Henrik Ibsen har bodd her
På tomten lå
Strømbergs Teater
Nedbrent 1835 Apartment house built in 1844 by builder . . . — — Map (db m278186) HM
On Louises gate at Sofies gate, on the right when traveling east on Louises gate.
Allsidig idrettsleder
utøver på internasjonalt nivå
av sommer- og vinterøvelser
Anla 1907 den første
«Bislet Idrætsplads»
Ol-Arena 1952
Nytt Stadion 2005
(English translation:)
Versatile sports leader . . . — — Map (db m227264) HM
De ga sitt liv (They gave their lives)
1940-1945
Sokneprest Hugo van der Vlugt
Andersen Paul Arthur
Bonnevie Haakon
Bonnevie Rolf
Carlsen Emma Sunniva
Eek Larsen Erling
Elieson Knut Eimar
Elieson . . . — — Map (db m250844) WM
On Stortingsgata, on the right when traveling east.
Hovedbygningen til
Kristiania Tivoli lå her
1890-1934
I biljardsalen over porten
åpnet Bokken Lasson (1871-1970)
1. mars 1912 kabareten
«Chat Noir»
Teatret flyttet 1919 (English translation:)
The main . . . — — Map (db m227421) HM
Fra Akershusneset
Startet 26. november 1942
transporten av
736 Jøder
med skipene «Donau»
« Monte rosa» og «Gothenland»
til tyske dødsleire
Av 771 deporterte jøder
overlevde 32 (English translation:) . . . — — Map (db m250669) HM
On Victoria Terrasse, on the left when traveling north.
Morgenen
9. april 1940
Satt regjeringen samlet
på utenriksminister
Halvdan Kohts
kontor i 3. etasje
Hitlers sendemann
mottok norges første
nei til underkastelse (English translation:)
On the . . . — — Map (db m253013) HM
On Karl Johans gate, on the left when traveling west.
Ære og Fortvilelse 1857-1864
Høsten 1857 ble Henrik Ibsen kalt til hovedstaden som artistisk direktør for Kristiania norske teater i Møllergaten 1. Teaterets største suksess ble Ibsens Hærmændene pa Helgeland. . . . — — Map (db m300136) HM
On Dronningens Gate, on the left when traveling south.
Her ble
Aftenposten
Grunnlagt 1860 av
boktrykker
Christian Schibsted
Det første året het avisen
«Christiania Adresseblad»
Bygningen oppført 1709
Revet 1938 (English translation:)
This was the . . . — — Map (db m231109) HM
On Øvre Slottsgate at Tollbugata, on the right when traveling south on Øvre Slottsgate.
Her bodde 1875-92
Agathe
Backer Grøndahl
1847-1907
Pianist og komponist
Gjennombrudd 1868
Konserter i inn- og utland
Komponerte for sang, klaver,
orkester og kor
Fremtredende skikkelse
i norsk kulturliv
Bygning . . . — — Map (db m251854) HM
Foran denne Kommandantbolig tilbakeleverte okkupasjonsmakten Akershus Festning til de norske hjemmestryker 11. mai 1945 (English translation:)
In front of this Commandant's Residence, the occupying power returned . . . — — Map (db m252819) HM
Fred
Solidaritet
Rettferdighet
(Peace, Solidarity, Justice)
Aldri mer Hiroshima
(Never again Hiroshima)
Stein fra O-punkt
Stone from O-point
(Japanese not transcribed)
Aldri mer . . . — — Map (db m253633) WM
On Rosenkrantz' gate, on the left when traveling south.
Alfhild Hovdan
1904-82
Journalist og Reiselivskvinne
Pådriver for oslos reiseliv
Byens første turistsjef 1932-76
Kontor her i starten
Startet utdanning av osloguider
juletre fra Oslo til London
fra 1947 . . . — — Map (db m252118) HM
Byens eldste
bindingsverkshus
oppført 1640-årene
Anatomigården
Det Medisinske Fakultet
holdt til her 1815-52
Brynjulf Bergslien (1830-98)
modellerte utkastet til
Karl Johan-statuen
i dette hus . . . — — Map (db m227875) HM
On Prinsens gate, on the right when traveling east.
Byens
første ordfører 1837
Andreas Tofte
1793-1851
Bodde og drev forretning
1824-48 i denne bygning
Oppført på 1600-tallet
om- og påbygd 1816
Restaurert 1990 (English translation:)
The . . . — — Map (db m227096) HM
On Rosenkrantz' gate at Kjeld Stubs gate, on the left when traveling north on Rosenkrantz' gate.
