On Gia’ Via Valentino, on the right when traveling north.
Palazzo costruito dalla Famiglia Vanalesti nella, seconda meta' del 700 Fu sede
di un Seminario vescovile e di una
scuola pubblica.
-
The palace was built by the Vanalestis.
In the second half of the 18th century
it . . . — — Map (db m135247) HM
On Via Toledo at Vico Berio, on the left when traveling north on Via Toledo.
Di questo palazzo, posto di fronte alla Galleria Umberto I, si ignora la forma originaria, quando intorno alla metà del secolo XVII vi abitava Simone Vaez o Vaaz, un ricco finanziere portoghese amante dell'arte, che aveva ricevuto dal re di . . . — — Map (db m228510) HM
On Via Cesario Console at Via Santa Luccia, on the right when traveling north on Via Cesario Console.
Agli invitti marinai d'Italia,
agli eroici soldati di terra
e dell'aria, al generoso popolo
napoletana che combatterono
per la libertà.
L'ANMI di Napoli, nel 60
anniversario delle Quattro
giornate, pose.
29 meggio . . . — — Map (db m228866) WM
On Piazza Trieste e Trento at Via Toledo, on the left when traveling north on Piazza Trieste e Trento.
La piccola Piazza Trieste e Trento - fino al 1919 Piazza S. Ferdinando è un vivace nodo cittadino. E caratterizzata dal prospetto laterale del Teatro di S. Carlo, dall'ingresso secondario di Palazzo Reale, dal noto caffe Gambrinus - . . . — — Map (db m228327) HM
On Via Toledo 0.1 kilometers south of Via Santa Brigida, on the right when traveling north.
La Galleria Umberto I fu realizzata in un clima di rinnovamento urbano, che fece seguito all'epidemia di colera e alla legge speciale del 1885. Il progetto, oltre ad avere come fine quello della bonifica del malsano rione Santa Brigida, . . . — — Map (db m228383) HM
On Via Toledo at Via Sergente Maggiore, on the right when traveling north on Via Toledo.
Il Palazzo dei duchi di Cirella, già attestato alla fine del secolo XVIII come appartenente alla famiglia Catalano Gonzaga, viene ricordato in particolar modo per il suo legame con la storia napoletana del secolo XIX, in quanto divenne . . . — — Map (db m228379) HM
On Piazza del Plebiscito at Piazza Trieste e Trento, on the right when traveling north on Piazza del Plebiscito.
Il nuovo Palazzo vicereale è nel 1600, l'ultimo tassello della complessa macchina urbanistica e architettonica cui Domenico Fontana dà vita a partire dal 1595, per volere del viceré conte di Lemos. Il pretesto fu l'annunciata visita del . . . — — Map (db m228356) HM
On Via Toledo at Via Trinità degli Spagnoli, on the right when traveling north on Via Toledo.
Italian Translation:Il duca di Ostuni, don Giovanni Zevallos, commissionò a Cosino Fanzago la costruzione del palazzo presumibilmente tra il 1637 e il 1639, oggi di proprietà della Banca Intesa (già Banca Commerciale Italiana). Il . . . — — Map (db m228543) HM
On Piazza del Plebiscito at Piazza Carolina on Piazza del Plebiscito.
La costruzione della monumentale basilica è strettamente connessa alla trasformazione dell'antico Largo di Palazzo, attuale Piazza del Plebiscito. Fino ai primi anni dell'Ottocento, infatti, il Largo prospiciente il Palazzo Reale era . . . — — Map (db m228372) HM
On Via Chiaia at Piazza Trieste e Trento on Via Chiaia.
Al Gran Caffè Gambrinus è nata, a partire dalla seconda metà dell'Ottocento, la pratica del caffè sospeso, che consiste nel lasciare un caffè pagato per le persone che non possono acquistarlo e concedersi tale piacere. L'eco di questa . . . — — Map (db m229015) HM
On Piazza Trieste e Trento at Piazza del Plebiscito, on the left when traveling north on Piazza Trieste e Trento.