Her bodde
Aron Isaksen
Fødselsår 1905
Deportert 1942
Auschwitz
Drept 1.12.1942 Here lived Aron Isaksen, born 1905. Deported to Auschwitz, 1942. Killed on December 1, 1942. — — Map (db m279868) HM WM
Reist 1872-83 for
Læseselskabet Athenæum
(1832-1917) og
Norske Selskab
Stiftet 1772 i København
Gjenopprettet 1818
Arkitekter
Bernhard Steckmest
og Paul Due (English translation:)
Erected 1872-83 . . . — — Map (db m229773) HM
On Prinsens gate at Øvre Slotsgate, on the right when traveling east on Prinsens gate.
A/S Bergans meis og rygsækfabrik
Meis oppfunnet av Ole Bergan 1908
Sverre Young kjøpte patent 1911
Fabrikk, kontor og lager her
1916-68
Hovedkontor til 1983
Ledende aktør turutstyr
og teknisk bekledning . . . — — Map (db m229594) HM
On Kirkegata north of Rådhusgata, on the left when traveling north.
Norges eldste
bilimportør
Bertel O. Steen AS
startet her 1901
og bilimport fra 1907
Bilparken i landet telte da
75 biler
Første bil i Norge
1895
Norway's oldest car importer, Bertel O. Steen AS started here in . . . — — Map (db m278212) HM
On Tordenskiolds gate, on the right when traveling south.
Etablert 1870
Norges eldste kunsthandel
Utstilling bygning
oppfort 1914
Arkitekt Kristen Rivertz
Edvard Munchs «Livsfrisen»
Første gang utstilt
her 1918 (English translation:)
Established 1870, . . . — — Map (db m251793) HM
Blücher ble senket
i Drøbaksundet av
Oscarsborg Festning
9.april 1940 (English translation:)
The Blücher was sunk in the Drøbak Sound off of Oscarsborg Fortress on April 9, 1940. — — Map (db m253534) HM WM
Bombeangrep
Formiddagen nyttårsaften 1944
angrep 12 britiske bombefly
gestapos hovedkvarter
i Victoria Terrasse
Målet ikke truffet
derimot mange bygårder
og en full trikk
78 nordmenn og 27 tyskere
omkom
over 1000 . . . — — Map (db m250933) HM
On Karl Johans gate, on the right when traveling west.
Byens første brannstasjon
1856-1941
Fast brannkorps fra 1861
Arkitekt
Chr. Henrik Grosch
Fredet (English translation:)
The city's first fire station 1856-1941
Permanent fire brigade from 1861 . . . — — Map (db m228947) HM
Den store
Bybrannen
14. april 1858
ødela 41 gårder mellom
Skippergaten og Kongens gate
Dette hus ble reist 1859
Arkitekter
Wilh. von Hanno
H. E. Schirmer
(English translation:)
The big city fire of April . . . — — Map (db m227431) HM
Eldste deler fra 1620-årene
Bolig for stiftamtskriver
Johan Garmann 1647
Rådhus 1733-1843
Politistasjon 1745-1963
Christiania Sparebank
startet her 1822
Fredet (English translation:)
Oldest parts from the . . . — — Map (db m227834) HM
On Rådhusgata at Kongens gate, on the right when traveling east on Rådhusgata.
Her lå
Byens
Første Hotell
Hotel d'Angleterre 1807-99
drevet av traktør
Johan Henrik David Carstens 1807-37
Hotel Regina 1913-72
Nåværende bygg fra 1899
Arkitekt
Thune og Thürmer (English . . . — — Map (db m252778) HM
On Rådhusgata at Christiania Torv, on the left when traveling west on Rådhusgata.
Byens Første Rådhus
1641-1733
Oppført i renessansestil
med gavler og tårn
Lokale for
høyesterett 1821-46
Restaurant fra 1856
Fredet (English translation:)
The first city hall, 1641-1733. Built in . . . — — Map (db m227442) HM
Caffebrænderi
Detailudsalg & Lager
Oppført 1870-92
Firmaet C. & C. Knudsen
holdt til her 1892-1995
Anlegget ombygd
1997 (English translation:)
Coffee roastery - retail and stock. Built 1870-92. The . . . — — Map (db m253560) HM
On Øvre Slottsgate north of Tollbugata, on the left when traveling south.
Grunnlegger av den
sosialdemokratiske bevegelse
Trykket og redigerte 1884-86
arbeiderbladets forløper
«Vort Arbeide»
her i bakgården (English translation:)
Founder of the Social Democratic movement.