Tra il 1809 ed il 1836 prende forma il piu rilevante "episodio urbano" della Napoli neoclassica: il Largo di Palazzo - l'odierna Piazza Plebiscito - muta nome e sembianze divenendo Foro Ferdinandeo. Con il bando di concorso del 28 . . . — — Map (db m228273) HM
On Piazza Porta Marina Inferione just east of Autostrada Napoli-Salerno (Route A3/E45).
[Text in Italian …]
Text in English:
The destructive fury of Vesuvius raged the 24th August in 79 a.C. Buried under three metres of ash, Pompeii suddenly stopped living. From the Forum to the Temple of Iside; from the House of the . . . — — Map (db m48081) HM
On Piazza Porta Marina Inferione east of Autostrada Napoli-Salerno (Route A3/E45).
Il Teatro Grande fu costruito nel II secolo II a.C., addossando la struttura ad una collina lavica e ristrutturato in epoca augustea. La cavea costituita da gradini in tufo o calcare, ospitava circa 5000 persone in tre zone separate da corridoi . . . — — Map (db m47980) HM
On Viale delle Ginestre at Via villa dei Misteri on Viale delle Ginestre.
Nel quartiere servile della casa, nel 1931, si rinvennero i resti di un piccolo carro a due ruote chiamato nelle fonti antiche cisium birotus, un veicolo utilizzato per piccoli spostamenti o per carichi leggeri trainato da due muli o . . . — — Map (db m228603) HM
On Viale delle Ginestre at Via villa dei Misteri on Viale delle Ginestre.
La casa, fin dalle sue origini intorno al 200 a.C., apparteneva a famiglie di alto rango; a partire dalla seconda metà del I sec. a.C. fu probabilmente di proprietà dei Poppei, imparentati con la seconda moglie di Nerone, Poppea. L'atrio . . . — — Map (db m228544) HM
On Viale delle Ginestre at Via villa dei Misteri on Viale delle Ginestre.
Casa del Menandro
Riportata alla luce tra il 1926 e il 1932, la Casa del Menandro deve il nome al ritratto dell'omonimo commediografo greco rinvenuto su una delle pareti dell'abitazione. Con una superficie di 1830 metri quadrati, . . . — — Map (db m228551) HM
On Viale delle Ginestre at Via villa dei Misteri on Viale delle Ginestre.
Il Foro era la piazza principale della città ed il centro della vita religiosa, politica, giudiziaria e commerciale: su di esso si affacciano infatti i principali luoghi di culto come il Tempio di Apollo e il Tempio di Giove, gli edifici . . . — — Map (db m228612) HM
On Viale delle Ginestre at Via villa dei Misteri on Viale delle Ginestre.
Il santuario di Apollo è uno dei luoghi di culto più importanti ed antichi della città: le sue origini risalgono al primo quarto del VI secolo a.C., mentre nella seconda metà del secolo il tempio era dotato di un podio e di un tetto . . . — — Map (db m228614) HM
On Viale delle Ginestre at Via villa dei Misteri on Viale delle Ginestre.
Subito dopo la fondazione della colonia romana nell'80 a.C. i Pompeiani dedicarono un santuario a Venere, divinità protettrice della città, posto su un terrazzamento panoramico tra Porta Marina e la Basilica, realizzato spianando la zona ed . . . — — Map (db m228616) HM
On Viale delle Ginestre at Via villa dei Misteri on Viale delle Ginestre.
Le Terme Stabiane sono ubicate nei pressi dell'incrocio tra via dell'Abbondanza e via Stabiana. L'ingresso immette in una palestra circondata su tre lati da un portico, mentre sul lato occidentale sono presenti una piscina, una stanza per . . . — — Map (db m228608) HM
In questo sito sorgeva fino al 1930 circa l'Albergo del Pellegrino
che nell estate del 1819 ospito George Gordon Byron nel 1886 il proprietario Francesco Ravaldoni volle ricordare il passaggio del poeta romantico inglese
con una . . . — — Map (db m263179) HM
On Piazza Jean Louis Protche at Ponte Solomon Burke, on the right when traveling west on Piazza Jean Louis Protche.
"un Ponte ideale da Porretta verso il mondo, ovunque viva la musica dell'anima, con
spirito di fratellanza"
Quello del 7 novembre 1987 non era il solito e un po' svogliato sabato d'autunno. Le
vetrate dell'Hotel Castanea . . . — — Map (db m245338) HM
Città di Castel Gandolfo
Il 23 Novembre 1820
Il Consiglio Comunale di Castel Gandolfo
Composto da
Paolo Mallozzi - Luogotenente
Marco Troiani - Capo Pretore
Candido Marazzi - Pretore
Filippo Albenzi - Pretore
E dai . . . — — Map (db m32347) HM
[Latin inscription:]
C. Caninius Cfp urb de sen sent poplic ioudic
[English translation:]
C. Caninius, son of Gaius, urban praetor, by decision of the Senate allocated this area for public use — — Map (db m281111) HM
Il tempio principale della città, dedicato alla triade capitolina (Giove, Giunone, Minerva), fu eretto in età adrianea, intorno al 120 d.C., sul lato settentrionale del Foro. Sorge su un precedente edificio cultuale risalente al I secolo a.C., . . . — — Map (db m281402) HM
Il caseggiato, in origine forse a cinque piani e dotato di botteghe sulla strada, fu costruito in età adrianea (prima metà del II secolo d.C.). Articolato intorno a un cortile centrale porticato (C), conobbe nel tempo importanti cambiamenti che . . . — — Map (db m281395) HM
Il caseggiato, con funzione commerciale, sorse contemporaneamente alla vicina Insula dei Dipinti in età adrianea (117-138 d.C.). Era caratterizzato da una fila di botteghe aperte sulla strada e da un vasto spazio retrostante: quest'ultimo fu . . . — — Map (db m281510) HM
L'imponente caserma testimonia l'importanza che rivestiva nella città il corpo dei vigili, i quali svolgevano funzioni sia di polizia urbana che di vigili del fuoco. per la salvaguardia dei magazzini e del loro contenuto. La caserma fu costruita . . . — — Map (db m281210) HM
I cippi in travertino, che prendevano il nome dal pretore Caio Caninio, delimitavano un'area pubblica posta tra il Tevere e il Decumano nel settore orientale della città, essa era destinata alle attività di scarico, di trasporto e di stoccaggio . . . — — Map (db m281109) HM
A Dante Vaglieri
Che integrando gli scavi anteriori rivelava dalle vestigia di Ostia l'anima multiforme e complessa di Roma
E dalle impronte immortali degli antichi scambi transmarini antivedeva auspicando col suo cuor di Triestinο la . . . — — Map (db m281529) HM
La viabilità principale della città era costituita dal Decumano e dal Cardine, che si incrociavano in corrispondenza del Foro. Il primo era il tratto urbano della Via Ostiense che, correndo in direzione est-ovest, si dirigeva verso il mare piegando . . . — — Map (db m281113) HM
I dolia sono grandi contenitori in terracotta di forma approssimativamente sferica, utilizzati a partire dall'età repubblicana fino al Medioevo per contenere derrate alimentari liquide, come olio e vino. Essi recano spesso . . . — — Map (db m281563) HM
La fullonica (tintoria e lavanderia di tessuti) fu costruita agli inizi del II secolo d.C. trasformando un'abitazione di epoca precedente. Era costituita da un vasto ambiente con copertura retta da pilastri, in cui erano alloggiate quattro . . . — — Map (db m281360) HM
A Giovanni Becatti
Archeologo e storico dell'arte antica
Docente ispiratore di tante generazioni di studenti
Fu ispettore e poi direttore degli scavi di Ostia dal 1938 al 1954
Documento con competenza e passione gli scavi per . . . — — Map (db m281560) HM
Gli Interventi ii Restauro e Rifunzionalizzazione del Teatro Romano di Ostia / Restoring and Repurposing the Roman Theatre at Ostia
(1913, 1926-28, 1938-39)
"Ma la rappresentazione fatta ieri a Ostia ha dimostrato anche un'altra cosa. Ha . . . — — Map (db m281348) HM
Il più grande edificio commerciale ostiense è datato tradizionalmente all'età dell'imperatore Claudio (41-54 d.C.), anche se recenti studi ne hanno proposto un primo impianto nel I secolo a.C. Era caratterizzato da un cortile porticato con colonne . . . — — Map (db m281383) HM