From . . . — — Map (db m227585) HM
On Lille Grensen at Karl Johans gate, on the left when traveling north on Lille Grensen.
Her lå
Centralgaarden
Oppført 1875
Christian Krohg
1852-1925
Hadde atelier 1880-86
og malerskole i bygningen
Totalt ombygd 1892
Morgenbladgården
1903-76 (English translation:)
This was the . . . — — Map (db m231077) HM
On Dronningens gate at Revierdtredet, on the right when traveling south on Dronningens gate.
Oppført 1840
av Konsul Paul Bertelsen
som hus for bolig og næring
1893 Kaserne for
underoffiserer
senere ombygd til kontor
Arkitekturvernpris
1994 (Built in 1840 by Consul Paul Bertelsen as a house for residence . . . — — Map (db m262272) HM
On Kongens gate at Revierstredet, on the right when traveling south on Kongens gate.
1778-1917
Christiania
Opfostringshus
Opprettet som hjem for
«ægtefødde fattige børn
af begge kiøn»
Oppført 1640 som bolig
for byfogd
Mads Haraldsson (English translation:)
Christiania Foster . . . — — Map (db m230301) HM
Her lå
Christiania
Skolehus
Etter at domkirken brant 1686
Flyttet katedralskolen hit
dette medførte for første gang
et skille mellom kirke og skole
Skolen flyttet i 1719 til
Dronningens gate 15
Kjellerhvelv . . . — — Map (db m230189) HM
On Akersgata at Tollbugata, on the left when traveling south on Akersgata.
Oppført 1901
«Gud wære 1689 med os»
Ankerjern fra tidligere gård
Arkitekt Ivar Cock
Rehabilitert av
Sparebankstiftelsen DNB
2014-16
Sentralen fra 2016 (Built 1901. “God be with us in 1689”. Anchor irons from . . . — — Map (db m290680) HM
On Christiania Torv, on the right when traveling west.
Byens torv 1624-1736 med rådhuset
vannpost og rettersted
Hellig trefoldighets kirke 1639-86
Johannes kirke 1878-1927
Bebyggelsen fullført 1996
med legenes hus
(English translation:)
The town's square . . . — — Map (db m227344) HM
Bygd 1626 av rådmann
Lauritz Hansen
Her var på 1800-tallet
universitetsbibliotek
og garnisonssykehus
Fredet Built in 1626 by Councilor Lauritz Hansen. In the 19th century, this was the university library and . . . — — Map (db m280706) HM
On Munkedamsveien, on the left when traveling north.
Kulturhaus 1963-85
Etablert av
Attila Horvath og venner
Flyttet hit 1971
Ledende i norsk motkultur
Starten for norsk klubb-
og konsertkultur
Store norske og
internasjonale artister
Klubben Sardines
1986-89 . . . — — Map (db m252104) HM
On Kirkegata at Tollbugata, on the right when traveling south on Kirkegata.
Her lå
Collett
Gården
Barokk-Palé
Oppført 1719 tatt ned 1938
Hovedhuset gjenoppført
på Norsk Folkemuseum (English translation:)
This was the location of the Collett Building, a baroque mansion built in . . . — — Map (db m230991) HM
On Huitfeldts gate, on the left when traveling north.
Her bodde 1880-92
Cora Sandel
(Sara Fabricius)
1880-1974
Skrev om kvinneliv og
kunstnersinn
Handlinger ofte lagt til
tromsø og paris hvor hun
bodde I mange år
Hovedverk trilogien
om Alberte (English . . . — — Map (db m251310) HM
On Rosenkrantz' gate at Prestegata, on the right when traveling north on Rosenkrantz' gate.
Oppført 1892
Arkitekt Holm H. Munthe
Byens første kommunale
elektrisitetsverk
Gatebelysning med
buelamper ble tent
13. desember 1892 (English translation:)
Constructed 1892. Architect Holm H. Munthe. . . . — — Map (db m253532) HM
Den
Gamle Logen
Oppført 1837-44 som frimurer-
losje og festivitetslokale
Møtelokale for bystyre og
formannskap 1867-1947
Arkitekter
Christian Malling
Jens Seidelin
Fredet (English translation:) . . . — — Map (db m252946) HM
On Akersgata at Høyesteretts plass, on the right when traveling north on Akersgata.