Gli Horrea (magazzini) di Ortensio (A), il cui impianto risale forse all'epoca tardo-repubblicana (I secolo a.C), costituiscono uno dei più antichi esempi ostiensi di questa tipologia di edifici, e conservarono nel tempo il livello originario. Sono . . . — — Map (db m281213) HM
[Text in Latin:]
Impendente die quo ex hac vita erat exitvra... Apud ostia tiberina colloquebamur soli valde dulciter.. Inhiabamus ore cordis in superna fluenta fontis tui fontis vitae qui est apud te tunc ait illa..,, "Fili nulla re iam . . . — — Map (db m281218) HM
A Italo Gismondi
Di che collaboratore prezioso dante vaglieri e guido calza poi egli stesso soprintendente agli scavi di Ostia curo con impareggiabile perizia restauro di monumenti
Approfondi gli studi sulla tecnica costruttiva Romana e . . . — — Map (db m281559) HM
Sul lato meridionale del tratto extra-urbano della Via Ostiense, a partire dal II secolo a.C. cominciarono a disporsi sepolture di varie tipologie, che progressivamente si infittirono, occupando aree sempre più vaste e a volte sovrapponendosi. Sul . . . — — Map (db m281067) HM
L'ubicazione di questo settore urbano, in diretto collegamento con il Tevere e il porto fluviale, determinó a partire dall'epoca repubblicana to sviluppo di un quartiere di magazzini: essi furono costruiti inizialmente solo nella zona a sud del . . . — — Map (db m281106) HM
Al centro del quartiere si colloca la piazza del Foro che, posta all'incrocio tra il Cardine e il Decumano, ebbe fin dalla fondazione del castrum (IV secolo a.C) un ruolo centrale nella vita civile e religiosa della città. Fu soltanto . . . — — Map (db m281464) HM
Al centro del quartiere si colloca la piazza del Foro che, posta all'incrocio tra il Cardine e il Decumano, ebbe fin dalla fondazione del castrum (IV secolo a.C) un ruolo centrale nella vita civile e religiosa della città. Fu soltanto . . . — — Map (db m281470) HM
Compreso all'interno dell'area pubblica delimitata dai cippi di Caninio, questo settore della città rivesti fin dall'età repubblicana un notevole significato: qui sorse infatti, già nel I secolo a.C., l'importante santuario dei Quattro Tempietti. . . . — — Map (db m281351) HM
Questa latrina, tra le meglio conservate di Ostia, fu ricavata all'interno di due botteghe di età adrianea (117-138 d.C.). L'aspetto attuale risale al IV secolo d.C., come emerge dalla presenza di lastre marmoree di reimpiego, alcune delle quali . . . — — Map (db m281488) HM
Questo complesso commerciale sorse alla fine del I secolo a.C. in probabile relazione con il porto fluviale posto a nord; nella prima fase era costituito da un edificio rettangolare in opera quasi reticolata, circondato da un portico con pilastri di . . . — — Map (db m281084) HM
Questa mensola marmorea è una delle due che decoravano in origine l'edicola della Sinagoga ostiense in cui era collocato l'armadio per conservare i rotoli della Legge (Torah); la costruzione di tale edicola è menzionata da un'iscrizione in . . . — — Map (db m281523) HM
Questo luogo di culto, dedicato alla divinità orientale Mitra, fu impiantato nella seconda meta del III secolo d.C. in un precedente edificio di incerta funzione. Dotato originariamente di due podia (banchine) e di un altare, presenta un . . . — — Map (db m281364) HM
L'edificio, destinato alla produzione e alla vendita del pane, fu costruito intorno al 120 d.C. e venne distrutto da un incendio alla fine del III secolo dC. Presentava sei tabernae (ambienti per la vendita) (A) sulla fronte, mentre le . . . — — Map (db m281384) HM
Le mura furono costruite intorno alla metà del I secolo a.C. e si estendevano su tre lati dell'abitato (racchiudendo un'area di ca. 69 ettari), mentre a nord la città si sviluppava anche sull'altro lato del fiume. Erano dotate di tre porte, . . . — — Map (db m281083) HM
Costruiti come fronte scenografica del teatro giá in età domizianea (fine I secolo d.C.), i due ninfei gemelli (A-B) presentavano una pianta semicircolare e furono inseriti in un più tardo portichetto con colonne marmoree (C). Al ninfe Al ninfeo . . . — — Map (db m281214) HM
Questo ninfeo monumentale, costruito nel IV secolo d.C., si presenta come un ambiente unico a pianta quadrata, chiuso e rivestito integralmente da lastre marmoree, le quali davano risalto ai giochi d'acqua che fuoriuscivano da un labrum . . . — — Map (db m281492) HM
La vicinanza alla foce del Tevere e alle saline costiere costituisce il fattore principale che determinó la nascitae lo sviluppo di Ostia (dal latino ostium, "foce"), dapprima in funzione strategico-militare, poi soprattutto commerciale. La . . . — — Map (db m281058) HM
Il vasto piazzale, aperto verso il Tevere, fu progettato insieme al teatro in età augustea, ma solo all'epoca di Claudio (metà I secolo dC) fu dotato di portici. Verso la fine dell secolo d.C. al centro del piazzale fu eretto un tempio su alto . . . — — Map (db m281316) HM
Il vasto piazzale, aperto verso il Tevere, fu progettato insieme al teatro in età augustea, ma solo all'epoca di Claudio (metà I secolo dC) fu dotato di portici. Verso la fine dell secolo d.C. al centro del piazzale fu eretto un tempio su alto . . . — — Map (db m281319) HM
Il vasto piazzale, aperto verso il Tevere, fu progettato insieme al teatro in età augustea, ma solo all'epoca di Claudio (metà I secolo dC) fu dotato di portici. Verso la fine dell secolo d.C. al centro del piazzale fu eretto un tempio su alto . . . — — Map (db m281320) HM
Questo complesso, probabilmente costruito intorno alla metà del I secolo a.C., è costituito da quattro edifici quasi identici per forma e dimensione (A), realizzati in opera quasi reticolata su un'unica piattaforma (B), rivolti verso una vasta area . . . — — Map (db m281355) HM
Il Parco archeologico di Ostia Antica dedica la nuova sala della Biblioteca Ostiense a
Raissa Samojlovna Gurevič Calza
Odessa 1894 - Roma 1979
Fuggita in gioventù dalla terra natale, trovò riparo a Parigi e poi a Ostia. Per trent'anni . . . — — Map (db m281562) HM
[The sign's top text is written in Braille, with the text below it in Italian.]
Il complesso progettato unitariamente, comprende il teatro di impianto augusteo e il portico delle corporazioni che circonda il piazzale sistemato a giardino fin . . . — — Map (db m281341) HM
Il tempio, dedicato all'imperatore Pertinace (193 d.C.) divinizzato dopo la morte, fu eretto dalla corporazione dei fabri tignuarii (costruttori), come si legge dall'epigrafe conservata sul lato opposto del Decumano. L'edificio, con cella in . . . — — Map (db m281357) HM
Forse eretto quando Augusto era ancora in vita (all'inizio del I secolo d.C.), questo imponente tempio fu costruito nella parte sud della piazza del Foro, in asse con il più antico Capitolium, l'associazione del culto dell'imperatore ai . . . — — Map (db m281489) HM
Costruite intorno al 160 d.C. da Marco Gavio Massimo, prefetto del pretorio di Antonino Pio, queste sontuose terme pubbliche (le più grandi della città) subirono importanti rifacimenti nel IV e nel V secolo d.C., tra cui la creazione di un . . . — — Map (db m281483) HM
Costruite intorno al 160 d.C. da Marco Gavio Massimo, prefetto del pretorio di Antonino Pio, queste sontuose terme pubbliche (le più grandi della città) subirono importanti rifacimenti nel IV e nel V secolo d.C., tra cui la creazione di un . . . — — Map (db m281486) HM
Costruite nella tarda età flavia (fine I secolo d.C.), queste terme subirono importanti trasformazioni nel corso del II secolo, per poi essere precocemente abbandonate alla metà del III secolo d.C. Dal corridoio d'ingresso ricavato nel vicino . . . — — Map (db m281382) HM