Bygningen er tegnet av
arkitekt Henrik Bull (1864-1953)
og er den sydlige og eneste fullførte fløy av det som var tenkt som et stort H-formet regjeringskompleks i jugendstil. Arbeidet med bygningen
kom i gang i 1898, og den stod . . . — — Map (db m258869) HM
Falt i kamp eller døde
i tjeneste i den Norske Brigade
Skottland 1940-1945 (Killed or died in service in the Norwegian Brigade in Scotland, 1940-1945)
Andersen, Harald ·
Andersen, Reidar Wilhelm · . . . — — Map (db m265140) WM
On Universitetsgata, on the right when traveling north.
Denne
bygning ble reist for
Det Norske
Studentersamfund
som holdt til her 1860-1918
I loftsetasjen var
Deichmanske Bibliotek
1879-94
Arkitekt E.V. Langlet (English translation:)
This building was . . . — — Map (db m227353) HM
On Rosenkrantz' gate, on the left when traveling south.
Her i teatersalen vart
Det Norske Teatret
Opna 6. oktober 1913
Sett opp av venner av det Norske Teatret på 100-årsdagen (English translation:)
Here in the theatre hall on on October 6, 1913 the . . . — — Map (db m277974) HM
On Sankt Olavs Gate, on the left when traveling east.
Grunnlagt 1907
Drev sin virksomhet her
1923-72
Bygningen oppført 1879 som
Frk. Falsens pigeskole
Olaf Bergs skole
1891-1918 (English translation:)
Founded 1907
The Theological Parish school was here . . . — — Map (db m230534) HM
On Dronningens Gate north of Rådhusgata, on the left when traveling south.
Den gamle bebyggelse i
Dronningens gate 10
hvor Aftenposten i 1860
utkom for første gang
Relieffet er utført av
Chr. H. Grosch - stiftelsen efter
rekonstruksjonsmodell i stiftelsens
Christiania Museum (English . . . — — Map (db m231115) HM
On Øvre Vollgate, on the right when traveling north.
Edvard Grieg
1843-1907
Bodde 1867-74 i Øvre Voldgate 2
Komponerte her 1867
Fiolinsonate Nr 2 i G-Dur
og fullførte 1868
Pianokonsert i A-Moll
Huset revet 1932 (English translation:)
Edvard Grieg . . . — — Map (db m251735) HM
On Karl Johans gate, on the right when traveling east.
Elise Sem
1870-1950
Pionér innen norsk rettsvitenskap
Bidro til ny lov 1904 - «Lex Elisiana»
Ga kvinner rett til å virke som
Advokater
Europas første kvinnelige advokat
Egen praksis her 1904-15
Norges første kvinnelige . . . — — Map (db m251876) HM
On Bankplassen at Kirkegata, on the right when traveling west on Bankplassen.
Grunnlagt 1857 av
Engebret Christophersen
Byens eldste restaurant
Stamkafe for skuespillere
ved Christiania
Theater (English translation:)
Founded 1857 by Engebret Christophersen.
The city's oldest . . . — — Map (db m227042) HM
On Kongens gate at Tollbugata, on the right when traveling south on Kongens gate.
Her bodde 1895-1910
Fernanda Nissen
1862-1920
Kvinnesakspioner, kulturskribent,
politiker og litteraturkritiker
Engasjement for bedring av
arbeidsfolks kår og
kvinners rettigheter
Bidro til sosiale reformer,
kvinners . . . — — Map (db m276771) HM
Oppført 1933-35
Arkitekter Morgenstierne og Eide
etablert som teaterscene
for arbeiderklassen
Verdensteateret Kino 1935-52
Folketeateret 1952-59
Det Norske Arbeiderparti
kontorer her fra 1935
Den Norske Opera 1959-2007 . . . — — Map (db m250777) HM
On Youngs gate at Møllergata, on the right when traveling west on Youngs gate.
Oppført 1958-62
i to byggetrinn
Arkitekt Knut Knutsen
Hovedkvarter for LO
Avløste Folkets Hus fra 1907
Ombygging 1990 avslørte
avlyttingsanlegg fra
den kalde krigen (English translation:)
Constructed . . . — — Map (db m253713) HM
On Universitetsgata, on the right when traveling north.
Norsk språkstrids største
mønstring
samlet 1951-53 inn
407 119 underskrifter mot
samnorsk
Holdt til her
i indre gård Norwegian language dispute's largest gathering in 1951-53 collected 407,119 signatures against . . . — — Map (db m280523) HM
On Johanne Dybwads plass at Karl Johans gate, on the right on Johanne Dybwads plass.