Collegate al Decumano mediante un portico con arcate che monumentalizzava questo lato della strada, le terme furono create alla fine del I secolo d.C. ma ricostruite dall'imperatore Adriano (117-138 d.C) e completate nel 139 d.C. dall'imperatore . . . — — Map (db m281115) HM
La visione dalla terrazza, che corrisponde al primo piano dell'edificio, consente di apprezzare l'omogeneità e la qualità della decorazione musiva dell'impianto: divinità e soggetti marini rimandano al tema dell'acqua, in evidente collegamento con . . . — — Map (db m281190) HM
[Latin text:]
Apud Ostia Tiberina saecylo tertio post Christum Cyriacus Episcopus aurea virgo et socii illustri martyrio coronantur Archelavs diaconys ad arcum ante theatrum capite plectitur
[English translation:]
At Ostia Tiberina in the . . . — — Map (db m281219) HM
[Text in Latin:]
Imp Caes divi Marci Antonini Pii filivs divi Commodi frater divi Antonini Pii nepos divi Hadriani pronep divi Traiani Parthici abnepos divi Nervae adnepos L. Septimivs Severvs Pivs Pertinax Avg Arabicvs Adiabenicvs pp pontif . . . — — Map (db m281345) HM
Costruita agli inizi del I secolo d.C., la tomba si presentava inizialmente come un recinto funerario in opera reticolata. Di particolare pregio è la facciata nord, caratterizzata dalla presenza di elementi architettonici in laterizio sormontati da . . . — — Map (db m281070) HM
On Viale degli Scavi, on the right when traveling east.
I resti dell'antica Ostia si inseriscono in un contesto geografico e territoriale molto diverso da quello antico: infatti in età romana il Tevere costeggiava il lato settentrionale dell'abitato, mentre ora ne tocca solo in minima parte . . . — — Map (db m281024) HM
On Viale degli Scavi west of Viale dei Romagnoli, on the right when traveling west.
The Archeological Area of Ostia Antica is a place where goods circulated and cultures and religions mingled. As a gateway to Rome, Ostia was a melting pot of the different people living under the Roman Empire and a place with a far-reaching . . . — — Map (db m281031) HM
On Via dei Redentoristi east of Via del Teatro Valle.
In questo palazzo vissero Adelaide Ristori Capranica del Grillo grande attrice drammatica (1822-1906) e Aldo Palazzeschi insigne poeta e scrittore (1885-1974)
In this palace lived Adelaide Ristori Capranica del Grillo, great . . . — — Map (db m284117) HM
On Via degli Uffici del Vicario east of Vicolo della Guardiola.
Nel centenario della nascita di Altiero Spinelli (1907-1986) il Comune di Roma onora colui che col Manifesto di Ventotene redatto al confino auspico un'Europa libera con Ernesto Rossi nel 1941 e unita in uno stato federale e consacro l'intera . . . — — Map (db m284580) HM
La distruzione della Basilica fu conseguenza di uno o più terremoti, e prosegui a lungo nei secoli successivi con le sistematiche spoliazioni dei materiali da costruzione. L'ultima delle colonne super[last few letters are unreadable], poste davanti . . . — — Map (db m284510) HM
Chiamata anche Basilica Nova, è uno dei più imponenti edifici di Roma (circa 6000 mq), modellato sulle grandi sale delle Terme imperiali. A tre navate, fu iniziata da Massenzio (306-312 d.C.) e completata da Costantino (306-337 d.C.), con alcune . . . — — Map (db m284512) HM
On Campo de' Fiori at Via dei Giubbonari, on the right when traveling east on Campo de' Fiori.
Note: The English language text for the poem can be found in the first link under "Also see....," and in the link beneath the first photo.
A Roma in Campo dei Fiori
ceste di olive e limoni,
spruzzi di vino per terra
e . . . — — Map (db m283593) HM
On Corso del Rinascimento north of Via dei Canestrari, on the left when traveling south.
Architetto della chiesa: F. Borromini (1599-1667) Pala d'altare: P. da Cortona (1596-1669)
Architetti del palazzo: F. Borromini (1599-1667) P. Ligorio (1510 ca.-1583) G. della Porta (1533 са.-1602)
La storia edilizia . . . — — Map (db m283893) HM
On Via di Torre Argentina north of Corso Vittorio Emanuele II.