Frivillig Eksil 1864-1875
Henrik Ibsen bestemte seg for å slå seg ned i Roma. Fjernt fra
teateret hjemme ønsket han å følge opp suksessen omkring
“Paa Vidderne” og “Terje Viyen” med a forfatte flere lange
episke dikt. I en slik . . . — — Map (db m280930) HM
Norge i krig
1940 - 1945
Otto Ruge overtok som
kommanderende general
11. april 1940. Hans mot
og faste beslutning om
å forsvare landet, og
hans dyktighet under
de vanskeligste forhold,
ble en inspirasjon for
hele . . . — — Map (db m253626) HM WM
On Hansteens gate at Henrik Ibsens gate, on the right when traveling north on Hansteens gate.
Kunstmaleren
Harriet Backer
1845-1932
Bodde og hadde atelier her
fra tidlig på 1890-tallet
til sin død
Drev malerskole til 1909
Huset revet 1969 (English translation:)
The painter Harriet Backer . . . — — Map (db m251775) HM
On Henrik Ibsens gate, on the right when traveling east.
Henrik Ibsen
1828-1906
bodde i denne bygning fra
15. oktober 1895 til sin død
«John Gabriel Borkman»
og
«Når Vi Dode Vågner»
ble skrevet her
Museum fra 1990 (Henrik Ibsen (1828-1996) lived in this . . . — — Map (db m262269) HM
Møtte 1838 sin hustru Amalie Sofie Bekkevold i dette hus hvor hennes far drev traktørvirksomhet
Byens eldste bevertningssted
Oppført 1837 (English translation:)
Met his wife Amalie Sofie Bekkevold in this . . . — — Map (db m291670) HM
On Rådhusplassen at Rådhusbrygge 3, on the left when traveling east on Rådhusplassen.
Oslo bys hilsen til fremtiden
Som et ledd i feilingen av Oslo bys 1000-årsjubileum i år 2000 ble
Celes befolkning nyttårsaften 1999 invitert til å legge postkort.
brev og gjenstander i en tidskapsel på Rådhusplassen. . . . — — Map (db m263440) HM
On Karl Johans gate, on the left when traveling west.
Hjemmefra, 1843-1850
Etter konfirmasjonen i 1840 reiste Henrik Ibsen til Grimstad for å
bli medhjelper hos apoteker J. A. Reimann. Husets tjenetskap
besto av en broker forsamling; en eldre telemarking, et par
tjenestejenter, . . . — — Map (db m292484) HM
On Stortingsgata west of Tordenskiolds gate, on the right when traveling east.
Oppført 1897
for advokatene Kjær og Roll
Arkitekt Christian Reuter
Navn trolig fra Nederlandsk
Konsul som var en av eierne
og hadde kontor her
Bio Kino 1911-26
Ferner Jacobsen
eier 1926-2007 (English . . . — — Map (db m277376) HM
Honnørbrygga er bygget for representasjon og mottakelser. Offisielle gjester som ankommer Oslo sjøveien tas i mot her. Gjester fraktes inn til brygga i mindre båter, og trappene på bryggas sider gjør at gjestene enkelt og elegant kan gå . . . — — Map (db m253513) HM WM
On Dronningens Gate north of Rådhusgata, on the right when traveling south.
Åpnet her 1828 i statsråd
Marcus Gjøe Rosenkrantz'
palé fra 1790-årene
Nedbrent 1859
Gjenoppbygd og i drift
til 1870-årene (English translation:)
The hotel opened here 1828 in Cabinet Member
Marcus . . . — — Map (db m227019) HM
Hoved
Politistasjon
1866-1978
På og ombygd 1879
Arkitekt
Jacob Wilhelm Nordan
Vaterland kirkegård
lå her til 1811 (English translation:)
Main Police station
1866-1978
Built/renovated . . . — — Map (db m252041) HM
On Kristian IVs gate at Arbeidergata on Kristian IVs gate.
Hulda Garborg
1862-1934
Forfattar, kulturarbeidar
og samfunnsdebattant
Medgrunnleggar av
det Norske Teatret 1912
Første scene i dette bygget
Skapte interesse for norsk
folkekultur og språk
føregangskvinne for bruken . . . — — Map (db m252299) HM
On Kronprinsens gate, on the left when traveling west.
Oppført 1931 for
den Norske Ingeniørforening
Åpnet av Kong Haakon VII
1. november 1932
funksjonalistisk stil
Arkitekter Eyvind Moestue
og Ole Lind Schistad
Tilbygg 1981 - Arkitekter
Lund & Slaatto a/s . . . — — Map (db m253417) HM