Roma ricorda "Chile Democratico"
Organizzazione Internatzionale delle Forze Democratiche Cilene in Esilio
Che qui ebbe sede dal 1973 al 1988 dopo il colpo di stato in cile e lat morte del presidente salvador allende (11 settembre 1973)
. . . — — Map (db m283589) HM
On Corso Vittorio Emanuele II at Via dei Filippini on Corso Vittorio Emanuele II.
Architetto: F. Borromini (1599-1667) C. Arcucci (attivo dal 1650 ca.-m. 1667) Scultore: A. Algardi (1595-1654)
Pala d'altare: R. Vanni (1587-1673) Mosaico dell'orologio: disegno di P. da Cortona (1596-1669)
La chiesa di Santa . . . — — Map (db m284087) HM
Questo albergo fu il primo alloggio Romano, nell'ottobre 1852, dello storico Tedesco Ferdinand Gregorovius - civis romanus - che immortalo in opere grandi il suo amore per la Citta di Roma
[English translation:]
This hotel was the first . . . — — Map (db m283892) HM
On Piazza di Monte Citorio at Via della Colonna Antonina on Piazza di Monte Citorio.
Siamo Sandro e Marco Biviano, due fratelli disabili di Lipari. Dal 23.07.2013 al 20.06.2015 abbiamo vissuto e combattuto ininterrottamente in questa piazza con un presidio ad oltranza per difendere il diritto alla salute ed alla dignita. Torniamo . . . — — Map (db m284583) HM
A Bruno
Il secolo da lui divinato qui dove il rogo arse
[English translation of Italian text:]
To Bruno
The age he predicted, here where the stake burned — — Map (db m283649) HM
Albergava in questa casa Giovanni Bovio che attinta nella scienza della vita—la realty suprema dell'ideale ammaestrando e ammonendo—la generazione discorde romanamente vise e mori
La giovntu libera nel giorno augurale della nuova eta
XX . . . — — Map (db m283824) HM
On Via dei Giubbonari west of Via dell'Arco del Monte, on the right when traveling east.
Casa della Resistenza Romana di Roma Capitale
In ricordo di Guido Rattoppatore e di tutte le partigiane e i partigiani che hanno operato durante la guerra di liberazione nel territorio Romano
[English translation of Italian text:] . . . — — Map (db m283901) HM
On Corso Vittorio Emanuele II east of Piazza Vidone.
Il palazzo che ospita l'albergo Tiziano fu ricostruito su corso Vittorio Emanuele II fra il 1886 e il 1888 dall'architetto di origini ticinesi, ma romano per nascita e formazione culturale, Gaetano Koch (1849-1910). L'elegante fabbricato è . . . — — Map (db m285569) HM
Near Piazza del Colosseo, on the right when traveling east.
L'anfiteatro, edificato dai Flavi al centro della valle che aveva già accolto lo stagnum neronis, bacino artificiale della Domus Aurea, ospitava spettacoli gladiatori e di caccia. Alto 52 metri si sviluppa su quattro livelli per 186 metri di . . . — — Map (db m284483) HM
Il municipio di Buenos Aires rinnovando il paulmento stradale col legno delle foreste Argentine volle pietosamente circondare di religioso silenzio le tombe venerate dei due primi re d'Italia
Il Commune di Roma riconoscente de' sentimenti . . . — — Map (db m283823) HM
On Via di Montoro near Via di Monserrato, on the right when traveling east.
Fondatrice della Congregazione di Gesu' e dell'Istituto della Beata Vergine Maria
A Roma negli anni 1622 - 1625 con le sue consorelle inglesi fondo' una scuola per i bambini poveri del Rione in Via di Monserrato 40
[English translation:] . . . — — Map (db m283962) HM
On Piazza della Rotonda at Via del Pantheon, on the right when traveling north on Piazza della Rotonda.
In questo Albergo del Sole già del Montone alloggiò Lodovico Ariosto nel marzo e aprile del 1513
Indi col seno e con la falda piena di speme, ma di pioggia molle e brutto, la notte andai sin al Montone a cena.
Ariosto Sat. . . . — — Map (db m283744) HM
On Piazza del Monte di Pietà, on the right when traveling east.
Architetti: F. Borromini (1599-1667) O. Mascherino (1524-1606) C. Maderno (1556-1629) B. Breccioli (?-1639) F. Peparelli (attivo a Roma dal 1626 ca.-m. 1641) G. A. De Rossi (1616-1695) N. Salvi (1697-1751)
Scultori: D. Guidi (1625-1701) F. . . . — — Map (db m283914) HM
On Via dei Prefetti near Vicolo del Divino Amore, on the right when traveling east.
L'attuale Palazzo Incontro venne edificato su un'arca di proprietà dell'Ospedale di S. Maria della Pietà dei Poveri Pazzi nella seconda metà del Settecento sotto la supervisione dell'architetto G.P. Burij. L'edificio è il tipico esempio edilizio di . . . — — Map (db m284584) HM
Palazzo Massimo alle Colonne è uno dei principali nuclei architettonici del rione Parione, sito in P un'area caratterizzata dalla concentrazione di eminenti emergenze mohumentai. L'edificio cinquecentesco fu eretto in prossimità di piazza Navona, . . . — — Map (db m283964) HM
On Piazza della Rotonda at Via del Pantheon, on the right when traveling north on Piazza della Rotonda.
In questo albertgo dal nome augurale
Pietro Mascagni
volle soggiornare nel MDCCCXC nell'ansiosa vigilia dell'ambito riconoscimento che segno il trionfo della Cavalleria rusticana
On Ponte Vittorio Emanuele II west of Lungotevere degli Altoviti, on the right when traveling east. Reported unreadable.
Il ponte, che prende il nome dai primo Re d'Italia, fu costruito nel 1911, su progeno dell'Ing E. De Rossi, per essero affianato ai ponte San'Angelo come linea di collegamento tra il centro storico ed i quartieri sulla riva destra in continu . . . — — Map (db m283972) HM
On Via Giulia north of Via dell'Armata, on the left when traveling south.
Chiesa dedicata a Santa Caterina da Siena Patrona d'Italia e di Europa
Edificata nel 1526 su disegno di Baldassarre Peruzzi, venne demolita e ricostruita nel 1766 ad opera di Paolo Posi
La Chiesa è sede di culto della Venerabile . . . — — Map (db m283916) HM
On Via Giulia north of Via dell'Armata, on the left when traveling south.
Come per molti altri casi, anche all'origine della chiesa c'è un sodalizio, l'Arciconfraternita dei Senesi, operante fin dagli ultimi anni del XIV secolo. Tale sodalizio, impegnato ad aiutare i senesi di passaggio per Roma e più in generale i . . . — — Map (db m283934) HM
On Via di Monserrato south of Via di Sant'Eligio, on the right when traveling south.
Il rapporto tra Roma e la Spagna è stato intenso e vivace fin dall'antichità e illustri personaggi ispanici hanno lasciato tracce profonde nel tessuto culturale e nelle molteplici vicende della Città Eterna. Basti pensare a nomi quali quelli degli . . . — — Map (db m283955) HM
On Via Giulia near Via Sant'Aurea, on the right when traveling south.
È la chiesa che il Regno borbonico delle Due Sicilie ebbe come punto di riferimento nella città di Roma. Molto sobria appare la facciata, sul cui portale è la scena dell'Adorazione dello Spirito Santo da parte degli angeli, affrescata da . . . — — Map (db m283953) HM
On Piazza di Spagna, on the left when traveling south.
L'Inglese poeta Giovanni Keats mente maravigliosa quanto precoce mori in questa casa li 24 febbraio 1821 ventesimoseso dell'eta sua
The young English poet John Keats died in this house on the 24th February 1821 aged 25 — — Map (db m284116) HM
On Via dei Cerchi at Piazza della Bocca della Verità on Via dei Cerchi. Reported unreadable.
Some words and sentences on this sign are readable on this marker, but not enough to comfortably include in this section. The sign seems to tell the story of the film Roman Holiday, which uses the nearby Mouth of Truth (Italian: Bocca . . . — — Map (db m284518) HM
792 entries matched your criteria. The first 100 are listed above. Next 100 ⊳
